Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kurwürde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KURWÜRDE EM ALEMÃO

Kurwürde  [Ku̲rwürde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KURWÜRDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kurwürde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KURWÜRDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kurwürde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kurwürde

eleitor

Kurfürst

Um eleitor pertencia ao número limitado de governantes do Sacro Império Romano, que formou o colégio eleitoral e que, desde o século XIII, tinha o único direito de eleger o rei romano-alemão. Com este título real, o direito ao império romano-alemão estava tradicionalmente ligado. O termo remonta à palavra alemã de médio e alto kur ou kure para escolha. Ein Kurfürst gehörte zu der begrenzten Zahl jener Reichsfürsten des Heiligen Römischen Reiches, die das Kurfürstenkollegium bildeten und denen seit dem 13. Jahrhundert das alleinige Recht zur Wahl des Römisch-deutschen Königs zustand. Mit diesem Königstitel war traditionell die Anwartschaft auf das römisch-deutsche Kaisertum verbunden. Die Bezeichnung geht auf das mittelhochdeutsche Wort kur oder kure für Wahl zurück.

definição de Kurwürde no dicionário alemão

Seria um eleitor. Würde eines Kurfürsten.
Clique para ver a definição original de «Kurwürde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KURWÜRDE


Abtswürde
Ạbtswürde [ˈapt͜svʏrdə]
Bischofswürde
Bịschofswürde
Doktorwürde
Dọktorwürde [ˈdɔktoːɐ̯vʏrdə]
Ehrendoktorwürde
E̲hrendoktorwürde
Ehrwürde
E̲hrwürde
Grafenwürde
Gra̲fenwürde
Herrscherwürde
Hẹrrscherwürde
Herzogswürde
Hẹrzogswürde [ˈhɛrt͜soːksvʏrdə]
Kaiserwürde
Ka̲i̲serwürde [ˈka͜izɐvʏrdə]
Kardinalswürde
Kardina̲lswürde [kardiˈnaːlsvʏrdə]
Manneswürde
Mạnneswürde
Marschallswürde
Mạrschallswürde
Marschallwürde
Ma̲rschallwürde
Meisterwürde
Me̲i̲sterwürde [ˈma͜istɐvʏrdə]
Menschenwürde
Mẹnschenwürde [ˈmɛnʃn̩vʏrdə]
Pairswürde
Pairswürde
Peerswürde
Peerswürde
Professorenwürde
Professo̲renwürde [proˈfɛsoːrənvʏrdə]
Standeswürde
Stạndeswürde
würde
wụ̈rde 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KURWÜRDE

Kurventechnik
Kurvenvorgabe
Kurverei
Kurverschickung
Kurverwaltung
kurvig
kurvilinear
Kurvimeter
Kurvimetrie
kurvimetrisch
kurz
kurz entschlossen
kurz gebraten
kurz gefasst
kurz geschnitten
kurz geschoren
kurz machen
kurz schneiden
Kurzarbeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KURWÜRDE

Avantgarde
Behörde
rde
Bürde
Concorde
Einstellungshürde
Erde
Fünfprozenthürde
Garde
Gourde
Harde
Herde
Horde
Hürde
Kap Verde
Sauvegarde
Schafhürde
en garde
merde
wurde

Sinônimos e antônimos de Kurwürde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KURWÜRDE»

Kurwürde Grammatik kurwürde wörterbuch Kurfürst gehörte begrenzten Zahl jener Reichsfürsten Heiligen Römischen Reiches Kurfürstenkollegium bildeten denen seit Jahrhundert alleinige Recht Wahl Römisch deutschen Königs zustand diesem Königstitel traditionell Anwartschaft beim handwörterbuch rechtsgeschichte Begriff „Kurwürde electoratus kommt erst Prager Reichsabschied Sache aber natürlich wesentlich älter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Historisches lexikon bayerns kurfürsten März Goldene Bulle sicherte Wittelsbacher pfälzischen Linie Hauses Dort verblieb ging dann universal deacademic Codex Balduineus enthält erste bekannte bildliche Darstellung Kurfürstenkollegiums sieben Kurfürsten

Tradutor on-line com a tradução de Kurwürde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KURWÜRDE

Conheça a tradução de Kurwürde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kurwürde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kurwürde» em alemão.

