Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kurz schneiden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KURZ SCHNEIDEN EM ALEMÃO

kurz schneiden  [kụrz schneiden, kụrzschneiden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KURZ SCHNEIDEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kurz schneiden é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo kurz schneiden em alemão.

O QUE SIGNIFICA KURZ SCHNEIDEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kurz schneiden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kurz schneiden no dicionário alemão

corte algo para que ele seja curto. etwas so schneiden, dass es kurz wird.

Clique para ver a definição original de «kurz schneiden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KURZ SCHNEIDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schneide kurz
du schneidest kurz
er/sie/es schneidet kurz
wir schneiden kurz
ihr schneidet kurz
sie/Sie schneiden kurz
Präteritum
ich schnitt kurz
du schnittest kurz
er/sie/es schnitt kurz
wir schnitten kurz
ihr schnittet kurz
sie/Sie schnitten kurz
Futur I
ich werde kurzschneiden
du wirst kurzschneiden
er/sie/es wird kurzschneiden
wir werden kurzschneiden
ihr werdet kurzschneiden
sie/Sie werden kurzschneiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kurzgeschnitten
du hast kurzgeschnitten
er/sie/es hat kurzgeschnitten
wir haben kurzgeschnitten
ihr habt kurzgeschnitten
sie/Sie haben kurzgeschnitten
Plusquamperfekt
ich hatte kurzgeschnitten
du hattest kurzgeschnitten
er/sie/es hatte kurzgeschnitten
wir hatten kurzgeschnitten
ihr hattet kurzgeschnitten
sie/Sie hatten kurzgeschnitten
conjugation
Futur II
ich werde kurzgeschnitten haben
du wirst kurzgeschnitten haben
er/sie/es wird kurzgeschnitten haben
wir werden kurzgeschnitten haben
ihr werdet kurzgeschnitten haben
sie/Sie werden kurzgeschnitten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schneide kurz
du schneidest kurz
er/sie/es schneide kurz
wir schneiden kurz
ihr schneidet kurz
sie/Sie schneiden kurz
conjugation
Futur I
ich werde kurzschneiden
du werdest kurzschneiden
er/sie/es werde kurzschneiden
wir werden kurzschneiden
ihr werdet kurzschneiden
sie/Sie werden kurzschneiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kurzgeschnitten
du habest kurzgeschnitten
er/sie/es habe kurzgeschnitten
wir haben kurzgeschnitten
ihr habet kurzgeschnitten
sie/Sie haben kurzgeschnitten
conjugation
Futur II
ich werde kurzgeschnitten haben
du werdest kurzgeschnitten haben
er/sie/es werde kurzgeschnitten haben
wir werden kurzgeschnitten haben
ihr werdet kurzgeschnitten haben
sie/Sie werden kurzgeschnitten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnitte kurz
du schnittest kurz
er/sie/es schnitte kurz
wir schnitten kurz
ihr schnittet kurz
sie/Sie schnitten kurz
conjugation
Futur I
ich würde kurzschneiden
du würdest kurzschneiden
er/sie/es würde kurzschneiden
wir würden kurzschneiden
ihr würdet kurzschneiden
sie/Sie würden kurzschneiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kurzgeschnitten
du hättest kurzgeschnitten
er/sie/es hätte kurzgeschnitten
wir hätten kurzgeschnitten
ihr hättet kurzgeschnitten
sie/Sie hätten kurzgeschnitten
conjugation
Futur II
ich würde kurzgeschnitten haben
du würdest kurzgeschnitten haben
er/sie/es würde kurzgeschnitten haben
wir würden kurzgeschnitten haben
ihr würdet kurzgeschnitten haben
sie/Sie würden kurzgeschnitten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kurzschneiden
Infinitiv Perfekt
kurzgeschnitten haben
Partizip Präsens
kurzschneidend
Partizip Perfekt
kurzgeschnitten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KURZ SCHNEIDEN


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
durchschneiden
durchschne̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]
überschneiden
überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KURZ SCHNEIDEN

kurvimetrisch
Kurwürde
kurz
kurz entschlossen
kurz gebraten
kurz gefasst
kurz geschnitten
kurz geschoren
kurz machen
Kurzarbeit
kurzarbeiten
Kurzarbeiter
Kurzarbeitergeld
Kurzarbeiterin
kurzärmelig
Kurzarmjacke
kurzärmlig
kurzatmig
Kurzatmigkeit
kurzbeinig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KURZ SCHNEIDEN

