Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kornrade" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KORNRADE EM ALEMÃO

Kornrade  [Kọrnrade] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KORNRADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kornrade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KORNRADE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kornrade» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kornrade

Kornrade

Kornrade

O Kornrade é uma planta pertencente à família da família dos cravos. É originalmente nativo da região do Mediterrâneo. É uma das espécies de plantas mais ameaçadas como o crocodilo cultivável, que raramente é encontrado na Europa Central devido à agricultura moderna. Outros nomes triviais alemães são Ackerrade, Kornnelke e Kornrose; Em Niederdeutsch também é chamado Klockenblume e no Rhine Pisspöttken. É usado como planta medicinal. Die Kornrade ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Nelkengewächse gehört. Sie ist wohl ursprünglich im Mittelmeerraum beheimatet. Als Ackerwildkraut, das wegen des modernen Ackerbaus in Mitteleuropa nur noch selten anzutreffen ist, gehört sie zu den gefährdeten Pflanzenarten. Weitere deutsche Trivialnamen sind Ackerrade, Kornnelke und Kornrose; in Niederdeutsch wird sie auch Klockenblume und am Rhein Pisspöttken genannt. Sie wird als Heilpflanze verwendet.

definição de Kornrade no dicionário alemão

planta alta com flores roxas de caule longo e sementes pretas venenosas. hochwachsende Pflanze mit lang gestielten, violetten Blüten und giftigen, schwarzen Samen.
Clique para ver a definição original de «Kornrade» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KORNRADE


Balustrade
Balustra̲de
Charade
Chara̲de [ʃa…] 
Dorade
Dora̲de
Downgrade
[ˈda͜unɡreɪd] 
Estrade
Estra̲de
Fair Trade
[ˈfɛɐ̯ ˈtreɪt] 
Gerade
Gera̲de 
Hitparade
Hịtparade
Irade
Ira̲de
Militärparade
Militä̲rparade [miliˈtɛːɐ̯paraːdə]
Parade
Para̲de
Starparade
Sta̲rparade [ˈstaːɐ̯paraːdə]
Terms of Trade
[təːmz əv ˈtreɪd]
Tetrade
Tetra̲de
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Zielgerade
Zi̲e̲lgerade [ˈt͜siːlɡəraːdə]
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
ungerade
ụngerade  , ụngrad, ụngrade 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KORNRADE

Kornett
Kornettist
Kornettistin
Kornfäule
Kornfeld
Korngröße
körnig
Körnigkeit
kornisch
Kornische
Kornkäfer
Kornkammer
Kornkasten
Körnlipicker
Körnlipickerin
Kornspeicher
Körnung
Kornwurm
Koroi
Korolla

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KORNRADE

Bigarade
Flaggenparade
Flottenparade
Gegengerade
Glanzparade
Hasstirade
Intrade
Luftparade
Maskerade
Piperade
Retirade
Scharade
Schnittgerade
Siegesparade
Wachtparade
bolzengerade
kerzengerade
kerzengrade
nachgerade
schnurgerade

Sinônimos e antônimos de Kornrade no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KORNRADE»

Kornrade kornrade steckbrief samen kaufen aussaat standort heilpflanze eckernförde saatgut eine Pflanzenart Familie Nelkengewächse gehört wohl ursprünglich Mittelmeerraum beheimatet Ackerwildkraut wegen modernen heilkräuter seiten giftiges Ackerunkraut nahezu überall Ackerränder Felder zierte Durch Blume jahres loki schmidt stiftung Ackerbegleitflora Jahre neben vielen anderen Wildkräutern häufige Pflanze Wintergetreide botanikus Agrostemma githago Nelkengewächse Bestimmungsmerkmale rote purpurfarbene seltener weiße Blüten Blü tenblättern Dreschflegel nelkengewächs zierpflanze Ackerrade Kornnelke oder Kornrose Familie Caryophyllaceae

Tradutor on-line com a tradução de Kornrade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KORNRADE

Conheça a tradução de Kornrade a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kornrade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kornrade» em alemão.

