Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "konzessionsbereit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KONZESSIONSBEREIT EM ALEMÃO

konzessionsbereit  konzessio̲nsbereit [kɔnt͜sɛˈsi̯oːnsbəra͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KONZESSIONSBEREIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
konzessionsbereit e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KONZESSIONSBEREIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «konzessionsbereit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de konzessionsbereit no dicionário alemão

para uma licença, por exemplo, um negociador disposto a fazer uma concessão. zu Konzessionen bereitBeispielein konzessionsbereiter Unterhändler.

Clique para ver a definição original de «konzessionsbereit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KONZESSIONSBEREIT


abfahrbereit
ạbfahrbereit [ˈapfaːrbəra͜it]
abrufbereit
ạbrufbereit
aufnahmebereit
a̲u̲fnahmebereit
bereit
bere̲i̲t 
betriebsbereit
betri̲e̲bsbereit [bəˈtriːpsbəra͜it]
bezugsbereit
bezu̲gsbereit
dienstbereit
di̲e̲nstbereit [ˈdiːnstbəra͜it]
einsatzbereit
e̲i̲nsatzbereit
fahrbereit
fa̲hrbereit
gesprächsbereit
gesprä̲chsbereit [ɡəˈʃprɛːçsbəra͜it]
gewaltbereit
gewạltbereit [ɡəˈvaltbəra͜it]
griffbereit
grịffbereit 
hilfsbereit
hịlfsbereit 
kampfbereit
kạmpfbereit [ˈkamp͜fbəra͜it]
kompromissbereit
kompromịssbereit [kɔmproˈmɪsbəra͜it]
leistungsbereit
le̲i̲stungsbereit [ˈla͜istʊŋsbəra͜it]
opferbereit
ọpferbereit [ˈɔp͜fɐbəra͜it]
risikobereit
ri̲sikobereit [ˈriːzikobəra͜it]
startbereit
stạrtbereit [ˈʃtartbəra͜it]
versandbereit
versạndbereit [fɛɐ̯ˈzantbəra͜it]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KONZESSIONSBEREIT

konzessionieren
Konzessionsbereitschaft
Konzessionsinhaber
Konzessionsinhaberin
konzessionslos
konzessionspflichtig
konzessiv

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KONZESSIONSBEREIT

abfahrtbereit
abflugbereit
abmarschbereit
abwehrbereit
anwendungsbereit
aufbruchsbereit
bremsbereit
dialogbereit
einschussbereit
empfangsbereit
empfängnisbereit
fahrtbereit
feuerbereit
flugbereit
gefechtsbereit
kooperationsbereit
paarungsbereit
schussbereit
sprungbereit
verhandlungsbereit

Sinônimos e antônimos de konzessionsbereit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KONZESSIONSBEREIT»

konzessionsbereit Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Dict für dict Konzessionsbereit fremdwort Lexikon deutscher spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen universal lexikon deacademic reit Konzessionen bereit Unterhändler reverso Siehe auch Konzessionsbereitschaft Konzession Konzessionär Konzessionärin Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Eigentümer sind derzeit gegenüber Bestandsmietern versuchen auslaufende Mietverträge möglichst frühzeitig verlängern Deutschen wordreference Stichwörter Wendungen sowie sagt noch kostenlosen kroatische crodict kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict german examples braucht drohen Regierungschefs flehen kniefällig sein only threaten

Tradutor on-line com a tradução de konzessionsbereit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KONZESSIONSBEREIT

Conheça a tradução de konzessionsbereit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de konzessionsbereit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «konzessionsbereit» em alemão.

Tradutor português - chinês

做出让步
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacer concesiones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

make concessions
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रियायतें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقديم تنازلات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

идти на уступки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazer concessões
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাড় দিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire des concessions
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuat konsesi
190 milhões de falantes

alemão

konzessionsbereit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

譲歩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양보를
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggawe konsesi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhường nhịn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சலுகைகளை செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सवलती करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taviz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fare concessioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ustępstw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

йти на поступки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face concesii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνει παραχωρήσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maak toegewings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

göra eftergifter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjøre innrømmelser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de konzessionsbereit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONZESSIONSBEREIT»

O termo «konzessionsbereit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.699 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «konzessionsbereit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de konzessionsbereit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «konzessionsbereit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KONZESSIONSBEREIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «konzessionsbereit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «konzessionsbereit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre konzessionsbereit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KONZESSIONSBEREIT»