Gewindeschneiden
ankleiden
anschneiden
auskleiden
ausschneiden
bekleiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
mitentscheiden
neiden
seiden
umkleiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

Sinônimos e antônimos de kurz schneiden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KURZ SCHNEIDEN»

kurz schneiden kurz schneiden Wörterbuch lange haare video geschichten lassen mann selber anleitung youtube Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Korrekturen wortliste kurzschneiden ging Friseur sich kurzgeschnitten geschnitten forum gofeminin Hallo möchte gerne meine gehen Moment ungefähr Träger Meine nerven mich einfach haben Dict haar ganz wörterbuch für Haar dict wegen spliss gaaaanz tipps rund mädels jetzt schon paar über verschluss hatten ihre mussten Lavendel schweikart Wieviel sollte starker Verholzung Tipps machen helpster Beispiel Langhaar Kurzhaarfrisur

Tradutor on-line com a tradução de kurz schneiden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KURZ SCHNEIDEN

Conheça a tradução de kurz schneiden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kurz schneiden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kurz schneiden» em alemão.

Tradutor português - chinês

切短
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acortar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cut short
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कटौती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قص قصيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оборвалась
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encurtada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংক্ষিপ্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écourter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dipendekkan
190 milhões de falantes

alemão

kurz schneiden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

短いカット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

짧은 컷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cut cendhak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt ngắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுகிய வெட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kısa kesmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abbreviare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uciąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обірвалася
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tăia scurt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντομεύσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kortgeknip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kortades
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klippe kort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kurz schneiden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KURZ SCHNEIDEN»

O termo «kurz schneiden» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.963 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kurz schneiden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kurz schneiden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kurz schneiden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KURZ SCHNEIDEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kurz schneiden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kurz schneiden» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kurz schneiden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KURZ SCHNEIDEN»