Tradutor português - chinês

Kornrade
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kornrade
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kornrade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kornrade
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kornrade
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kornrade
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kornrade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kornrade
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kornrade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kornrade
190 milhões de falantes

alemão

Kornrade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kornrade
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kornrade
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kornrade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kornrade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kornrade
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kornrade
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kornrade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kornrade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kornrade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kornrade
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kornrade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kornrade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kornrade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kornrade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kornrade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kornrade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KORNRADE»

O termo «Kornrade» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.293 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kornrade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kornrade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kornrade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KORNRADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kornrade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kornrade» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kornrade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KORNRADE»

Descubra o uso de Kornrade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kornrade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rauschgift in der rumänischen Kultur: Geschichte, Religion ...
Interessanter sind Vergiftun- gen durch Brot aus Weizenmehl, das mit Kornrade vermischt war (FERRAN 1969; LAUGIER 1925; BUTURĂ 1979: 167). Das Problem war weit verbreitet, vor allem im Altertum, als es noch keine mechanischen ...
Andrei Oişteanu, 2013
2
Nelkengewächse: Kornrade, Gewöhnliche Vogelmiere, Salzmiere, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Struktur und Wandel im Früh- und Hochmittelalter: eine ...
Zu den erfolgreichsten dieser Arten gehören die Kornrade (Agrostemma githago) und die Roggentrespe (Bromus secalinus). Während nun die Saatweizenvorräte aus Wandelwitz hochgradig mit den giftigen Samen der Kornrade verseucht ...
Christian Lübke, 1998
4
Neuefte und wichtigfte Medizinal Pflanzen in naturgetreuen ...
Man kennt Samen der Kornrade schon aus der jüngeren Steinzeil; bci Robcnllausen b. Zürich wurden in den Pfahlbanten verkohlte Samen gefunden. Ebenso fanden sich solche in Pompeji und in der Karhofhöhle in 'Westfalen Diese letzteren ...
G. Schellenberg, 2013
5
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
B L A C W R M S Gl räba 'Steckrübe, Rübe' rada 'Kornrade' radan, ratan ' Kornrade, Lolch, Acker- Schwarzkümmel' radao 'Kornrade, Lolch' raga 'Osterluzei ' ramese 'Bärlauch' ramesadra 'Bärlauch X rammo 'Bärlauch' (?) ranca 'Zaunrübe'  ...
Jörg Riecke, 2004
6
Mikroskopie Der Nahrungs- Und Genussmittel
Kornrade. Eine der häufigsten Verunreinigungen des europäischen Getreides ist die mit den Samen der Kornrade (Agrostenuna G-ithago L. — Caryophyllaceae). Sie finden sich auch im amerikanischen Weizen. aber in geringerer Menge als ...
