Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kunstvoll" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KUNSTVOLL EM ALEMÃO

kunstvoll  kụnstvoll [ˈkʊnstfɔl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KUNSTVOLL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kunstvoll e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KUNSTVOLL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kunstvoll» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kunstvoll no dicionário alemão

com grande habilidade, habilidade técnica Esculturas exemplares e construção elaborada. mit großem Geschick, technischem Können Beispielekunstvolle Schnitzereienein kunstvoller Aufbau.

Clique para ver a definição original de «kunstvoll» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KUNSTVOLL


angstvoll
ạngstvoll [ˈaŋstfɔl]
effektvoll
effẹktvoll [ɛˈfɛktfɔl]
gehaltvoll
gehạltvoll [ɡəˈhaltfɔl]
geistvoll
ge̲i̲stvoll [ˈɡa͜istfɔl]
gemütvoll
gemü̲tvoll [ɡəˈmyːtfɔl]
glutvoll
glu̲tvoll
kraftvoll
krạftvoll 
lichtvoll
lịchtvoll
lustvoll
lụstvoll [ˈlʊstfɔl]
machtvoll
mạchtvoll
pietätvoll
pietä̲tvoll
prachtvoll
prạchtvoll [ˈpraxtfɔl]
qualitätvoll
qualitä̲tvoll [kvaliˈtɛːtfɔl]
respektvoll
respẹktvoll [reˈspɛktfɔl]
taktvoll
tạktvoll 
talentvoll
talẹntvoll [taˈlɛntfɔl]
temperamentvoll
temperamẹntvoll 
trostvoll
tro̲stvoll [ˈtroːstfɔl]
verdienstvoll
verdi̲e̲nstvoll
wertvoll
we̲rtvoll 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KUNSTVOLL

kunststoffverleimt
kunststopfen
Kunststück
Kunststudent
Kunststudentin
Kunstszene
Kunsttanz
Kunsttheorie
Kunsttischler
Kunsttischlerin
Kunstturnen
Kunstverein
Kunstverlag
Kunstverstand
kunstverständig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KUNSTVOLL

anmutvoll
anspruchsvoll
aussichtsvoll
blutvoll
demutvoll
eindrucksvoll
gefühlvoll
genussvoll
gottvoll
liebevoll
notvoll
schwungvoll
sinnvoll
stilvoll
stimmungsvoll
verantwortungsvoll
vertrauensvoll
voll
wirkungsvoll
zuchtvoll

Sinônimos e antônimos de kunstvoll no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KUNSTVOLL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «kunstvoll» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de kunstvoll

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KUNSTVOLL»

kunstvoll ausgeklügelt clever gekonnt geschickt kunstreich meisterhaft raffiniert trickreich tricky wohldurchdacht anrichten stilvoll servieren wohnen backen galerie verlag leben vellmar Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kunstvoll woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Kulturfonds frankfurt rheinmain „kunstvoll jugendprogramm Sept Jugendprogramm Frankfurt RheinMain fördert anspruchsvolle Projekte Kooperation zwischen Herzlich Willkommen Seiten Seit März gibt mein Geschäft Triftstraße Niedervellmar steht hand birgit silomon schönes Lorettostraße Freiburg Öffnungszeiten nach Vereinbarung aachen shopping einzelhandel Aachen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber KUNSTVOLL Laden besonderen verweilen stöbern shoppen Aktuelles Juli KontrastReich Portrait einer Sammlung

Tradutor on-line com a tradução de kunstvoll em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KUNSTVOLL

Conheça a tradução de kunstvoll a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kunstvoll a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kunstvoll» em alemão.