Descubra o uso de kurz schneiden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kurz schneiden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
德華日用會話
A Haarwaschen, bitte! Sie wollen eine eigene Frisur haben. So sagen Sie: Nehmen Sie ein bisschen mehr weg. hinten im Nacken an den Seiten oben Schneiden Sie es mir bitte kurz (nicht besonders kurz). Schneiden Sie die Haare bitte nicht ...
賴麗琇, 1995
2
Die deutsche Rechtschreibung
abweisend sein; sich kurzfassen; aber: einen Text kurz fassen oder: kurzfassen; es kurz machen oder: kurzmachen: ohne Aufhebens erledigen; die Haare kurz schneiden oder: kurzschneiden; kurz gebratenes oder: kurzgebratenes Fleisch; ...
Michael Müller, 2007
3
Neubearbeitetes Hand- und Hausbuch für den Bürger, und Landmann
H.any schneiden bedeutet überhaupt das Reiß oder den Zweig i0 bis i2 Zoll laug lassen, und kurz schneiden beißt , wenn man den Zweig nur 3 bis 4 Zoll lang läßt . Von zween Zweigen aber, davon der eine stark, der andere schwach ist, wird ...
Christian F. Berger, 1796
4
Vollständige anleitung zur vermehrung und pflege der ...
4) Lang schneiden oder kurz schneiden ist nur relativ. Lang muß jeder starke Baum, jeder starke Zweig geschnitten werden; und kurz werden schwache Baume und schwache Zweige geschnitten. Lang schneiden heißt von einem Jahrrrieb ...
Constantin von Schönebeck, 1806
5
Theoretisch-praktisches Lehrbuch der Englischen Sprache für ...
Laß Dir das Haar schneiden, nächstens. Laß Dir das Haar nicht zu kurz schneiden. Du hättest Dir das Haar nicht so kurz schneiden lassen sollen. Wie oft läßt er sich das Haar schneiden? Alle zwei Monate läßt er sich es schneiden. Haben Sie ...
G. M. Jung, 1862
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Zu dem Ende muß man kurz schneiden, damit die schlafenden Augen in Tragspitzen aus, stoßen, und die Krone klein und astig sich bilde. Wie sich nun im Grunde bey diesem Schnitt t« alles auf den gewöhnlichen Zwergbaumschnitt rebucirt, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1806
7
Oekonomische encyklopädie
... steht, und wovon Eins ein Laubreis giebt, geschehen. Hat der Baum in einem Jahre viel Früchte getragen, so muß man ihn im nächsten Jahre sehr kurz schneiden, damit er sich nicht »»d höchstens ', St. Cathanne, r, da sie sich ihre» ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1853
8
Anweisung zum Obstbau ...: nebst einer auf praktische ...
Würde man aber die starken Zweige eines solchen Baumes zu kurz schneiden und überdies noch die kleinen Triebe ganz wegnehmen, so können die Wurzeln den reichlich aufgenommenen Saft nicht unterbringen, sie hören auf zu wirken, ...
Christian Friedrich Gottlieb Thon, 1836
9
MILCHZAHN SUCHT DIE DRITTEN: Ein autobiografischer Roman
Falls derSoldatnachdieser Strafmaßnahme immer noch nichtgeläutert war, und sich seineHaarenichtmilitärisch kurz schneiden ließ, bzw.sichseinenBart nicht abrasierte, wurde die nächsteStufeder Militärschikane der Bundesluftwaffe ...
Peter Roth, 2013
10
Sophias Verlangen: Eine Deutsch-Deutsche Amerikanische ...
Eine Deutsch-Deutsche Amerikanische Geschichte Angela Thompson. Aber es gab noch ein schwerwiegenderes Problem. Die Mutter wollte, dass Sophia sich ihre Haare kurz schneiden ließ und eine Dauerwelle bekam. Die Haarlänge war  ...
Angela Thompson, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KURZ SCHNEIDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kurz schneiden no contexto das seguintes notícias.
1
Lavendel schneiden: So wird's gemacht
Auch beim Sommerschnitt sollten Sie nicht zu kurz schneiden. Es werden nur noch die verblühten Blütenstängel entfernt, dass die Pflanze ihre Kraft nicht in die ... «t-online.de, ago 16»
2
Helen Mirren lässt sich für eine Rolle die Haare kurz schneiden ...
Aber das macht ihr gar nichts aus: "Ich werde mir die Haare kurz schneiden lassen", berichtete die Britin der 'Daily Mail'. "Ich mache einen Film mit Donald ... «VIP.de, Star News, mai 16»
3
Bibi hat jetzt kurze Haare!
(22. Juni 2016) OMG! Eigentlich dachten wir immer, dass Bibi sich die Haare niemals kurz schneiden würde, doch jetzt hat sie sich getraut! In einem Video kann ... «Maedchen.de, abr 16»
4
Daniela Katzenberger liess sich die Mähne kurz schneiden
Die beinahe hüftlange, wasserstoffblonde Mähne war jahrelang das Markenzeichen von Reality-Sternchen Daniela Katzenberger. Nun liess sie das Haupthaar ... «FM1Today, jan 16»
5
So lässt du deinen Undercut mit Stil herauswachsen!
Wer sich nämlich das lange Deckhaar nicht kurz schneiden möchte (was, den herauswachsenden Undercut perfekt in die Frisur zu integrieren würde) muss ... «STYLIGHT, ago 15»
6
Bayer Leverkusens Sportdirektor Rudi Völler über seine eigene ...
Innerlich stellt er sich schon auf eine neue Frisur ein: „Irgendwann wird der Tag kommen, wo ich mir – aus Mangel an Haaren – alles ganz kurz schneiden ... «BILD, dez 14»
7
Nie mehr als 50 Prozent abmähen: Rasen im Sommer nicht zu kurz ...
Wer über einen saftigen grünen Rasen im Garten spazieren will, sollte die Gräser auf keinen Fall zu kurz schneiden. Die Bayerische Gartenakademie empfiehlt, ... «FOCUS Online, jun 14»
8
Wann wird dem Perversen endlich das Handwerk gelegt?
Dafür sollte sich Jessica die langen Haare aber äußerst kurz schneiden lassen. Geschehen sollte das Ganze in der Emmertinger Wohnung des Telefonpartners. «Wochenblatt.de, jun 14»
9
Angelina Heger will sich die Haare kurz schneiden lassen
Angelina Heger will sich die Haare kurz schneiden lassen. Da sind wir aber mal gespannt! "Bachelor"-Kandidatin Angelina Heger hat große Pläne für ihre ... «Promipool, mai 14»
10
Kindern mit Grindflechte die Nägel kurz schneiden
Köln. Hat sich ein Kind mit der Grindflechte infiziert, sollten seine Fingernägel möglichst kurz geschnitten sein. Mit längeren Nägeln könnte es sich heftig kratzen ... «Aachener Zeitung, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kurz schneiden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kurz-schneiden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z