Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spannungsführend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPANNUNGSFÜHREND EM ALEMÃO

spannungsführend  [spạnnungsführend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPANNUNGSFÜHREND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
spannungsführend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPANNUNGSFÜHREND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «spannungsführend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spannungsführend no dicionário alemão

sob tensão. unter Spannung stehend.

Clique para ver a definição original de «spannungsführend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPANNUNGSFÜHREND


Krieg führend
Kri̲e̲g führend, kri̲e̲gführend
Strom führend
Stro̲m führend, stro̲mführend
branchenführend
branchenführend
entehrend
ente̲hrend
fahrend
fa̲hrend
federführend
fe̲derführend
fortwährend
fọrtwährend [ˈfɔrtvɛːrənt]
führend
fü̲hrend
gebührend
gebü̲hrend [ɡəˈbyːrənt]
geschäftsführend
geschạ̈ftsführend
immerwährend
ịmmerwährend, ịmmer während
irreführend
ịrreführend
kräftezehrend
krạ̈ftezehrend
marktführend
mạrktführend
rührend
rü̲hrend
seefahrend
se̲e̲fahrend
ungebührend
ụngebührend
weiterführend
we̲i̲terführend
während
wä̲hrend 
zielführend
zi̲e̲lführend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPANNUNGSFÜHREND

spannungsfrei
Spannungsgebiet
Spannungsgefälle
spannungsgeladen
Spannungsherd
Spannungskoeffizient
spannungslos
Spannungsmesser
Spannungsmoment
Spannungsprüfer
Spannungsregler
spannungsreich
Spannungsreihe
Spannungsschwankung
Spannungssucher
Spannungsteiler
Spannungsverhältnis
Spannungsverlust
spannungsvoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPANNUNGSFÜHREND

Aufsicht führend
Buch führend
Gold führend
Kohle führend
Rad fahrend
Salz führend
Silber führend
Spannung führend
Unheil abwehrend
Wasser führend
amtsführend
ausfahrend
ballführend
bettenführend
hautnährend
hochfahrend
kontoführend
landfahrend
nervenzehrend
prozessführend

Sinônimos e antônimos de spannungsführend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPANNUNGSFÜHREND»

spannungsführend Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Spannungsführend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen übersetzen woxikon Treffer universal lexikon deacademic Powercon Stecker PowerCon Buchse spannungsempfangend handelt sich eine polige Netz Steckverbindung Strom spanisch pons strom Spanisch PONS math elek aero hist wirtsch Wein deutsches german Uebersetzung uebersetzen Deutschen beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz live Über Wörter Ausdrücke Überprüfen latein Formen Latein fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Mersen sicherung sfü MERSEN Sicherung Sicherungsmaterial Sicherungen kroatische crodict kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict babylon download software time unter Spannung stehend CompTIA Prüfungsvorbereitung

Tradutor on-line com a tradução de spannungsführend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPANNUNGSFÜHREND

Conheça a tradução de spannungsführend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de spannungsführend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spannungsführend» em alemão.

Tradutor português - chinês

通电
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

energizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

energized
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सक्रिय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنشيط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

под напряжением
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

energizado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্মশক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sous tension
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertenaga
190 milhões de falantes

alemão

spannungsführend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

通電
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semangat maneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tràn đầy sinh lực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்துணர்ச்சியுடனும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्साही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enerji verilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eccitato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pobudzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

під напругою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

energizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενεργοποιείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

energie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

magnetiseras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

energi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spannungsführend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPANNUNGSFÜHREND»

O termo «spannungsführend» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.978 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spannungsführend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spannungsführend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «spannungsführend».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre spannungsführend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPANNUNGSFÜHREND»

Descubra o uso de spannungsführend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spannungsführend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CompTIA A+ All in One: Prüfungsvorbereitung und Hardware-Buch
Achten Sie also auf diesen Schalter, sofern er vorhanden ist! spannungsführend auf Erde 230V neutral auf Erde 0V Bevor Sie überhaupt Geräte mit Wechselspannung über die Steckdose mit Strom versorgen, sollten Sie als Erstes deren ...
Mike Meyers, 2012
2
Kopf-Herz-Hand. Gehirngerechtes Werken - technisch: ...
Inaktive Teile werden spannungsführend. Der Fehlerschutz ist die Schutzmaßnahme in der Anlage bzw. am Betriebmittel. a) Schutz bei indirektem Berühren Gehäuse wird aufgrund einer defekten Isolation spannungsführend. b) Schutz durch ...
Manfred Leitner, 2014
3
Sicherheit in der Veranstaltungstechnik: Checklisten, ...
Phantomspeisung stellt keine Gefahrenquelle dar. Phase: Hier diejenigen Leitungen eines Wechsel- oder Drehstromnetzes, die spannungsführend gegen Erde sind. Phasenanschnitt: Arbeitsweise von Dimmern, inzwischen sind auch andere ...
Michael Ebner, DIN e.V., 2010
4
CE-Kennzeichnung von Maschinen: vom Praktiker für Praktiker
... Elektromagnetische Vorgänge Spannungsführende Teile Unzureichender Abstand zuunterHochspannung stehenden Teilen Überlast Teile, dieimFehlerzustand spannungsführend geworden sind Kurzschluss Wärmestrahlung Verbrennung ...
Norbert Waldy, 2013
5
Anti Hackerz Book: auf CD-ROM: Viren-, Trojaner- & Root-Kit ...
Rot und Gelb sind spannungsführend (5 Volt + 12 Volt). Diese Kabel müssen Sie einfach durchtrennen und mit jeweils zwei Kabeln zu dem Kippschalter führen. Das Datenkabel an der Festplatte kann aufgesteckt bleiben. Den Schalter führen  ...
Peter B. Kraft, 2006
6
CompTIA-Server plus
Stecker Für das Anschließen von 230-Volt-Geräten werden drei Leitungen benötigt: Phase (spannungsführend), Nullleiter (Rückleiter, keine Spannung wenn stromfrei) und Erdung. Für Geräte mit Metallteilen, welche berührt werden könnten, ...
Cattini/Kammermann/Zaugg, Roland Cattini, Markus Kammermann, 2012
7
Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...
Merke: Elektrische Anlagen müssen grundsätzlich als spannungsführend angesehen werden, wenn sie nicht durch Fachkräfte oder elektrotechnisch unterwiesenes Personal spannungsfrei gemacht wurden. • Im Fall eines Kellerbrands gilt die ...
Wolfgang Gabler
8
Steckverbinder: Neue Technologien, Produkte und ...
... nicht verbunden oder getrennt werden darf (nach VDE 0627). lm Gegensatz dazu ist eine Steckvorrichtung ein Bauteil, das bei bestimmungsgemäßem Gebrauch, spannungsführend oder unter Last, verbunden oder getrennt werden darf.
Günter Knoblauch, Elmar Wippler, 2006
9
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
Sprache; vgl. Deutsch Spann der oberer Teil des Fußes, Rist Spann|bett|tuch das Span ne die span|nen tr. spannend span|nen lang; aber: eine Spanne lang Span nung die span|nung|füh|rend [w|; aber nur: spannungsführend Span nungsfeld ...
Sabine Krome, 2006
10
Fahrleitungen elektrischer Bahnen 3e - Planung, Berechnung, ...
In solchen Fällen werden diese Leiter als spannungsführend betrachtet und es treten keine Spannungen an den Fahrschienen und an den Fahrzeugkörpern während des Normalbetriebes auf – Bei AC-Anlagen ist auch die Erde ein Teil der ...
Friedrich Kiessling, Rainer Puschmann, Axel Schmieder, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPANNUNGSFÜHREND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spannungsführend no contexto das seguintes notícias.
1
Reihenklemmen mit „Smart Push-In“
Der integrierte Entriegelungshebel verhindert ein Vertauschen von Leiter- und Schraubendrehereinführung und die Berührung spannungsführender Teile. «Elektrotechnik, dez 16»
2
330 Stundenkilometer - Pfeilschnell durch den Thüringer Wald
„Alle Leitungsteile sind als spannungsführend zu betrachten. Bei Berührung besteht Lebensgefahr. An den Oberleitungen liegt eine Spannung von 15.000 Volt ... «meinAnzeiger.de, nov 16»
3
Um 2.28 Uhr gingen im Tierpark Hellabrunn die Lichter aus
„Der Siebenschläfer ist über ein spannungsführendes Teil im Schaltkasten gelaufen und hat so den Stromkreislauf überbrückt“, erklärte ein Mitarbeiter der ... «tz.de, set 16»
4
„Interessanter städtischer Baum als spannungsführender ...
„Interessanter städtischer Baum als spannungsführender Starkstrommast“, gesehen auf dem Sommerfest in Herten-Westerholt. Anzeige. Ist ja nur Gummi mit ... «Lokalkompass.de, ago 16»
5
Kraft und Drehmoment simultan messen
... Isolierung verhindern die direkte Berührung gefährlicher spannungsführender Teile. Typische Einsatzgebiete des Messmoduls liegen in der Energiebranche, ... «all-electronics.de, mai 16»
6
Heimspiel beim Wettkampf der Feuerwehren in Großheirath
Saugleitung kuppeln, genaues Zielen mit der Kübelspritze, Zielwurf mit der Feuerwehrleine sowie "Löschangriff in spannungsführender Anlage" lauten nur vier ... «inFranken.de, mai 16»
7
Trauer & Nachruf für meine/unsere geliebte Ullimaus!
„Interessanter städtischer Baum als spannungsführender Starkstrommast“, gesehen auf dem Sommerfest in Herten- · „Interessanter städtischer Baum als ... «Lokalkompass.de, abr 16»
8
Energiewende: Zuverlässigkeit der Stromversorgung auf ...
Bei Störungen durch Einwirkung Dritter handelt es sich um Versorgungsunterbrechungen, die z.B. durch die Berührung spannungsführender Teile durch ... «IWR, ago 15»
9
simon versus Innung der Elektrotechniker
... bei der im ausgesteckten Zustand weder am Stecker noch an der Steckdose ein spannungsführender Teil berührbar ist (siehe z.B. Steckvorrichtungen, die in ... «Geldmarie, mai 15»
10
„Spannungsgeladen“ - Wiha Werkzeuge GmbH mit prämierten ...
Sicherheit für den Anwender steht bei Arbeiten im Bereich spannungsführender Teile natürlich bei Wiha im Mittelpunkt. Magazin-Bithalter Family LiftUp: weltweit ... «PresseBox, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. spannungsführend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spannungsfuhrend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z