Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kontrovers" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KONTROVERS

lateinisch controversus = entgegengewandt, -stehend, zu: contra = gegen und versus, adjektivisches 2. Partizip von: vertere, ↑Vers.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KONTROVERS EM ALEMÃO

kontrovers  [kontrovẹrs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KONTROVERS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kontrovers e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KONTROVERS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kontrovers» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kontrovers no dicionário alemão

controverso controverso controverso. exemplo oposto opiniões controversas, pontos de vista. entgegengesetzt strittig umstritten. entgegengesetztBeispielkontroverse Meinungen, Standpunkte.

Clique para ver a definição original de «kontrovers» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KONTROVERS


Abzählvers
Ạbzählvers [ˈapt͜sɛːlfɛrs]
Alliterationsvers
Alliteratio̲nsvers
Avers
Avẹrs  , österreichisch: [aˈvɛːr]
Bibelvers
Bi̲belvers [ˈbiːbl̩fɛrs]
Blankvers
Blạnkvers [ˈblaŋkfɛrs] 
Envers
[ãˈvɛːɐ̯] 
Flickvers
Flịckvers
Kindervers
Kịndervers
Knittelvers
Knịttelvers, Knụ̈ttelvers
Langvers
Lạngvers
Merkvers
Mẹrkvers [ˈmɛrkfɛrs]
Nonsensvers
Nọnsensvers
Renvers
[rãˈvɛːɐ̯]  , auch: […ˈvɛrs]
Revers
[rəˈvɛːɐ̯]  , [reˈvɛːɐ̯), […ˈveːɐ̯] 
Spottvers
Spọttvers [ˈʃpɔtfɛrs]
divers
divẹrs  [diˈvɛrs]
invers
invẹrs
konvers
konvẹrs
pervers
pervẹrs 
travers
travẹrs 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KONTROVERS

kontroversiell
Kontroverstheologie
Kontumaz
Kontumazialbescheid
Kontumazialverfahren
kontumazieren
kontundieren
Kontur
Konturbuchstabe
konturenlos
konturenreich
Konturenschärfe
Konturenstift
konturieren
Konturierung
konturlos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KONTROVERS

Auszählvers
Gesangbuchvers
Kickers
Klapphornvers
Kurzvers
Masters
Moers
Poppers
Printers
Schwellvers
Vers
Wirtinnenvers
alters
anders
besonders
cheers
sommers
winters
öfters
übers

Sinônimos e antônimos de kontrovers no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KONTROVERS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «kontrovers» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de kontrovers

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KONTROVERS»

kontrovers anfechtbar angreifbar disputabel entgegengesetzt gegensätzlich kritisierbar revisibel streitig strittig umstritten widersprüchlich zwiespältig Wörterbuch duden kopp fremdwörterbuch kino club fotos Kontrovers extra plastikschüsseln pleite system Hintergründe Analysen aktuellen Entwicklungen Politik Wirtschaft Gesellschaft Immer mittwochs Bayerischen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary kontroversesten Alle weiteren Formen Deklination Abtreibungsdebatte diskutiertes Thema Charakteristische bayerisches fernsehen download video Politikmagazin Fernsehens liefert Themen Deutschlandfunk gebracht Leistungsverbesserungen Beitragsplus vorsieht diskutiert darüber Reform für Bürger bedeutet Videos mediathek Bayerisches Fernsehen

Tradutor on-line com a tradução de kontrovers em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KONTROVERS

Conheça a tradução de kontrovers a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kontrovers a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kontrovers» em alemão.

Tradutor português - chinês

争论的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polémico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

controversial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवादास्पद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спорный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

controverso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিতর্কমূলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

controversé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kontroversi
190 milhões de falantes

alemão

kontrovers
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

物議を醸します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

논쟁의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kontrovèrsial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gây nhiều tranh cãi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்ச்சைக்குரிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वादग्रस्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tartışmalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

controverso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kontrowersyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спірне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

controversat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμφιλεγόμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omstrede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontroversiell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontroversielt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kontrovers

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONTROVERS»

O termo «kontrovers» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.515 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kontrovers» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kontrovers
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kontrovers».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KONTROVERS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kontrovers» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kontrovers» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kontrovers

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KONTROVERS»

Citações e frases célebres com a palavra kontrovers.
1
Christina Aguilera
Ich möchte provokativ und kontrovers sein. Madonna ist dafür mein Vorbild.
2
Karl-Heinz Karius
Der Einfluss von Standort-Kriterien auf Maximen der Philosophie und Psychologie sollte nicht unterschätzt werden. So wird die gesicherte Erkenntnis Ein halb leeres Glas ist immer auch halb voll in bayrischen Biergärten seit eh und je kontrovers diskutiert.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KONTROVERS»