Descubra o uso de konzessionsbereit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com konzessionsbereit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arbeitslosigkeit und Qualifikationsentwicklung
27 % äußern eine durchschnittliche Konzessionsbereitschaft in bezug auf Anspruch an die Tätigkeit, die Arbeitsbedingungen, das Arbeitsklima, sie sind nicht konzessionsbereit hinsichtlich der materiellen Bedingungen. 34 % äußern ebenfalls ...
Wolfram Knöchel, Matthias Trier
2
Das Arbeitsmarktverhalten von Arbeitslosen: eine empirische ...
29) konzessionsbereit (siehe Schaubild 12). ' Besonders hoch konzessionsbereit sind die un- und angelernten Arbeiter mit 41 Prozent und die Arbeitslosen ohne Hauptschulabschluß mit 39 Prozent. Auch bei den Männern ergibt sich mit 27 ...
Hubert Krieger, 1982
3
Gesammelte Schriften: Staat, Kirche, Recht, Geschichte
Die Kaiserlichen Bevollmächtigten erwiesen sich hierbei für das Reichsgebiet überraschend konzessionsbereit, um als Gegenleistung das strenge ius reformandi des Kaisers für seine Erblande zu retten. Sie waren zeitweise sogar bereit, weit ...
Martin Heckel, Klaus Schlaich, 2004
4
Partikeln und Interaktion
(Nicht nur in finanzieller Hinsicht fehlte es an der Bereitschaft einzulenken), er war überhaupt nicht konzessionsbereit. b. (Vx)—\ (Er war konzessionsbereit in x Hinsicht) 'In jeder Hinsicht (galt): er war nicht konzessionsbereit'. c. •"! (Jx) (Er war  ...
Harald Weydt, 1983
5
Langzeitarbeitslosigkeit und Bewältigungsstrategien
... kompromißlos 3 188 27 durchschnittliche Konzessionsbereitschaft in bezug auf den Anspruch an die Tätigkeit, die Arbeitsbedingungen und das Arbeitsklima; nicht konzessionsbereit im Hinblick auf materielle Bedingungen kompromißbereit  ...
Ralf Dietrich, Lutz Golz, 1995
6
Avantgarde des Widerstands: Modellfälle militärischer ...
... Absicht des Fürsten Windisch-Graetz erhalten, zurückzutreten, und sie hatten sich dementsprechend entgegenkommend, konzessionsbereit gezeigt. Die Wiener Regierung aber er- 21 Kazbunda, Karel: Ceske hnuti roku 1848. Praha 1929.
Richard Georg Plaschka, 2000
7
" .. dass die hiesigen Juden für Steinfurt wichtig sind": ...
... ihr den Erwerb des Terrains für den angegebenen Zweck zu gestatten, denn auch zunächst ab. Sie zeigte sich aber von vornherein konzessionsbereit. „ Sollten die Stadtverordneten von Burgsteinfurt geneigt sein, den Bebauungsplan dahin ...
Willi Feld, 1996
8
Eine bessere Geschichte unserer Welt: Der Tod
Weiter meint er daher konzessionsbereit: Die Unsterblichkeit der Seele komme in der Auferstehung der Toten am "Jüngsten Tag" zur Geltung. Folglich müssen auch die Leiber auferstehen, so dass die Kirche mit ihrer Lehre Recht habe.
Walter van Laack, 2002
9
Theorien der Kollektivverhandlungen
Darstellung Hicks unterstellt für beide Seiten die Einkommensmaocimierungs- hypothese: Unternehmer und Gewerkschaften sind konzessionsbereit, falls die für sie entstehenden Streikkosten höher sind als die der Zugeständnisse, wobei die ...
Berndt Keller, 1974
10
Bayerns Pressepolitik zwischen Verfassungstreue und ...
In der Souveränitätsfrage allerdings war diese Gruppe weniger konzessionsbereit. Sie bewahrte gegenüber Österreich und dem Bund stets deutliche Reserve. Solange der König seinen gemäßigten Reformkurs steuerte, blieb alles in der ...
Manfred Treml

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONZESSIONSBEREIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo konzessionsbereit no contexto das seguintes notícias.
1
Weiterentwicklung der Armee: Parmelin im Schraubstock
Das könnte ins Auge gehen: Guy Parmelin muss damit rechnen, dass speziell seine SVP ganz und gar nicht konzessionsbereit ist. Wenn die Volkspartei ihr ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 16»
2
Die Schweiz auf Tuchfühlung mit Terroristen: Tollkühner Alleingang
Das nährt den Verdacht, dass sich die Bundesbehörden auch diesbezüglich gegenüber den palästinensischen Drahtziehern konzessionsbereit zeigten. «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»
3
Helsinki-Mythos oder Helsinki-Effekt?
Unterschiedliche Helsinki-Gruppen entstanden. In Madrid waren die sowjetischen Vertreter in der Frage der Familienzusammenführung konzessionsbereit, um ... «DiePresse.com, jul 15»
4
Vom Ersten Weltkrieg über den "Kampf gegen Versailles" bis 1933
... die diplomatischen und wirtschaftlichen Beziehungen zur UdSSR normalisiert; das Abkommen sollte auch dazu dienen, die Westmächte konzessionsbereit ... «Telepolis, dez 14»
5
Neuer Kia Soul im Test So cool wie Plastikschuhe
Bei einem älteren Auto mag das angehen, und auch bei einem Facelift wäre ich noch konzessionsbereit. Aber bei einer völlig neuen Generation, die Ende März ... «Auto News, mar 14»
6
Interview mit Didier Burkhalter: «Ich bin ein Schweiz-Turbo»
Dem Bundesrat wird vorgeworfen, er verteidige die Interessen der Schweiz zu wenig stark und sei zu konzessionsbereit. Jüngstes Beispiel ist das im Parlament ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 13»
7
Netzwerke: SDN mischt die Branche auf
... Bildrand und so gab sich die HP-Managerin konzessionsbereit: “OpenDaylight ist nur ein OpenSource-Controller, den man einsetzen kann – oder auch nicht”, ... «silicon.de, mai 13»
8
Peru Kniefall vor der größten Dreckschleuder Lateinamerikas
Doch dass Doe-Run-Management zeigte sich mit Hinweis auf die weltweite Krise alles andere als konzessionsbereit - und setzte im Gegenteil den Staat unter ... «Spiegel Online, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. konzessionsbereit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/konzessionsbereit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z