Significado de "föderativ" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FÖDERATIV

französisch fédératif, zu lateinisch foederatus = verbündet.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FÖDERATIV EM ALEMÃO

föderativ  [föderati̲v ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÖDERATIV

föderativ e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FÖDERATIV EM ALEMÃO

federalismo

Föderalismus

Hoje, o federalismo é entendido principalmente como um princípio organizacional, no qual os membros individuais têm uma certa autonomia e estado, mas estão unidos em uma totalidade abrangente. Muitas vezes, o termo é usado indiferentemente e aplicado às federações em um sentido mais estreito, bem como às confederações. O estado federalista é, portanto, um estado que é construído de acordo com o princípio do Estado federal e, portanto, é composto por Estados membros que possuem certas competências, que não são obrigatórias pelo estado como um todo. Em alguns casos, os membros da federação recebem um direito de retirada, mas o direito constitucional escrito não necessariamente deve coincidir com a realidade constitucional. A "Declaração de Princípios" da Assembleia Geral da ONU, de 24 de Outubro de 1970, impede em grande parte o direito à separação no âmbito do direito de autodeterminação dos povos.

Unter Föderalismus wird heute vorwiegend ein Organisationsprinzip verstanden, bei dem die einzelnen Glieder über eine gewisse Eigenständigkeit und Staatlichkeit verfügen, aber zu einer übergreifenden Gesamtheit zusammengeschlossen sind. Oftmals wird der Begriff undifferenzierend benutzt und sowohl auf Föderationen im engeren Sinne als auch auf Konföderationen angewandt. Als föderalistischer Staat wird demzufolge ein Staat bezeichnet, der nach dem Bundesstaatsprinzip aufgebaut ist und somit aus Gliedstaaten besteht, die bestimmte eigene, mithin staatsrechtliche Kompetenzen besitzen, welche nicht vom Gesamtstaat abgeleitet werden. Teilweise wird den Gliedern des Bundes ein Austrittsrecht eingeräumt, wobei das geschriebene Verfassungsrecht aber nicht notwendigerweise mit der Verfassungswirklichkeit übereinstimmen muss. Die „Prinzipienerklärung“ der UNO-Generalversammlung vom 24. Oktober 1970 schließt ein Recht auf Sezession im Rahmen des Selbstbestimmungsrechts der Völker weitgehend aus.

definição de föderativ no dicionário alemão

com base em uma federação, a exemplo de uma federação, uma forma de governo federal.

auf einer Föderation beruhend, in der Art einer FöderationBeispieleine föderative Regierungsform.

SINÔNIMOS DE «FÖDERATIV» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «föderativ» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de föderativ

föderal · konföderativ

TRADUÇÃO DE FÖDERATIV

Conheça a tradução de föderativ a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de föderativ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «föderativ» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 联邦政府
• Tradutor português - espanhol: el gobierno federal
• Tradutor português - inglês: federal
• Tradutor português - hindi: संघ
• Tradutor português - arabe: اتحاديا
• Tradutor português - russo: федеральный
• Tradutor português - português: federal
• Tradutor português - bengali: কেন্দ্রে
• Tradutor português - francês: fédéral
• Tradutor português - malaio: persekutuan
• alemão: föderativ
• Tradutor português - japonês: 連邦政府
• Tradutor português - coreano: 연방 정부
• Tradutor português - javanês: federally
• Tradutor português - vietnamita: liên bang
• Tradutor português - tâmil: ஒருங்கிணைப்பில்
• Tradutor português - marata: सांघिक
• Tradutor português - turco: federal
• Tradutor português - italiano: federalmente
• Tradutor português - polonês: federalne
• Tradutor português - ucraniano: федеральний
• Tradutor português - romeno: federal
• Tradutor português - grego: ομοσπονδιακά
• Tradutor português - africâner: federale
• Tradutor português - sueco: federalt
• Tradutor português - norueguês: føderalt

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÖDERATIV»

Descubra o uso de föderativ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com föderativ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Der Neue schweizerische republikaner

Verfassung ; nichts giebt der größt möglichsten Menge der Bürger so viel Selbstthäligkeir, nichts zwingt die Menschen, ihrePslich? ten «IS öffentliche Beamten aufs heiligste zu beobach, ten fo fehr, als Föderativ. Verfassung; nichts steuert ...

Politisches Journal nebst Anzeige von gelehrten und andern ...

gFranzz Föderativ-Syfiem. _ p - nicht fehr natürlich) bei dem* fo ungleich größere' _ Aufwande treibender. Kräfte? ' In dem Schreiber» wodurch der Kaifer dee ranzofen den Senat benachrichtigter daß-er *dxn ringen Eugem Vicekonig von ...

Eau de Cologne - Futurismus

Gleichzeitig die auf frz. feädeäratif zurückgehende adj. Ableitung föderativ ' bundesmäßig/gemäß, verbündet; den Bund betreffend, bundesstaatlich; einen Bündnisvertrag schließend', z. B. föderative Vereinigung/Verfassung, föderatives Band, ...

‎2004

Politisches journal: nebst Anzeige von gelehrten und andern ...

teS kennen zu lernen. Diese Neugierde ist um so na, türl'cher, da schon vormals die Bevölkerung der Etdge, > nossenschaft wegen ihrer Föderativ - Verfassung niemal« Mit einiger Zuvkrläßigkeit bestimmt werden konnte. D« her «rklärr sich ...