Tradutor português - chinês

艺术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

artísticamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

artistically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कलात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فنيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

художественно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

artisticamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুকৌশলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

artistique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

artistik
190 milhões de falantes

alemão

kunstvoll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

芸術
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예술적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

artistically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghệ thuật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कलात्मक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sanatsal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

artisticamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

artystycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

художньо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

artistic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλλιτεχνικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kunstig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konstnärligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kunstnerisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kunstvoll

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KUNSTVOLL»

O termo «kunstvoll» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.131 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kunstvoll» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kunstvoll
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kunstvoll».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KUNSTVOLL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kunstvoll» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kunstvoll» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kunstvoll

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KUNSTVOLL»

Citações e frases célebres com a palavra kunstvoll.
1
Albrecht Dürer
Was kunstvoll ist, erfordert Fleiß, Mühe und Arbeit, bis es aufgefaßt und erlernt ist.
2
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Man spricht von der »tierischen« Grausamkeit des Menschen. Aber das ist sehr ungerecht und für die Tiere wirklich beleidigend: Ein Tier kann niemals so grausam sein wie der Mensch, so ausgeklügelt, so kunstvoll grausam.
3
Friedrich Witz
Aphorismen sind geballte Ergebnisse von Denkvorgängen, gerundet, gefeilt und kunstvoll ins geschliffene Wort gebracht.
4
Pindar
Denn unsterblich in Tönen lebt fort, was ein Mund kunstvoll erzählt hat.
5
Ovid
Wer kunstvoll singt, soll singen; wer kunstvoll trinkt, soll trinken.
6
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Das Falsche, kunstvoll dargestellt, überrascht und verblüfft, aber das Wahre überzeugt und herrscht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KUNSTVOLL»