Tradutor português - chinês

选民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

electorado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Electorate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मतदाताओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمهور الناخبين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

электорат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eleitorado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বাচকমণ্ডলী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

électeurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengundi
190 milhões de falantes

alemão

Kurwürde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

有権者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선거권 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

electorate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cử tri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாக்காளர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मतदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seçmenler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

elettorato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

elektorat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

електорат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

electoratul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκλογικό σώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kiesers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väljarna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velgerne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kurwürde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KURWÜRDE»

O termo «Kurwürde» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.009 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kurwürde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kurwürde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kurwürde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KURWÜRDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kurwürde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kurwürde» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kurwürde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KURWÜRDE»

Descubra o uso de Kurwürde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kurwürde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abhandlung über die baierische Kurwürde und die damit ...
Friedrich Christoph Jonathan Fischer. fahren auf' fie gekommen iwäre. K e ' IF_ - fer eine Urkunde) daß alle Kaii'erliche Diplo-p x me/ die der .Baierifehen Haus- und Kurverfaffnng und ihren erworbenen Rechten-widerfrreitenz unkräftig feyn ...
Friedrich Christoph Jonathan Fischer, 1785
2
Die Chronik der Deutschen
März 1692, Hannover Kaiser Leopold i. verleiht herzog ernst august i. von Braunschweig-calenberg für seine Verdienste um Kaiser und reich die neunte Kurwürde. sie gilt für das haus der Welfen in Braunschweig-Lüneburg (calenberg -celle).
Detlef Wienecke-Janz, 2007
3
Königliche Tochterstämme, Königswähler und Kurfürsten
Das Thema „Die Wittelsbacher in der Pfalz und Bayern und ihr Verhältnis zur Kurwürde" wäre ohne einen zumindest kurzen Hinweis auf die später doch noch erfolgte Übertragung der Kurwürde von der pfälzischen auf die bayerische Linie  ...
Armin Wolf, 2002
4
650 Jahre Goldene Bulle Karls IV. von 1356: Die ...
Die Zusammensetzung des Kurfürstenkollegiums bis zum Ende des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation unter besonderer Berücksichtigung der Pfälzer Kur Michael Nehmer. 6 Die Errichtung einer neunten Kurwürde und die ...
Michael Nehmer, 2009
5
Das Reich in der Frühen Neuzeit
Winterkönig"] von Böhmen l6l9-l62l) erwarb Herzog Maximilian I. von Bayern l623 dessen Kurwürde und behielt sie auch über das Ende des Dreißigjährigen Krieges hinaus, denn im Westfälischen Frieden von l648 wurde für den Pfalzgrafen ...
Helmut Neuhaus, 2003
6
Der berühmte Herr Leibniz: eine Biographie