Descubra o uso de kontrovers na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kontrovers e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wirtschaftsethik kontrovers: Positionen aus Theorie und Praxis
Peter Seele, Dr. rer. Pol., Dr. phil., Jahrgang 1974, ist Lehrbeauftragter am Zentrum fur Religion, Wirtschaft und Politik und Assistenzprofessor am Institute of Marketing and Communication Management (IMCA) der Universitat Lugano.
Georg Pfleiderer, Peter Seele, 2012
2
Waldorfpädagogik kontrovers: Ein Reader
Auch noch mehr als 90 Jahre nach ihrer Gründung ist die Waldorfpädagogik so umstritten wie kaum eine andere Schulform – und dies, obwohl es alleine in Deutschland mehr als 220 Waldorfschulen mit etwa 84.000 Schülern und rund 7.500 ...
Volker Frielingsdorf, 2012
3
ADHS kontrovers: betroffene Familien im Blickfeld von ...
Gerhild Drue war Hauptschullehrerin und ist Mitglied im "ADHS-Forum Osnabruck.
Gerhild Drüe, 2007
4
Ausbildungsreife: Perspektiven eines kontrovers diskutierten ...
'Ausbildungsreife' ist zum zentralen Lenkungsbegriff für die Eingliederung Jugendlicher in das deutsche Ausbildungs- und Berufssystem geworden.
Günter Ratschinski, Ariane Steuber, 2012
5
In aller Munde - kontrovers diskutiert, Vitamin-Bericht 2012
Die GIVE e.V. (Gesellschaft zur Information über Vitalstoffe und Ernährung) hat es sich zur Aufgabe gemacht, mit unabhängigen Studien Aufklärungsarbeit zur gesundheitsfördernden Bedeutung von Mikronährstoffen zu leisten.
GIVE e.V.,, 2012
6
Natürliche Offenbarung als kontrovers theologisches Thema
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,0, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Rede von der Offenbarung Gottes hat in der Dogmatik, vor allem in den ...
Gero W. Waßweiler, 2007
7
Kontrovers diskutiert: Thilo Sarrazin und Martin Walser - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,7, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, Sprache: Deutsch, Abstract: Unertraglich," menschenverachtend," dumm und nicht weiterfuhrend," diffamierend ...
Farina Fontaine, 2013
8
Kontrovers diskutiert. Samuel Huntingtons "Kampf der ...
Man kann Huntingtons Szenario des Kulturkampfes als Kritik an einem linearen Geschichtsverständnis verstehen, wie es Francis Fukuyama mit dem 'Ende der Geschichte' beschrieben hat.
Francis Müller, 2006
9
Reformierte Liturgik - kontrovers
David Plüss Die Positionen von Martin Peier und mir sind nicht kontrovers. Wir sind uns darin einig, dass Authentizität und Inszenierung keine Gegensätze darstellen. Sie sind vielmehr aufeinander bezogen und verwiesen. Diese Erkenntnis ...
Ralph Kunz, David Plüss, Andreas Marti, 2011
10
Der Zölibat in der gegenwärtigen Diskussion kontrovers ...
Gerade für eine Lehramtsstudentin ist es sicher ungewöhnlich, sich im Rahmen der Examensarbeit mit dem Thema Zölibat zu beschäftigen.
Katrin Krimphove, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONTROVERS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kontrovers no contexto das seguintes notícias.
1
Die Story 30 Jahre Grüne im Bayerischen Landtag
Kontrovers sind exklusive Einblicke in die Fälscherszene gelungen. Und die wird immer professioneller. Wie groß ist der Schaden durch die gefälschten ... «ARD.de, out 16»
2
Die Story: Edmund Stoiber ein Leben für die Politik
Kontrovers ist das Politikmagazin des Bayerischen Fernsehens. Kontrovers liefert den Hintergrund von politischen Entscheidungen und zeigt zugleich deren ... «ARD.de, set 16»
3
Schiffbruch auf der Isar: lebensgefährlicher Leichtsinn bei ...
Hält er sich zurück, weil er eben nicht nur Parteichef, sondern auch Vizekanzler ist, oder findet er keinen eigenen Kurs? "Kontrovers" über einen Parteichef, der ... «ARD.de, set 16»
4
Erstes ITI Online Symposium „ITI kontrovers
Für den 23. Oktober kündigt das ITI (International Team for Implantology) mit „ITI kontrovers“ das erste Online Symposium und damit ein neues ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, ago 16»
5
Nach den Anschlägen: Spurensuche in Ansbach
Werden Großveranstaltungen jetzt zum Hochsicherheitstrakt? Oder ist so etwas wie Alltag schon wieder möglich? Kontrovers-Reporter auf Spurensuche: Wie ... «ARD.de, jun 16»
6
„Essen kontrovers“ fragt: Altendorf wohin?
Diesen Fragen widmet sich „Essen kontrovers“, das Diskussionsforum der Volkshochschule und der WAZ-Schwesterzeitung NRZ, am Montag, 9. Mai, ab 19 Uhr ... «Derwesten.de, mai 16»
7
Die Story Wenn der Traumjob zum Albtraum wird
Und doch empfinden manche Mitarbeiter den Glaspalast an der Isar als goldenen Käfig. Kontrovers mit einem Blick hinter die Fassade … Stand: 21.03.2016 | ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
8
Die Story Polizei am Limit
... Fußball-Bundesliga - und natürlich noch das Alltagsgeschäft. Wie hoch ist der Druck? Kontrovers unterwegs mit Polizisten in ganz Bayern. Stand: 15.02.2016 | ... «Bayerischer Rundfunk, fev 16»
9
Abrechnungsbetrug Wegschauen mit System?
Kontrovers-Recherchen belegen weiter: Das Falschabrechnen ist ein bundesweites Phänomen und es richtet volkswirtschaftlichen Schaden an. «Bayerischer Rundfunk, fev 16»
10
Kontrovers-BayernTREND Januar 2016 Flüchtlingspolitik spaltet ...
Kontrovers-BayernTREND Januar 2016 Flüchtlingspolitik spaltet Bayern. Terrorgefahr, Sicherheitsfragen, Flüchtlingspolitik: Das bleiben auch 2016 die ... «Bayerischer Rundfunk, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kontrovers [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kontrovers>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z