Baixe o aplicativo
educalingo
Kostümball

Significado de "Kostümball" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KOSTÜMBALL EM ALEMÃO

Kostü̲mball


CATEGORIA GRAMATICAL DE KOSTÜMBALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kostümball e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOSTÜMBALL EM ALEMÃO

baile à fantasia

Uma fantasia, também um festival de fantasia ou fantasia, é um evento, que muitas vezes acontece no carnaval e no jejum, especialmente no carnaval. Particularmente populares são as festas de fantasia também nos EUA, onde adultos e adolescentes, que são muito velhos para picar doces, celebram fantasias de Halloween. Ingressos para um festival de fantasia de Hamburgo 1873 Essas bolas são celebradas de diferentes maneiras. Tudo em comum é que os hóspedes aparecem disfarçados: ▪ Os convidados se disfarçam para não reconhecer novos conhecidos. ▪ Um evento festivo com música divertida em que os convidados vestidos são julgados por um júri, muitas vezes diferenciando o grupo e os figurinos individuais. ▪ Festas de Halloween são principalmente sobre usar um disfarce assustador. ▪ Uma bola de dança no carnaval, com apenas mulheres com máscara facial aprovada. Os homens entram em smoking, alfaiate ou uniforme. Especialmente esses eventos são chamados Maskenball. Na Áustria, eles são chamados Redoute.

definição de Kostümball no dicionário alemão

Bola em que os participantes aparecem em trajes.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOSTÜMBALL

Abschlussball · Amateurfußball · American Football · Baseball · Basketball · Eckball · Erdball · Faustball · Filmball · Football · Fußball · Handball · Maskenball · Netball · Paintball · Racquetball · Softball · Sturmball · Trackball · Volleyball

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOSTÜMBALL

Köstlichkeit · Kostotomie · Kostprobe · kostspielig · Kostspieligkeit · Kostüm · Kostümbildner · Kostümbildnerin · Kostümfest · Kostümfilm · Kostümfundus · Kostümgeschichte · Kostümier · kostümieren · Kostümierung · Kostümjacke · Kostümkunde · Kostümprobe · Kostümrock · Kostümverleih

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOSTÜMBALL

Beachvolleyball · Federball · Feuerball · Frauenfußball · Hallenfußball · Highball · Kopfball · Korbball · Matchball · Opernball · Pressball · Profifußball · Schneeball · Speedball · Spielball · Streetball · Tennisball · Tischfußball · Völkerball · Wasserball

Sinônimos e antônimos de Kostümball no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KOSTÜMBALL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kostümball» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOSTÜMBALL»

Kostümball · Maskenball · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · auch · oder · Kostümfest · eine · Veranstaltung · häufig · Karneval · Fastnacht · aber · allem · Fasching · stattfindet · Besonders · beliebt · sind · Kostüm · Partys · ludwigshafen · hanami · diesem · Jahr · findet · Hanami · statt · lädt · Samstag · Tanzen · Festsaal · Ball · bietet · euch · drei · haselnüsse · aschenbrödel · kostümball · Nach · erfolgreichen · Veranstaltungen · vergangenen · Jahren · Karten · Königlichen · bunter · narrenspuk · rheinbreitbach · Bunter · Narrenspuk · HAALEN · Rheinbreitbach · präsentiert · Großer · März · Stadt · kempen · alle · narren · unter · einem · Größter · Niederrhein · Tanz · Unterhaltung · Live · Kapelle · Smile · Disco · Mediatec · Einzug · tropigarde · aachen · paar · Impressionen · Völl · Pläsier · Redoute · boui · bilk · düsseldorf · Club · Boui · bringt · neuen · Schwung · Düsseldorfer · Nachtleben · Karneval · Beim · könnt · rauchen · verboten · westdeutsche · zeitung · Kempen · erste · Rauchverbot · sein ·

Tradutor on-line com a tradução de Kostümball em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOSTÜMBALL

