Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kurzweg" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KURZWEG EM ALEMÃO

kurzweg  [kurzwẹg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KURZWEG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kurzweg e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA KURZWEG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kurzweg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kurzweg no dicionário alemão

Por sinal, por exemplo, acabei de deixá-lo na porta. kurzerhandBeispielich habe ihn kurzweg vor die Tür gesetzt.

Clique para ver a definição original de «kurzweg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KURZWEG


Absatzweg
Ạbsatzweg [ˈapzat͜sveːk]
Fußgängerschutzweg
Fu̲ßgängerschutzweg
Holzweg
Họlzweg
Kreuzweg
Kre̲u̲zweg
Schutzweg
Schụtzweg [ˈʃʊt͜sveːk]
Spitzweg
Spịtzweg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KURZWEG

kurztreten
Kurztrip
kurzum
Kürzung
Kurzurlaub
Kurzvers
Kurzwaren
Kurzwarenabteilung
Kurzwarenhändler
Kurzwarenhandlung
Kurzweil
kurzweilig
Kurzwelle
Kurzwellensender
Kurzwellentherapie
kurzwellig
Kurzwort
Kurzzeitgedächtnis
kurzzeitig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KURZWEG

Ausweg
Bildungsweg
Fahrradweg
Gartenweg
Hellweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Radweg
Rennweg
Sandweg
Seeweg
durchweg
flottweg
hinweg
rundweg
schlichtweg
vorweg
weg

Sinônimos e antônimos de kurzweg no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KURZWEG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «kurzweg» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de kurzweg

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KURZWEG»

kurzweg glattweg kurzerhand peter reifen biografie allianz habbelrath walther ueckermünde Kurzweg berlin Reparaturen Autoreifen Berlin Lankwitz Steglitz Reifendienst TÜV Autoreparatur Nutzfahrzeugreparatur Fahrzeugbau bent facharzt für kinder zossen Praxis Bent Facharzt Kinder Jugendmedizin Schwerpunktbezeichnung Kinderkardiologie Breite Zossen Thorsten oldenburg stadtbranchenbuch Adresse Stubbenweg Oldenburg Telefonnummer interaktivem Stadtplan Rufen jetzt Timothy electrical computer engineering received degree Electrical Engineering from Pennsylvania State University Park thorsten auto werkstatt nadorst Finden Auto Werkstatt Nadorst Telefonbuch Eingetragen sind Telefonnummern Mail armin kornelius wetzlar jameda Suchen Armin Kornelius Arzt Nervenheilkunde Wetzlar Alle Informationen

Tradutor on-line com a tradução de kurzweg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KURZWEG

Conheça a tradução de kurzweg a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kurzweg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kurzweg» em alemão.

Tradutor português - chinês

简略地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brusquedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

briefly away
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कर्टली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باقتضاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отрывисто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bruscamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্টলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sèchement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

curtly
190 milhões de falantes

alemão

kurzweg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ぶっきらぼうに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

curtly
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Curtly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cộc lốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடுப்புடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुसडेपणाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

curtly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

curtly
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szorstko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

уривчасто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curtly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντόμως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kortaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

curtly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

curtly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kurzweg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KURZWEG»

O termo «kurzweg» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.005 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kurzweg» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kurzweg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kurzweg».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KURZWEG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kurzweg» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kurzweg» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kurzweg

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KURZWEG»

Citações e frases célebres com a palavra kurzweg.
1
Johannes Scherr
Nur Leute, die mit den Rätseln unseres Daseins kurzweg damit sich abfinden, daß sie die ausgegebenen Stich- und Modewörter gedankenlos nachplappern, vermögen sich selbst oder anderen vorzuschwindeln, es sei unwahr, daß in jedem gesund organisierten Menschen in einer, je nach seiner Bildungsstufe gemodelten Form die Ahnung vom Überirdischen leben.
2
Wilhelm Busch
Wie wolltest du dich unterwinden, kurzweg die Menschen zu ergründen. Du kennst sie nur von außenwärts. Du siehst die Weste, nicht das Herz.
3
Wilhelm Busch
Wie wolltest du dich überwinden kurzweg die Menschen zu ergründen du kanntst sie nur von außenwärts du siehst die Weste, nicht das Herz.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KURZWEG»

