Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kriegsangst" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRIEGSANGST EM ALEMÃO

Kriegsangst  [Kri̲e̲gsangst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRIEGSANGST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kriegsangst e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRIEGSANGST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kriegsangst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kriegsangst no dicionário alemão

Medo de uma guerra. Angst vor einem Krieg.

Clique para ver a definição original de «Kriegsangst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRIEGSANGST


Abstiegsangst
Ạbstiegsangst
Bindungsangst
Bịndungsangst [ˈbɪndʊŋs|aŋst]
Existenzangst
Existẹnzangst
Flugangst
Flu̲gangst [ˈfluːk|aŋst]
Heidenangst
He̲i̲denạngst
Herzensangst
Hẹrzensangst [ˈhɛrt͜sn̩s|aŋst]
Höhenangst
Hö̲henangst [ˈhøːən|aŋst]
Höllenangst
Họ̈llenạngst
Krebsangst
Krebsangst
Platzangst
Plạtzangst 
Prüfungsangst
Prü̲fungsangst [ˈpryːfʊŋs|aŋst]
Redeangst
Re̲deangst
Schulangst
Schu̲langst
Schwellenangst
Schwẹllenangst [ˈʃvɛlən|aŋst]
Todesangst
To̲desangst
Trennungsangst
Trẹnnungsangst
Verlustangst
Verlụstangst
Versagensangst
Versa̲gensangst [fɛɐ̯ˈzaːɡn̩s|aŋst]
Zukunftsangst
Zu̲kunftsangst [ˈt͜suːkʊnft͜s|aŋst]
angst
ạngst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRIEGSANGST

Kriegsabzeichen
kriegsähnlich
Kriegsanfang
Kriegsanleihe
Kriegsausbruch
Kriegsauszeichnung
kriegsbedingt
kriegsbegeistert
Kriegsbeginn
Kriegsbeil
Kriegsbemalung
Kriegsbericht
Kriegsberichterstatter
Kriegsberichterstatterin
Kriegsberichterstattung
kriegsbeschädigt
Kriegsbeschädigte
Kriegsbeschädigtenfürsorge
Kriegsbeschädigter
Kriegsbeute

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRIEGSANGST

Berührungsangst
Budenangst
Daseinsangst
Erwartungsangst
Examensangst
Gewissensangst
Herzangst
Identitätsangst
Inflationsangst
Kastrationsangst
Lebensangst
Potenzangst
Präkordialangst
Scheißangst
Seelenangst
Situationsangst
Sterbensangst
Urangst
Zinsangst
himmelangst

Sinônimos e antônimos de Kriegsangst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRIEGSANGST»

Kriegsangst Grammatik kriegsangst wörterbuch Euro Topics russland schürt Russland Konflikt zwischen Ukraine spitzt sich Moskauer Oberhaus billigt eine Truppenentsendung Krise ostukraine nostalgie sollte Stolzes sein feiern Sieg über Nazi Deutschland Doch auch diese Gemeinsamkeit lässt krise keine zeit für zurückhaltung Wenn Lage wirklich dass herrscht Mehr Thema Separatisten wollen OSZE Beobachter gegen news nachrichten aktuell reader News Aktuelle Nachrichten Zeitungen Magazinen Portalen Reader Nachrichtensuchmaschine Einfach Steinmeier spiegel konflikt Außenminister zeigt Verständnis

Tradutor on-line com a tradução de Kriegsangst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRIEGSANGST

Conheça a tradução de Kriegsangst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kriegsangst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kriegsangst» em alemão.

Tradutor português - chinês

战争的恐惧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Temores de una guerra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fears of war
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

युद्ध की आशंका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخاوف من نشوب حرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Опасения войны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Temores de uma guerra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুদ্ধের ভয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les craintes de guerre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kebimbangan mengenai perang
190 milhões de falantes

alemão

Kriegsangst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

戦争の恐怖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전쟁의 공포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngedeni saka perang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Những lo ngại về chiến tranh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர் அச்சத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युद्ध भीती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Savaş korkular
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I timori di guerra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Obawy przed wojną
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

побоювання війни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Temerile legate de război
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οι φόβοι του πολέμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vrese van oorlog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rädslan för krig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Frykt for krig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kriegsangst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRIEGSANGST»

O termo «Kriegsangst» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kriegsangst» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kriegsangst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kriegsangst».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRIEGSANGST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kriegsangst» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kriegsangst» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kriegsangst

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRIEGSANGST»