Conheça a tradução de Kostümball a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kostümball a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kostümball» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

化妆舞会
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

baile de trajes
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Costume ball
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कॉस्टयूम गेंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكرة زي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

костюмированный бал
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

baile à fantasia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোস্টিউমবল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bal costumé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bola pakaian
190 milhões de falantes
de

alemão

Kostümball
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コスチュームボール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가장 무도회
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

werni paketan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bóng trang phục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆடை பந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वेशभूषा चेंडू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kostüm top
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

palla Costume
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kostium piłka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

костюмований бал
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bal mascat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κοστούμια μπάλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kostuum bal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

KOSTYMERAD bALL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kostymeball
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kostümball

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOSTÜMBALL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kostümball
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kostümball».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kostümball

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOSTÜMBALL»

Descubra o uso de Kostümball na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kostümball e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auf grosser Expedition: Leiterh
Zum Aufbau der Kinder steigt am Abend ein Kostümball. 5.6.2 Vormittag Der Tag beginnt etwas später, damit die Kinder das Nachtgeländespiel verkraften. Am Vormittag wird eine Sondersitzung der einzelnen Forschungsteams zur Reflexion  ...
Beate Windgassen, 2003
2
Geschichte der Freiherrn von Senden und Freiherrn Schuler ...
(Anlage V) Kostümball Im Februar 1828 planen die „Königlichen Hoheiten, der Kronprinz und die Prinzen Carl und Albert von Preußen“ in Berlin einen Kostümball im Großen Königlichen Konzertsaal. Die Gräfin von Recke wird beauftragt, ...
Friedrich v Senden, 2010
3
Der Karnevalsknigge: Feiern wie die echten Kölschen
Für jedesAlter gibt es den passenden→KOSTÜMBALL, und Karten sind oft leichterzu bekommen alszu den Sitzungen (Ausnahmen bestätigen die Regel). Die Bällehabenalle gemein, dasssieeinenkleinen Programmblockhaben, der – jenach ...
Helga Resch, 2010
4
Nur die Liebe zählt: von der schönsten Nebensache der Welt
KOSTÜMBALL. ich kann michverkleiden wie ich will so kennst du mich in der menge kostümierter menschen erkennst du mich jede verkleidung durchschaust du denn du blickst auf den grund des herzens daran erkennst du mich mein ...
Monika Endres, 2013
5
Nepomucks Abenteuer
Der. Kostümball. ieganze Lichtung ist ein einziger Festplatz. Überall sind kleine Tische, Stühle, Girlanden und Laternen verteilt. Die Kobolde halten zunächst vorsichtshalber noch Abstand, aber schon bald siegt ihre angeborene Neugier.
Christine Erdic, 2010
6
Geöffnetes Narren-Turney: Geschichte der Karlsruher ...
