Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Laiin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAIIN EM ALEMÃO

Laiin  [La̲i̲in ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAIIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Laiin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAIIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Laiin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Laiin no dicionário alemão

forma feminina para leigos. weibliche Form zu Laie.

Clique para ver a definição original de «Laiin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LAIIN


Alliin
Allii̲n
Freiin
Fre̲i̲in
Koniin
Konii̲n
Lakaiin
Laka̲i̲in
Malaiin
Mala̲i̲in

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LAIIN

Laienrichterin
Laienschauspieler
Laienschauspielerin
Laienschwester
Laienspiel
Laienstand
Laientheater
Laientheologe
Laientheologin
Laientum
Laienverstand
laikal
Laila
Lais
laisieren
Laisierung
Laisse
Laisser-aller
Laisser-faire
Laisser-passer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LAIIN

Log-in
Main
Phone-in
Pin
Protein
Rain
Satin
Sein
Skin
Spin
Terrain
Train
Valentin
Verein
Vitamin
Wisconsin
in
min
sein
sin

Sinônimos e antônimos de Laiin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAIIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Laiin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Laiin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LAIIN»

Laiin Amateur Amateurin Dilettant Dilettantin Nichtfachfrau Nichtfachmann Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden laiin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Laie sprache weiss Hallo weibliche Form tatsächlich Fände phonetisch absolut gruselig Kann sich eine Frau nicht einfach auch bezeic universal lexikon academic dictionaries encyclopedias Schlagen anderen Wörterbüchern nach Amateur Amateurin Hobbykünstler Hobbykünstlerin Nichtfachmann Nichtfachfrau deacademic lai̮ə lai̮ɪn Person einem bestimmten Gebiet keine Fachkenntnisse Fachmann Fachfrau Kreuzworträtsel amateurin Rätsel Frage LAIIN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe portugiesisch pons Übersetzungen für Portugiesisch PONS psych Platin Main Rain labil laden alle Schuld woxikon laei liae liain laiee laaie laaiin laie lain laiie laiiiin llaie llaiin laiinn laiim laini laii linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Tradutor on-line com a tradução de Laiin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAIIN

Conheça a tradução de Laiin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Laiin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Laiin» em alemão.

Tradutor português - chinês

laywoman
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

laica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

laywoman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

laywoman
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

laywoman
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мирянки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

leiga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

laywoman
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

femme laïque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laywoman
190 milhões de falantes

alemão

Laiin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

laywoman
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

laywoman
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wanita awam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nữ giáo dân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

laywoman
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

laywoman
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meslekten olmayan kadın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

laica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świecka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мирянки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

laică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

laywoman
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laywoman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

laywoman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laywoman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Laiin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAIIN»

O termo «Laiin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.564 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Laiin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Laiin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Laiin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAIIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Laiin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Laiin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Laiin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAIIN»

Descubra o uso de Laiin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Laiin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
... ôal barfi lausun buri, der Riïcken des Iferdes ist wund gerieben. laiin G. laiindalul oder lazimiral Pl. raiindu G. laiindàl d., Gesicht; x'oisa laiin duri tanal, er hat ein schônes Gesicht; laiin dusa adamina, ein angesehener Mensch; tul laiin duwa, ...
2
Ungleichheiten im Volk Gottes: die Besetzung des ordinierten ...
Alltags sprachliche Negativ-Bestimmung des Laien/der Laiin Der aktuelle Rechtschreibeduden der deutschen Sprache legt unter 'Laie' eine zweifache Bedeutung vor: 'Nichtfachmann'; 'Nichtpriester'.7 Diese doppelte negative Konnotation ...
Jörg Gerber, 1998
3
Für die Frauen
Da. staunt. die. Laiin ... und die Fachfrau wundert sich. Vor mir liegen die Resultate einer Umfrage des „Euro-Barometers" in den neun Ländern der EWG letzten Oktober- November. In zwei verschiedenen Tabellen geben Männlein und ...
Nelly Moia, 1992
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
... des Verfs. der Abhandlung de Bione Borysthenita und mehrerer Schulbücher, geschrieben von Suringar, dem durch die h'uioria crit. tcholiasiarum Laiin. auch unter uns bekannten Gelehrten; dann A. L. Z. 1839. Zweiter Band. PP 297 296 ...
5
Physiotherapie zwischen Heilp„dagogik und Medizin: ...
So unterscheidet Schulz (a.a.O., 8f) in Anlehnung an Schütz zwei grundlegende Wissensformen, die das Handeln maßgeblich beeinflussen: zum einen das Allgemeinwissen des/r LaiIn – auch das des/r gut informierten LaiIn – zum anderen ...
Priska Wikus, 2012
6
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
Die verschiedenen Theile der Universität sind zwar alle auf demselben Seineufer , mehre sogar in demselben Quartier, dem Quartier laiin oder Sludentenquartier; allein andere Theile, so der Jardin des plantes, die Ecole de Pharmacie, sind ...
7
Über das Lateinische
BuI Ihin nritnrinn i: nnl} valid fnr nnnfiguratinnal Ianguagna. and nnI for languagna auch an LaIin. fnr whinh Ihn nnl} mln in 'Aaanmn a grammatina] fnnntinn' IChnmak} 1931: 129]. In IanI Lhn aasignmnnt nf naan dnpnndn nn gnvnnnnnnt and ...
Gualtiero Calboli, 1997
8
Weisthümer
Jacob Grimm. Czu dem ersten, so ist alle gericbt des closters, vfsgenommen vber den leib, daruber hat vnser gnediger herr von Mentz vnd syn eamptlude zu richten. Zum andermale sal das gericht auch gehalten werden uf des closters eigen ...
Jacob Grimm, 1840
9
Werkzeug und Komplizin Gottes: Hildegard Holzer und die ...
Laiin. Diese ernüchternden Ergebnisse der Studie aus Rottenburg-Stuttgart zeigen keine Aus- nahmesituation an. Das beweisen auch andere Studien, die ein ähnliches Bild ergeben.23 So gaben 1995 zwei Drittel von den im Rahmen der ...
Veronika Prüller-Jagenteufel, 2002
10
Neues preussisches Adels-Lexicon: oder genealogische und ...
(laiin,. die. Herren. топ. Eine ostprenssische adelige Familie: Bogdahn von Bogdanski, lebte um das Jahr 1451 in Preussen. Ludwig v. B. kommt im Jahre / 1752 als Herr des Gutes Wapplitt bei Ortelsburg, Christian v. B. als Herr v. Sonnenburg ...
Leopold Zedlitz-Neukirch (Freiherr von), 1839

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAIIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Laiin no contexto das seguintes notícias.
1
Von wegen „Frauen sind das schwache Geschlecht…“
Als absolute Karate-Laiin fiel es mir keineswegs schwer, auf den Selbstversuch zu verzichten, denn das hätte eventuell böse für mich enden können. Falls ihr ... «tennisnet.com, out 16»
2
Frust bei den Illertisser Geburtshilfe-Kämpfern
Nicht richtig sterilisiert und in der falschen OP-Kleidung soll eine 18-Jährige Laiin am 21. Februar in Illertissen bei einem Kaiserschnitt assistiert haben. Dass die ... «Südwest Presse, mar 16»
3
Elisabeth Ketteler ist geweihte Laiin in Peru : Impulse in der Not
Mittlerweile ist sie geweihte Laiin einer Schwesternschaft. Der Unterschied zur Nonne: Statt Gelübde ein Versprechen, keine Tracht, eine junge Gemeinschaft. «Westfälische Nachrichten, dez 15»
4
Adobe bringt Camera Raw 9.1.1 für Photoshop und Lightroom
Sonst werden Sie's nie über eine unterbelichtete Laiin hinaus bringen. Wenn ACR im Unterschied zu DXO, Capture NX-D und anderen Programmen die Farben ... «photoscala, jul 15»
5
Eine Frau vor Katholiken
Neuerdings bietet Liturgin Theresia Wehrum als Laiin Tageszeitliturgien an. Sie will Kirche mitgestalten. Deshalb steht Theresia Wehrum aus Binsförth zwei Mal ... «HNA.de, dez 14»
6
Aktuelle Entscheidungen: Steuern und Recht kompakt
Die Frau wehrte sich und gab an, als medizinische Laiin könne sie solche Unstimmigkeiten in der Rechnung nicht erkennen. Das Finanzgericht München ... «WirtschaftsWoche, mar 14»
7
Die Lehre der Kirche ist wahr und sie führt zum Glück!
Seit der Königsteiner Erklärung hat die deutsche Kirche ihren klaren Blick verloren. Als engagierte Laiin erwarte ich von den Bischöfen, dass sie den Mut haben, ... «Kath.Net, fev 14»
8
Laien-Geleit beim letzten Gang
Eine beauftragte Laiin als Pfarrer-Ersatz? „Ja, denn letztlich geht es darum, mich zu entlasten und mir ein Stück mehr Flexibilität zu verschaffen“, räumt Pfarrer ... «op-online.de, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laiin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/laiin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z