Descubra o uso de kunstvoll na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kunstvoll e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Kunst des Clusterns: Wissensvorsprung und ...
Britta Verena Pieper entwickelt Grundlagen und skizziert Modelle für eine sozioökonomische Clustertheorie.
Britta Verena Pieper, 2012
2
Modern Quilling dekorativ: Papierstreifen kunstvoll gedreht
Ideen und Anleitungen zum Basteln mit gedrehten Papierstreifen: Blumenstecker, Bilder, Fensterschmuck, Lampendekoration u.a.m.
Gudrun Schmitt, 2005
3
Recht für Dummies
Beispiel Herr Kunstvoll kauft in einer Galerie von Frau Ungeschickt eine Statue, die ein Einzelstück ist. Die Übereignung der Statue soll nächste Woche erfolgen. Als Frau Ungeschickt am nächsten Morgen in der Kunstgalerie ausrutscht, fällt ...
Laura Schnall, Verena Böttner, 2012
4
德語易混淆詞辭典
吳永年. kunstreich 242 kunstlos ein ~ gearbeiteter Halsschmuck eine ~ garnierte Platte mit Aufschnitt eine ~e Maschine — t kunstreich ad] »flflöISIlft, »WWfftÜiftK = kunstvoll) eine ~e Handarbeit -'rtiN»H±#.Ä<i$-f-X.$LÄ -es Schnitzwerk ...
吳永年, 1996
5
Vater und Sohn
Dieser Doppelakrobat knipst mit Fotoapparat seine kunstvoll virtuose zerebrale Symbiose, Dieser Doppelakrobat knipst mit Fotoapparat seine kunstvoll virtuose zerebrale Symbiose, Dieser Doppelakrobat knipst mit Fotoapparat seine ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
6
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Dieser Doppelakrobat knipst mit Fotoapparat seine kunstvoll virtuose zerebrale Symbiose, Dieser Doppelakrobat knipst mit Fotoapparat seine kunstvoll virtuose zerebrale Symbiose, Dieser Doppelakrobat knipst mit Fotoapparat seine ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
7
Theogonie, Kosmogonie und Anthropogonie in den mandäischen ...
Er soll kommen, die Verdichtung dichten und die Erde (griechisch) kunstvoll schaffen (hervorrufen). Er soll die Erde (griechisch) kunstvoll schaffen ( hervorrufen) und den Brunnen trüben Wassers verstopfen. Verbunden mit den uns bekannten ...
Kurt Rudolph, 1965
8
Modern Quilling romantisch: Papierstreifen kunstvoll gedreht
Ideen und Anleitungen zum Basteln von Blüten, Schmetterlingen und zarten Ornamente für Kartengrüsse, Türschilder, Teelichter und andere dekorative Hingucker.
Margarete Vogelbacher, 2005
9
Gran Canaria 2014
Aus der Fassade ragen überdachte Balkone aus kunstvoll geschnitztem Holzwerk heraus. Viele Häuser haben einen Innenhof (Patin), um den eine kunstvoll gestaltete Holzgalerie herumläuft. An den Galeriebrüstungen, an Fenstern und ...
Joachim Hess, 2013
10
Von der Burg zum Blob: Kinder entdecken Architektur
Jeder einzelne Stein wurde kunstvoll von Steinmetzen bearbeitet. Die Steine haben runde, quadratische, diagonale und gestreifte Einkerbungen und Wölbungen. Und einigen wurde sogar ein gemeißelter Kopf aufgesetzt, der von der Wand ...
Simone Jeska, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KUNSTVOLL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kunstvoll no contexto das seguintes notícias.
1
Jazzabend : Aura alter Meister kunstvoll und modern
Das Ensemble mit Massoud Godemann, Stefan Back und Gerd Bauder (von links) improvisierte kraftvoll und gekonnt in der Sprache des Barock und der ... «shz.de, out 16»
2
Amaury Dubois Art Photo Cars: Kunstvoll neu verschnitten
Fotokunst der ganz besonderen Art präsentiert uns Amaury Dubois. Der Franzose mischt in seinen Fotografien Surealismus mit Kubismus. Wir haben uns die ... «auto motor und sport, out 16»
3
Stahringen setzt sich kunstvoll in Szene
Radolfzell Stahringen setzt sich kunstvoll in Szene. Der Ortsteil Stahringen beteiligt sich erstmals an der Radolfzeller Kulturnacht und präsentiert seine kreative ... «SÜDKURIER Online, set 16»
4
Kunstvoll verzierte Jagdkanzeln
ESTERNBERG. Die zehnjährige Julia Hubinger hat das Jagdrevier von ihrem Vater Heino Hubinger verschönert. Sie bemalte die Jagdkanzeln des Reviers. «Tips - Total Regional, set 16»
5
Serie Neusser Natur: So kunstvoll ist das grüne Herz der Stadt
Neuss. Der Historiker Christian Frommert führt im nächsten Teil der Tourenserie "Neusser Natur" am kommenden Sonntag unter anderem durch Stadtgarten, ... «RP ONLINE, set 16»
6
„Professor“ babbelt kunstvoll
Bad Dürkheim. "Wir sind seit halb fünf Uhr heute Morgen hier, aber es hat sich gelohnt, schließlich sitzen wir in der ersten Reihe", erzählt Max Keil und deutet ... «Bergsträßer Anzeiger, set 16»
7
Neuss: Kinderrechte kunstvoll umgesetzt
Beeindruckt von den Kunstwerken (v.l.): Museumsdirektorin Uta Husmeier-Schirlitz, Kunstlehrer Olaf Gruschka, Bundestagspräsidentin a.D. Rita Süßmuth und ... «RP ONLINE, set 16»
8
Wenn der Eifel-Götze kunstvoll schnibbelt…
So wird ein „Traumtorschütze“ gefeiert: Nachdem Kevin Arbeck per Freistoß das Bitburger 3:1; erzielt hat, jubeln Pascal Alff (links) und Arthur Schütz (obenauf) ... «Trierischer Volksfreund, set 16»
9
Ausstellung: Kunstvoll zu Papier gebracht
Das Buch der Bücher verdiente seit jeher alle Kunstfertigkeit. Die Unibibliothek zeigt jetzt Bibeln vor und nach Luther aus 1000 Jahren Von Alois Knoller. «Augsburger Allgemeine, set 16»
10
Kunstvoll gesteckt und gebunden: Die Abschlussprüfung der Floristen
Kunstvoll gesteckt und gebunden: Die Abschlussprüfung der Floristen. Kunstvoll gesteckt und gebunden: Die Abschlussprüfung der Floristen. Ob eine kunstvoll ... «Nordbayern.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kunstvoll [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kunstvoll>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z