Descubra o uso de kurzweg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kurzweg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vergleich von unterschiedlichen Konstruktionslösungen für ...
Inhaltsangabe:Gang der Untersuchung: Diese Diplomarbeit befasst sich mit der Problematik des nachträglichen Anbaus von Balkonen an bestehende Mehrgeschossbauten des Mauerwerksbaus.
Daniel Kurzweg, 1998
2
Jesus Von Unten . . Unter Denen Von Unten
Testausdruck "Nachgeschichte der ersten Bibel.
Gustav Franz, 2002
3
Über Schall: Ernst Machs und Peter Salchers Geschossfotografien
Friedrichshafen liefert schließlich dreidimensionale Druckverteilungs-Diagramme , eine in Friedrichshafen erfundene Visualisierungs-Technik, die, so Kurzweg, den Raketenkonstrukteuren »erlaubt, ,ein Gefühh für die aerodynamischen ...
Christoph Hoffmann, Peter Berz, 2001
4
Tor zum Talmud
... Fabjan- Feivel und Sohn Harry Bejlin Salka, Chajim und Tochter Rivka Bejlin Hanka- Chana und David Scharf Gertrud und Dagobert Kurzweg Herbert Kurzweg Emil Kurzweg Prof. Dr. med. James Abraham Israel Rabbiner Ariye Ginzburg, ...
Yaʿaqov Zînwîrṭ, 2009
5
Ausführliche Anweisung zum Rechenunterrichte in Volksschulen ...
Ohne Zehner und Einer: ein Hundert, kein Zehner/ kein Einer oder kurzweg Hundert ; zwei Hundert, u. s. w. bis neun Hundert. ?. Mit Zehnern und ohne Einer: Ein Hundert, zwei Zehner und kein Einer oder kurzweg, ein Hundert und Zwanzig ; ...
Heinrich Stephani, 1826
6
Fremd- und Zwangsarbeit im Raum Leipzig 1939-1945: ...
archivalisches Spezialinventar Thomas Fickenwirth, Birgit Horn, Christian Kurzweg. Thomas Fickenwirth / Birgit Hörn / Christian Kurzweg Fremd- und Zwangsarbeit im Raum Leipzig 1939-1945 Archivalisches Spezialinventar Herausgegeben ...
Thomas Fickenwirth, Birgit Horn, Christian Kurzweg, 2004
7
Versuch einer geordneten Theorie der Tonsetzkunst zum ...
Einen Dreiklang in erster Verwechslung, welcher also aus Basston , dessen Terz und Sexte besteht , und, nach den Zählnamen der Intervalle vom Basston an, Terz - Sexten - Akkord ist, nennen sie kurzweg Sextenakkord oder Sextakkord.
Gottfried Weber, 1824
8
Handbuch der Orientalischen Teppichkunde
Im Handellauch kurzweg Perser-Teppich bezeichnet. Auf 100 qcm entfallen 500 bis 600 Noppen. Meist in Größe von 3.20><4.50m vorkommend. Die Teppiche dieser Art sind sehr hart im Grifl: und haben eine dichte, langgeschorene, ...
Rudolf Neugebauer, Julius Orendi, 2012
9
Versuch einer geordneten Theorie der Tonsezkunst zum ...
Eine Septimenharmönie in erster Verwechslung, den Zählnamen nach; Terz- Qnint- Sexten-Akkord , heifst kurzweg Quints ex t- akkord, oder Sextquintakkord. Die zweite Verwechslung der Septharmo- nie, Terz-Quart-Sext- Akkord , wird ...
Gottfried Weber, 1821
10
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
August 1865. Priem, Major und Kommandeur des öten Bataillons (Wriezenschen ) 8ten Laubwehr-Regiments. » Steckbrief hinter die Chaussee-Arbeiter Wesen er und Kurzweg. Mit Bezug auf den, von dem Iusiizamt« Colbatz unter dem 20. v.
Potsdam (Regierungsbezirk), 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KURZWEG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kurzweg no contexto das seguintes notícias.
1
Was wurde aus dem Orchester von Jo Kurzweg?
Jo Kurzweg galt früher als der James Last des Ostens. Was ist aus Jo Kurzweg und seinem Orchester geworden? (Die Frage stellte Linus Bruchmann aus ... «Freie Presse, set 16»
2
Kurzweg, Monteiro, Wierl und Dobetsberger führen EDELWEISS72
Noch ein Verlagshaus investiert ins Agenturgeschäft: Eben erst wurde die SZ Scala-Gründung beim Süddeutschen Verlag bekannt. Nun erweitert die ... «kress.de, ago 16»
3
Würzburger Kickers: Interview mit Peter Kurzweg
Herr Kurzweg, bei 1860 München hatten Sie keine Chance auf die Zweitliga-Mannschaft und wechselten vor 13 Monaten zu den Kickers. Wollen Sie es jetzt ... «Liga-Zwei.de, ago 16»
4
Würzburg: Brunnhübner, Karsanidis, Kurzweg und Haller bleiben ...
Während die Verträge von Dominik Brunnhübner, Joannis Karsanidis sowie Peter Kurzweg (bis 2018) und Marco Haller (2017) verlängert wurden, haben ... «liga2-online.de, mai 16»
5
Freihandzeichnungen von Claus Kurzweg und Eduard Stura im ...
Buxtehude: Kulturforum am Hafen | bo. Buxtehude. Nicht mit Lineal und Zirkel, sondern mit Stift, Feder und Pinsel haben sich Claus Kurzweg und Eduard Stura ... «Kreiszeitung Wochenblatt, mai 16»
6
Kickers-Helden Kurzweg & Taffertshofer | Für die Löwen waren sie ...
Jetzt haben Linksverteidiger Peter Kurzweg (22) und der defensive Mittelfeldspieler Emanuel Taffertshofer (21) Liga 2 über den Umweg Unterfranken geschafft. «BILD, mai 16»
7
Duisburg - Würzburg - Durchmarsch ohne Durchdrehen
Mit Peter Kurzweg und Clemens Schoppenhauer gingen nach dem Schlusspfiff gleich zwei Würzburger Spieler mit Platzwunde und Turban am Kopf vom Platz. «Süddeutsche.de, mai 16»
8
Würzburgs Kurzweg muss nach einem Tritt am Kopf mit Turban ...
Würzburg - Beim Relegations-Hinspiel zwischen den Würzburger Kickers und Duisburg trifft Kingsley Onuegbu den Würzburger Peter Kurzweg böse am Kopf. «Sport1.de, mai 16»
9
Paul Kurzweg schreibt Gedichte : Alle sind auf dem Weg…
„Du bist ein spiritueller Mensch“, hat Paul Kurzweg (80) schon mal gehört. Er selbst möchte sich da nicht festlegen, doch es gibt Freunde, die das über ihn sagen ... «Westfälische Nachrichten, mar 16»
10
Neu, neugierig, Pastorin
Sie ist nicht von hier. Sie war verheiratet, geschieden. Und sie ist Pastorin – Ulrike Kurzweg ist die Neue in Carlow. Am 1. Dezember hat die aus der ... «svz.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kurzweg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kurzweg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z