Schlagwörter der Nachkriegszeit 1945-1949

Die Ideindeutsche Staatsgründung 1871 — präjudiziert im Norddeutschen Bund 1 866 — erfolgte auf föderativer Grundlage. Die Verfassung war ein Kom- promiss: Sie war „unitarisch in der Gesetzgebung, föderativ in Verwaltung und Justiz. [.

Dieter Felbick, 2003

Neue nationalchronik der Teutschen: eine politische ...

Man gab den teutschen Fürsten die A k, t e einer Eon föderativ,,; in der That wurden sie aber so getrennt und isolirr, daß jeder einzeln" stand. Man vergrössertc ihre Länder durch Erwer? bungen , denen daS gehässige Gepräge der Gewalt ...

Johann Gottfried Pahl, 1820

Neue Nationalchronik der Teutschen: Eine politische Zeitschrift

Teutschland ist ein Föderativ -Staat und als solcher am meisten geeignet, Acdlung für Völkerrecht, Freiheit und Gerechtigkeit zu seiner eigenthümli- chen Politik zu erheben. Die Geschichte lehrt, daß in Föderativ ' Staaten am leichtesten der ...

Johann Gottfried ¬von Pahl, 1822

Klassiker des politischen Denkens: Von John Locke bis Max Weber

In ihrer Grundlage ist sie föderativ und nicht national; in Bezug auf die Quellen, aus denen sich die Machtbefugnisse der Regierung herleiten, ist sie teils föderativ und nicht national; in Bezug auf den Wirkungsbereich dieser Machtbefugnisse ...

Hans Maier, Horst Denzer, 2007

Politikwissenschaft

In ihren Grundlagen ist sie föderativ und nicht national; in bezug auf die Quellen, aus denen sich die Machtbefugnisse der Regierung herleiten, ist sie teils föderativ, teils national; in der Auswirkung dieser Machtbefugnisse ist sie national , und ...

Hiltrud Naßmacher, 2004

Die Federalist papers

Wäre sie andererseits gänzlich föderativ, wäre bei jeder Änderung, die für alle Staaten bindend ist, die Zustimmung jedes einzelnen Staates in der Union notwendig. Der Modus, den der Entwurf der Versammlung vorsieht, beruht auf keinem ...

Alexander Hamilton, James Madison, John Jay, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÖDERATIV»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo föderativ no contexto das seguintes notícias.

Ceta-Freihandelsabkommen: Keine Mitsprache für nationale ...

... mehr als Halunkenhaufen im Dienste der Banken und Konzerne. Die EU-Kommission geriert sich immer mehr als Gegner föderativ-demokratischen Denkens. «RP ONLINE, jun 16»

Selbsternanntes Königreich in Ukraine bietet Beitritt Russlands an

... zum Föderativ-Konföderierten exterritorialen Staat Seiner Kaiserlichen Majestät des ‚Souveränen Titularvolks der Ukraine' zu erörtern“, heißt es in dem Brief. «Sputnik Deutschland, jun 16»

Der Zerfall der „Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien ...

Zwar war auch der BKJ föderativ gegliedert, jedoch führte dies keineswegs zu Pluralismus und zu einer Dezentralisierung der Machtverhältnisse. Anfang 1990 ... «Pelagon.de - Nachrichten aus Mazedonien, mai 16»

Metternich – Visionär eines multinationalen Europas: Doch kein ...

... einer Wiener Gründungsakte die deutsche Staatenwelt im Deutschen Bund föderativ so neu geordnet werden, dass die deutschen Fürsten- und Herzogtümer, ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 16»

“Wie lange soll der tägliche Zuzug einer Kleinstadt noch ...

Wo liegen dabei die Unterschiede zu einer europäischen Union? Können wir nicht auch föderativ zusammenarbeiten? Storch: Wir wollen die Souveränität der ... «Rheinneckarblog, dez 15»

Vor 70 Jahren: Die Proklamation der Föderativen Volksrepublik ...

... beendet war. Damit war die Ära des sozialistisch-föderativ-republikanischen Jugoslawiens bzw. von Jugoslawien II (1945 – 1991/1992) formell beendet. «Pelagon.de - Nachrichten aus Mazedonien, nov 15»

Wer ist ein guter Europäer?

Erhard wollte ein föderativ aufgebautes Europa der Vielfalt, geleitet vom Subsidiaritätsprinzip und Wettbewerb. Voraussetzung für ein gemeinsames Europa war ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»

EU-Steuer: Das fehlt gerade noch

Der US-Ökonom Thomas DiLorenzo beschreibt in seinem Buch „Hamiltons Fluch“ eindrucksvoll die Transformation eines einstmals föderativ organisierten, ... «eigentümlich frei, jul 15»

Preis für die Unabhängigkeit "ist zu hoch"

Jahrhunderts, unter britischer Verwaltung ab 1941 und ab 1952 föderativ mit dem damaligen Kaiserreich Abessinien verbunden, wurde das Land 1961 als ... «Oberhessische Zeitung, jul 15»

Historiker Michael Wolffsohn "Die meisten Nationalstaaten sind eine ...

... mustergültiger Bundesstaat, der sich auf dem Papier und gedanklich orientiert an der Verfassung der USA, also einem klassisch föderativ strukturierten Staat. «Deutschlandfunk, abr 15»