Josef Moeller, 2012
7
Die Giftpflanzen Deutschlands
P. Esser. 4G Kornrade. Kornrade. Agroslennna. ШПИЦ-0. (щ. ТаЁ'ЫЗЗ. Fam.: Nelkengewäehse. Garyopbyllaceae. Agi-estemrna von ugs-ris (g1-_), Feld, und . sŕénnua (gn), Kranz, Krone. Diese Feldpflanze, die Dioskorides „h`eldne1ke“, ...
P. Esser
8
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Vgl. ACKER 4.2.3., BAUM 8.1., BUSCH 41, KORNRADE l, KRAUT 3., SÄEN 180 V.M. Anmerkung 1 Vgl. WHIT1NGV28. WIDDERPELZ s. SCHAF WIDERFAHREN s. GESCHEHEN WIDERHALL / echo / echo Hier auch ECHO Wie man (in den ...
Samuel Singer, 2002
9
Naturgeschichte(n): Über fitte Blesshühner, Biber mit ...
Die. anspruchsvolle. Kornrade. und. der. genügsame. Löwenzahn. Dürfen sich in unserer heimischen Tier- und Pflanzenwelt fremde Arten mischen? Invasionen drohen uns! Die Aliens sind schon da! Die Fremden bedrängen die ...
Josef H. Reichholf, Michael Miersch, 2011
10
Fröhliche Botanik: Ein buntes Ideen-Mosaik von Blumengedichten
kornrade. Was reimt sich wohl auf ‚Die Natur'? Für den Bauern ‚Dicopur', denn man wirbt: „Befreit die Flur“. Ihr Reim ist wohl: „Dumm und stur“. „Was habt ihr alles schon zerstört, was euch doch gar nicht selbst gehört. Wie schaut die Welt in ...
Josef Panholzer, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KORNRADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kornrade no contexto das seguintes notícias.
1
Bunte Vielfalt auf den Acker gestreut
Auch die Kornrade, Acker-Lichtnelke, Ackerröte und gewöhnlicher Erdrauch solle den Bewohnern in der Region wieder nähergebracht werden. Sie brächten ... «Oberbayerisches Volksblatt, out 16»
2
Bunte Vielfalt auf dem Acker
... Ackerwildkräutern angereichert werden, um so die Kornrade den Menschen in der Region wieder näherzubringen. Diese besonderen Pflanzen bringen nicht ... «Oberbayerisches Volksblatt, out 16»
3
KOMMUNAL POLITIK
... die Feuerwehr in Kankelau Kankelau. Für die örtliche Feuerwehr will die Kankelauer Gemeindevertretung einen Trakt an das Bürgerhaus Kornrade anbauen. «Lübecker Nachrichten, out 16»
4
Unkraut als Bioenergiequelle nutzen
Sie heißen Ackerwinde, Ambrosie oder Quecke - aber auch Mohn oder Kornrade zählen dazu. Für den Landwirt sind es Unkräuter, Naturschützer sprechen von ... «Biooekonomie.de, set 16»
5
Vorsicht vor diesen Pflanzen
... derzeit der Blaue Eisenhut zu bestaunen – die giftigste Pflanze der Schweiz. Weniger bekannt ist, dass auch Trichterwinde, Oleander und Kornrade giftig sind. «Tierwelt, ago 16»
6
15:35 Uhr Das Kornfeld - Dschungel für einen Sommer Film von Jan ...
Dann gedeihen u. a. Ackerlichtnelke, Ackergauchheil, Kornblume, Kornrade, Feldhase, Feldhamster, Feldmaus, Feldwachtel, Feldwespen, Feldsperling, ... «ARD.de, ago 16»
7
Die Kornrade ist als »Getreideunkraut« fast ausgerottet
Zu ihnen zählt auch die Kornrade (Agrostemma githago). Die zu den Nelkengewächsen gehörende Pflanze hat eine leuchtend violette, fünfteilige Blütenkrone, ... «Main-Echo, jul 16»
8
Landsberg : Blühende Äcker als Lebensraum für Tiere und Pflanzen
Von einigen dieser Ackerwildkräuter, zum Beispiel Kornrade, Kornblume und Acker-Hundskamille, sind nicht einmal wilde Vorkommen bekannt. Man kennt sie ... «Augsburger Allgemeine, jul 16»
9
Kräuter des Mittelalters Im Schatten der Paläste
... modernen Landwirtschaft nicht mehr auszumachen – die blaue Kornblume; der knallrote Klatschmohn, die violette Kuhschelle oder die rosafarbene Kornrade. «taz.de, mai 16»
10
Giftpflanzen im Heu machen Tiere krank
Ob es Sinn mache, Blumenmischungen mit giftigen Arten in Kommunen und Kindergärten zu verteilen, wie dies beim blühenden Naturpark mit der Kornrade ... «Badische Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kornrade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kornrade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z