Descubra o uso de Kriegsangst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kriegsangst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Im Dienste des "Volkskörpers": deutsche und französische ...
Analog zur Kriegsangst an der Front beanspruchte auch die Kriegsangst in der Heimat ein großes ärztliches Interesse.246 Die Kriegsangst diagnostizierten Arzte bei Zivilpersonen, die in der Armee einen Familienangehörigen oder Freund ...
Susanne Michl, 2007
2
Post vom lieben Gott an die Einfältigen 2: Auf dem Weg zur ...
Kriegsangst ist meiner Meinung nach die einzige wirkliche Angst. Wenn man als junger Soldat im Schützengraben ist, keine Minu- te schlafen kann und im größten Schmutz vor einem neuerlichen Angriff der Gegner zittern muß. (11Jahre  ...
Martin Bolz, 2014
3
Wohlstand, Markt und Staat
Kriegsangst Angst vor Konjunk- turabschwung Nachfrageschocks Heute sind die reichen Länder weniger abhängig vom Erdöl; ihr Erdöleinsatz pro reales BIP hat sich seit 1973 halbiert. So ist es weniger wahrscheinlich geworden, dass ...
Bernhard Beck, 2008
4
Allianzpolitik in der Suezkrise 1956
dieser Deutung, welche Funktion dem Faktor Angst364 zukommt: Entspannung ist das Ergebnis von übermannender Kriegsangst. Die zitierten Zeilen lassen jedoch noch eine andere Lesart zu: Die sich gegenseitig neutralisierenden ...
Thomas Freiberger, 2012
5
"Katz und Maus" von Günter Grass: literarische Ironie nach ...
Ein Deserteur ist unter diesem Gesichtspunkt nicht primär j emand, der Hitler - möglicherweise aus einer verständlichen Kriegsangst heraus, möglicherweise jedoch auch, weil die Sinnlosigkeit des Krieges unübersehbar war - den Gehorsam ...
Rainer Scherf, 1995
6
Rosenkranz und Kriegsvisionen: Marienerscheinungskulte im ...
„Es. geht. mindestens. um. Deutschland“: Kriegsangst. in. der. Anhängerschaft. Immer wieder zeigt das Material, daß Laien weniger Berührungsängste mit der Thematik des drohenden Nuklearkriegs hatten als der Klerus. Dies gilt nicht nur für ...
Monique Scheer, 2006
7
Die goldene Rose
Schule. mal. anders. Gengenbacher. Film-AG. drehte. Kästner-Satire. Zwischen. Kriegsangst. und. Priedenshoffnung. Literatur Hans Christian Andersen Sämtliche Märchen und Geschichten G. Kiepenheuer. Märchen, Fabeln, Sagen, aber ...
Wolfgang Link, 2001
8
Meridian Energie Techniken für ein Leben voller Kraft und ...
Kriegsangst Heilender Satz: »Obwohl ich Angst habe, dass es wieder Krieg gibt, liebe und akzeptiere ich mich so, wie ich bin.« Behandlungssatz: »Ich habe Angst, dass es wieder Krieg gibt.« Zum letzten Beispielsatz möchten wir Ihnen einen ...
Rainer und Regina Franke, 2010
9
Der Krieg und der Ausfall der Sprache
27 Host Eberhard Richter geht in seiner Untersuchung der Angst auch dem Phänomen der Kriegsangst nach, so als diskriminierte Angst in der Kriegsmedizin (1993: 62 - 66), als Gegenstück zum Heroismus (1993: 67 - 72), als Komplement ...
Antje Kapust, 2004
10
Normen und Praxis: Das Europäische Konzert der Großmächte ...
Diese Kriegsangst war übrigens für alle europäischen Staaten eine wesentliche Ursache für die gewissermaßen vorsorgliche Unterstützung der Genfer Konvention zum Schutz von Kriegsverwundeten, ein wesentlicher Fortschritt bei der ...
Matthias Schulz, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRIEGSANGST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kriegsangst no contexto das seguintes notícias.
1
US-General warnt vor Angriff Russlands - die Kriegsangst wächst
Die Stimmen, die vor einer russischen Invasion in Europa warnen, werden immer lauter. General Ben Hodges, Oberbefehlshaber der US-Landstreitkräfte in ... «Huffington Post Deutschland, out 16»
2
Nebulöse Angst vor Russland
Fünf schwedische Diplomaten bezeichneten im August in Dagens Nyheter die Kriegsangst sinngemäß als realitätsfernes Hirngespinst. Dass Russland selbst ... «Junge Welt, out 16»
3
Gemischtes Doppel #1: Kriegsangst in der Ukraine
Heute ist der 15. August 2016, willkommen beim Gemischten Doppel. Diesmal Inga Pylypchuk (UA): Warum die Ukrainer Angst vor dem totalen Krieg ... «ostpol, ago 16»
4
Die Deutschen werden immer ängstlicher
Das ist umso schlimmer, als auch die Kriegsangst um 13 Prozentpunkte zugenommen hat, auf jetzt 54 Prozent. Bei den ökonomischen Angstfaktoren zeigt der ... «Westdeutsche Zeitung, jul 16»
5
"Um Haaresbreite"
Lange war umstritten, wie real die sowjetische Kriegsangst von 1983 und damit das Risiko eines versehentlich eingeleiteten Gegen- oder gar Präventivschlags ... «Telepolis, nov 15»
6
War die NS-Herrschaft eine One-Man-Show?
Statt echte Kriegsbegeisterung zu produzieren, habe Hitler die im Volk stets präsente Kriegsangst übertönt, indem er seine Feldzüge mit der Verheißung ... «DIE WELT, nov 15»
7
Kippenheim Der Kriegsangst die Stirn geboten
Kippenheim Der Kriegsangst die Stirn geboten. Lahrer Zeitung, 18.07.2015 02:13 Uhr. Hanna Kreplin (von links), Jürgen Stude und Kathrin Häß nach dem ... «Lahrer Zeitung Lokales, jul 15»
8
Kriegsangst in Litauen Die allgegenwärtige Bedrohung
Kriegsangst in Litauen. Die allgegenwärtige Bedrohung. Die Litauer amüsieren sich über die Maßnahmen ihrer Regierung im Fall eines russischen Angriffs. «taz.de, mai 15»
9
Propaganda: Serbische Medien schüren Kriegsangst
Es ist vom „dritten Balkankrieg“ die Rede, es werde „Blut fließen“ und die Region werde „in Flammen aufgehen“: Serbische Medien hetzen derzeit gegen das ... «Handelsblatt, mai 15»
10
Sorge um Sicherheit: Die Hälfte der Deutschen hat Kriegsangst
Die Mehrheit der Deutschen blickt kurz vor Weihnachten besorgt auf die innere und äußere Sicherheit des Landes. "54 Prozent machen sich Sorgen, dass ... «WirtschaftsWoche, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kriegsangst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kriegsangst>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z