Vor einem halben Jahr, im April, hatte der schreckliche Vetter aus Hannover zudem noch die Kurwürde bekommen, wenn auch vorläufig nur als Zusage, aber die Nachricht hatte in Wolfenbüttel wie ein Donnerschlag geklungen. Anton Ulrich ...
Eike Christian Hirsch, 2007
7
Die Wahl- und Krönungs-Kirche der deutschen Kaiser zu St. ...
von der Pfalz in die Reichsacht erklärt und 1623 seine Kurwürde an die Herzoge von Baiern, von der Pfälzisch-Wilhelminischen Linie übertragen worden war, so wurde im westphä- lischen Frieden, statt der an Baiern übertragenen Kur, eine ...
Benedict Jacob Römer-Büchner, 1857
8
Die Wahl Und Kr?nung Der Deutschen Kaiser Zu Frankfurt Am Main
Von der Pfalz in die Reichsacht erklärt und 1623 seine Kurwürde an die Herzogs von Baiern, von der'Pfälzisch-Wilhelmimischen Linie übertragen werden war, so wurde im westphälischen Frieden, statt der an Baiern übertragenen Kur, eine ...
Benedict Jacob R?mer-B?chner
9
Die Wahl und Krönung der deutschen Kaiser zu Frankfurt am Main
Von der Pfalz in die Reichsacht erklärt und 1 623 seine Kurwürde an die Herzoge von Baiern, von der Pfälzisch-Wilhelminischen Linie übertragen worden war, so wurde im westphä- lischen Frieden, statt der an Baiern übertragenen Kur, eine ...
Benedict Jacob Römer-Büchner, 1858
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Diese 7 Kurfürsten waren: 1) Mainz, 2) Trier, 3) Köln, als die ersten Erzbischöse und Reichskanzler, 4) Pfalz, welcher seine Kurwürde und Stimme vom Herzogthume Lothringen, 5) Brandenburg, der sie vom Herzogthume Franken, 6) Sachsen ...
‎1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KURWÜRDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kurwürde no contexto das seguintes notícias.
1
Das kurpfälzische Gerichtssiegel als Symbol
Der damalige Landesherr, der Kurfürst von der Pfalz, gehörte als Inhaber der Kurwürde dem Gremium an, das den König zu wählen hatte. Als Hinweis auf die ... «Nibelungen Kurier, set 16»
2
Brüllen wie der bayerische Löwe
Sie brachte den Wittelsbachern die Kurwürde, was sich auch im Wappen niederschlagen musste. So zog der pfälzische Löwe, ein Symbol für Kraft und Stärke, ... «Kreisbote, set 16»
3
Fest im Sattel
Groß war er, weil er im Dreißigjährigen Krieg die Katholische Liga anführte und dem Herzogtum Bayern 1623 die Kurwürde sicherte. Aus diesem Grund ließ ihn ... «Oberbayerisches Volksblatt, set 16»
4
Brief Ludwigs II.: Der Kini entlarvte den Putsch, bevor er starb
1623 gewann er dessen Kurwürde. Standeserhöhung um jeden Preis trieb auch Maximilian I. (reg. 1597-1651), Herzog von Bayern, als er gegen den Pfälzer ... «DIE WELT, ago 16»
5
Stadtgeschichte: Als Pankow noch der gesündeste Vorort des ...
Sie führt zurück zu Markgraf Woldemar (um 1280–1319), der seit 1308 über Brandenburg herrschte, die Kurwürde besaß und einmal als Kandidat für das ... «Berliner Zeitung, ago 16»
6
Die Gärten und Parks der Ernestiner
Den Aufstieg und die politische Rolle als Schutzherren der Reformation, die territoriale Aufsplitterung nach dem Verlust der Kurwürde, die Landesverwaltung, ... «MDR, jul 16»
7
Partout eine besondere Liaison
Da waren die Franzosen willkommene Helfer beim Einsammeln diverser Territorien, beim Erhalt der Kurwürde, beim vergeblichen Griff nach der Kaiserkrone ... «Mittelbayerische, jun 16»
8
Die Ernestiner – Wie eine Dynastie Europa prägt
Im Schmalkaldischen Krieg verlor er die Kurwürde. Im Jahr 1548 gründete er eine neue Hohe Schule, um die lutherische Lehre zu bewahren - die spätere ... «Südwest Presse, mai 16»
9
Lola Montez: Laszive Stripperin kostete Bayerns König den Thron
1623 gewann er dessen Kurwürde. Standeserhöhung um jeden Preis trieb auch Maximilian I. (reg. 1597-1651), Herzog von Bayern, als er gegen den Pfälzer ... «DIE WELT, mai 16»
10
Ausstellungen über die sächsischen Ernestiner: Die Niederlage als ...
Der Reichsrebell schrumpfte zum Regionalherrscher, er verlor die Hälfte seines Territoriums und die Kurwürde, die an die albertinische Linie der Wettiner fiel. «Tagesspiegel, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kurwürde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kurwurde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z