1922 Liederhalle Kostümball gr. Saal 1440 34 581 1 1 . Januar SB Vorwärts Kostümball gr. Saal 1 888 bis Badenia Damensitz. gr. Saal 1967 8. März Lassallia Kostümball gr. Saal 3 453 Liederkranz Kostümball gr. Saal 1549 SB Vorwärts ...
Peter Pretsch, 1995
7
Gebrauchsanweisung für Portugal
So fuhrich in meinem Korkauto am Tejoentlangund fragte mich, warum ichinden Kostümball der DiskothekKapital keinen Einlaß gefunden hatte. DieAntwortwar sehreinfach undstand im Reiseführer: »A man on his own hasno chance.«
Eckhart Nickel, 2013
8
Ein Puppenheim
All, wie warm und gemütlich es hier ist. Blättert in den Papieren. NORA mit dem Tannenbaum beschäftigt, nach kurzer Pause. Torvald! HELMER. Ja?! NORA. Ich freue mich grenzenlos auf den Kostümball übermorgen bei Stenborgs. HELMER.
Henrik Johan Ibsen, 2013
9
Romane und Novellen: Band 6: Parias - Düstere Melodien - ...
Sie war ja zuvor noch nie auf dem Karneval gewesen, aber schon auf einem Kostümball: Zu Hause hatte der Pfarrer ja einmal einen Kostümball abgehalten, und sie war Pierette gewesen, und der Gutsverwalter hatte während eines Mazurkas ...
Herman Bang, 2012
10
Und dennoch ist es Liebe: Roman
Der Halloween-Ball des Mass General fand schon seit Ewigkeiten im Copley Plaza statt, allerdings war es seit zehn Jahren kein Kostümball mehr, man trug Abendkleidung. Ich fand das schade. Ich hätte mich so gerne verkleidet. Als Nicholas ...
Jodi Picoult, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOSTÜMBALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kostümball no contexto das seguintes notícias.
1
Metal-Parodisten Lordi: Kostümball der Headbanger
Dass den Eurovision Song Contest nur Lachnummern gewinnen, ist eine böse Unterstellung. Zum Lachen bzw. Weinen war eher die Reaktion, als die ... «derStandard.at, out 16»
2
Großer Kostümball im Westin Grand Hotel
Während die einen einfach nur in den Mai tanzen, amüsieren die anderen sich ganz royal beim "Ball Pompös", einem großen Kostümball im Westin Grand Hotel ... «Journal Frankfurt, set 16»
3
Holzhausen: Horst Seehofer beim Kostümball der Brauchtumspfleger
Am Samstag hat der Deutsche Trachtenverband in Holzhausen die Tracht des Jahres gekürt. Der Brauchtumsfeier stattete auch der bayerische ... «Wochenblatt.de, abr 16»
4
Beispiellose Pracht: Der letzte Kostümball der Romanows
Am ersten Tag wurde diniert und getanzt, am nächsten gab es den Kostümball. Dieser ist bis heute überliefert - in Bildern und auf Spielkarten. / Großfürstin ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., mar 16»
5
Urberach: Kostümball „Halligalli“ ist überregionales Ereignis
Kostümball „Halligalli“ ist überregionales Ereignis. 09.02.16 14:52. +. © Ziesecke, Christine. Begeistert - nicht nur von der Live-Einlage der KSV-Trommler „Spirit ... «op-online.de, fev 16»
6
Kostümball im Luxus Spa Hotel
BONNDORF-WELLENDINGEN. Es ist amtlich. Der dritte Bestechungsversuch der Wellendinger Frösche war erfolgreich. Josef Frommherz vom ... «Badische Zeitung, fev 16»
7
Kostümball: Barbies (original verpackt) waren unschlagbar
Wenn ein Polizist des SEK zusammen mit einer Giraffe eine Polonaise anführt, dann sind wieder „Alle Narren unter einem Hut“ und es ist Kostümball in der ... «Westdeutsche Zeitung, fev 16»
8
Kamp-Lintfort: Das Rosenmontags-Wetter war das große Thema ...
"Die Sicherheit geht vor", sagte Markus Lorkowski beim Kostümball. "Es darf niemand gefährdet werden." Auch die anderen Jecken gingen am Samstagabend ... «RP ONLINE, fev 16»
9
„Rottweil goes Hollywood“: Unsere schönsten Bilder vom großen ...
Start Aktuelles „Rottweil goes Hollywood“: Unsere schönsten Bilder vom großen Narrhalla-Kostümball. Foto: Thomas Decker, Team Ralf Graner Photodesign. «Neue Rottweiler Zeitung online, fev 16»
10
Tanzharmonie in Mühldorf: Kostümball im Haberkasten
Bei diesem Kostümball im Stil der 20er Jahre stand die Tanzfreude im Vordergrund und deshalb war die Tanzfläche auch stets bestens gefüllt. Die Klänge und ... «innsalzach24.de, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kostümball [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kostumball>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT