Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "landfahrend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LANDFAHREND EM ALEMÃO

landfahrend  [lạndfahrend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANDFAHREND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
landfahrend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LANDFAHREND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «landfahrend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de landfahrend no dicionário alemão

Roving sem residência permanente. ohne festen Wohnsitz umherziehendBeispiellandfahrendes Volk.

Clique para ver a definição original de «landfahrend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LANDFAHREND


Krieg führend
Kri̲e̲g führend, kri̲e̲gführend
Strom führend
Stro̲m führend, stro̲mführend
branchenführend
branchenführend
entehrend
ente̲hrend
fahrend
fa̲hrend
federführend
fe̲derführend
fortwährend
fọrtwährend [ˈfɔrtvɛːrənt]
führend
fü̲hrend
gebührend
gebü̲hrend [ɡəˈbyːrənt]
geschäftsführend
geschạ̈ftsführend
immerwährend
ịmmerwährend, ịmmer während
irreführend
ịrreführend
kräftezehrend
krạ̈ftezehrend
marktführend
mạrktführend
rührend
rü̲hrend
seefahrend
se̲e̲fahrend
ungebührend
ụngebührend
weiterführend
we̲i̲terführend
während
wä̲hrend 
zielführend
zi̲e̲lführend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LANDFAHREND

landesverwiesen
Landesvorsitzende
Landesvorsitzender
Landesvorstand
Landeswährung
Landeswappen
landesweit
Landeszentralbank
Landeszentrale
Landeverbot
Landfahrer
Landfahrerin
landfein
Landflucht
landflüchtig
Landfrau
Landfrauenschule
landfremd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LANDFAHREND

Aufsicht führend
Buch führend
Gold führend
Kohle führend
Rad fahrend
Salz führend
Silber führend
Spannung führend
Unheil abwehrend
Wasser führend
amtsführend
ausfahrend
ballführend
bettenführend
hautnährend
hochfahrend
kontoführend
nervenzehrend
prozessführend
spannungsführend

Sinônimos e antônimos de landfahrend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LANDFAHREND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «landfahrend» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de landfahrend

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LANDFAHREND»

landfahrend ambulant fahrend wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Landfahrend für Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict deutsches rechtswörterbuch user Wortklasse VerbalAdjektiv Erklärung Land umherziehend landlaufend land läufig landläuftig landschweifend Dwds suchergebnisse denkt auch nicht daß heute grüngelb Gewand traget solch herausfordernde Farbe weltabgewandten Augen Bedeutung sagt noch kostenlosen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ landfahrend suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netLandfahrend lạnd rend veraltend ohne festen Wohnsitz Volk redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen wörterbuchnetz landfieber

Tradutor on-line com a tradução de landfahrend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LANDFAHREND

Conheça a tradução de landfahrend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de landfahrend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «landfahrend» em alemão.

Tradutor português - chinês

全国驾驶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la conducción del país
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

country driving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देश ड्राइविंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قيادة البلاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вождение страны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condução país
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেশ ড্রাইভিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la conduite de pays
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memandu negara
190 milhões de falantes

alemão

landfahrend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

国は、駆動します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국가 운전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

negara driving
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lái xe nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாட்டின் ஓட்டுநர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देशातील ड्रायव्हिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ülke sürüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guida paese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jazda kraj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водіння країни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de conducere țară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδήγησης της χώρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

land ry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

land körning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

landet kjøring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de landfahrend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANDFAHREND»

O termo «landfahrend» apenas se utiliza e ocupa a posição 194.070 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «landfahrend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de landfahrend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «landfahrend».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre landfahrend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LANDFAHREND»

Descubra o uso de landfahrend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com landfahrend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wassermenschen
Dichtunter Landfahrend, bewundere ich, welch eine enorme Brandung die lang laufende, hier draußen recht harmlose Dünung, an die nahen Felsen und Klippen donnert. Die Karte weisteinen Ort namensPuerto Santa Maria deGuia aus.
Kurt Herchenbach, 2012
2
Erinnerungen 1848-1914
Erhalten ist ein mehr als naives Gemälde, das meine älteren Brüder als Kinder beim Schachspiel darstellt, von einem unternehmenden Maler verfertigt, der seine Kunst von Gut zu Gut landfahrend angeboten hatte. Als ich größer war, fuhr ich ...
Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff
3
Lessing
Dem stolzen Klopstock, der Friedrich von Dänemark durch die Annahme des Gnadensoldes zu ehren meint, dem freien Lessing, der lieber seine Sache landfahrend auf nichts stellt als um die Gunst der Großen zu buhlen und mit dem Hut in ...
Erich Schmidt, 1999
4
Tannh?user
Du forgeft, daß fie länger niht verrufen, Landfahrend karge Bettlergabe heifchen, Du fhenkfi und fhenkft und machft fie reich und fröhlih, Der lebte Spielmann geht niht habelos, Nicht ohne warmen Dank von unfrer Schwelle.“ „Du rühmft, Sophie  ...
Julius Wolff
5
Das dritte Reich des Paracelsus: Roman
Und nit Speired und der bitterfi Sohn alleine Wer anderft follet einziehen. Würdig. Öochgelahrt . . . Wer anderfi dann Er . . . fein pochend Gugelwerk. fein landfahrend Runfil Derfelb„ :ihr wiffeh Würdig. -Zochgelahrtl - Treibt er nit fint Wochen und ...
Erwin Guido Kolbenheyer, 2012
6
ZEIT Tierleben: Erstaunliches über unsere animalischen ...
Ein deutsch französisches Pärchen,ausgerüstet mit Teleobjektiven, Spektiven und allerlei suspekten Gerätschaften, angeblich zur Erforschung der Schreiadler kreuzund quer durchs Landfahrend, das schürte massiven Argwohn.Die beiden ...
DIE ZEIT, 2014
7
Episteln
Ein alter Landedelmann, der mit vorsündflutlicher Verachtung auf landfahrend fremdes Volk niederschaut? Eine junge Witwe? Ein mit Welschkorn und Olivenöl grosse Geschäfte machender possidente, wie sie in diesen Regionen so häufig ...
Victor von Scheffel, 2012
8
Paradoxe (Erweiterte Ausgabe)
Man sieht kaum jemals ganze Gemeinden mit Kind und Kegel ihre Heimat verlassen und landfahrend umherirren und so findet Hermann keine Gelegenheit , Dorothea wie in der Patriarchenzeit am Brunnen zu finden und die Magd ins ...
Max Nordau, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Öl exportierend Erdöl exportierend intermittierend gravierend naszierend Öl produzierend Erdöl produzierend fahrend landfahrend seefahrend hochfahrend ausfahrend interessewahrend hautnährend während immer während fortwährend ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Pittje Pittjewitt
Jetzt, wo die Spatzen im Nord erfroren fallen vom Giebel, Wo im Kanonenofen verpufft die schwärzliche Kohle, Und die Kälte im Zahn die bohrenden Geisterlein aufweckt. Ziemt es sich nicht landfahrend zu sein – ein schweifender Sänger.
Joseph von Lauff, 2012

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANDFAHREND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo landfahrend no contexto das seguintes notícias.
1
Sag nie "Fasching": Ein Dorf im Ausnahmezustand
Den „Schönen Zug“ begleitet unter anderem die Gruppe der Karner, ein landfahrendes Volk, das sich in einigen Orten des Tiroler Oberlandes niederließ und ... «DiePresse.com, jan 16»
2
Die vergessene Minderheit
Die Landfahrenden wurden (und werden) seit Jahrhunderten ausgegrenzt, verfolgt. Sie waren Besitzlose ohne Ehrgeiz und Absicht, sich territorial und mit Blut ... «CARTA, jan 16»
3
Telfer Schleicherlaufen: „Die Begeisterung ist echt gewaltig“
Seit 1990 ist er Mitglied der „Laninger“, einer Traditionsgruppe der Fasnacht, die sich an den in Tirol einst alltäglichen, landfahrenden „Karrnern“ orientiert. «Tiroler Tageszeitung Online, jan 15»
4
"Landfahrer" zogen wieder weiter
Nach der Abreise berichtete die Anwohnerin, dass die "Landfahrenden" sich bemüht hätten den Platz sauber zu verlassen. Sie erzählte, die französischen ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 13»
5
Auf gut Schwäbisch Schwenningens Hölzlekönig
... begreifen müssen: ein Mahnmal zur Toleranz im „Hölzle“, das dicht an der Landesgrenze lange ein beliebter Lagerplatz des landfahrenden Volkes war. «Stuttgarter Nachrichten, dez 12»
6
Hänsel und Gretel und der Urfaust an seidenen Fäden
Altmeister Georg Richter wurde als Sohn landfahrender Marionettenspieler am 14. Oktober 1923 in Zaue/Kreis Lübben geboren. Die Praxis in der DDR, ... «Lausitzer Rundschau, abr 12»
7
Kittelberger erklärte Ofterdinger Geschichtslehrpfad
Landfahrende und Besitzlose hingegen fanden Unterschlupf im Armenhaus in der Goldgasse, dem damaligen Ortsrand. Sein Mobiliar habe aus wenig mehr als ... «Schwäbisches Tagblatt, nov 11»
8
Auf dem Jakobsweg von Loßburg nach Schutterwald – Auftakt für ...
Völlig überrumpelt und wohl auch etwas überfordert mit der Mutation zur landfahrenden Gesellin, falle ich erst einmal auf eine Parkbank neben einen kunstvoll ... «Südwestpresse Neckar Chronik, ago 11»
9
Familientradition: Roland Richter lässt Holzpuppen tanzen
Landfahrende Marionettenspieler hätten durch das viele Herumfahren keine Chance auf eine gute Bildung gehabt. »Mein Vater hat 300 Grundschulen besucht, ... «Gießener Allgemeine, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. landfahrend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/landfahrend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z