Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bruchsicher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUCHSICHER EM ALEMÃO

bruchsicher  brụchsicher [ˈbrʊxzɪçɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUCHSICHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bruchsicher e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRUCHSICHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bruchsicher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bruchsicher no dicionário alemão

protegido contra ruptura. gegen Zerbrechen gesichert.

Clique para ver a definição original de «bruchsicher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRUCHSICHER


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRUCHSICHER

brüchig
Brüchigkeit
bruchlanden
Bruchlandung
Bruchlinie
bruchlos
Bruchpforte
Bruchpilot
Bruchpilotin
bruchrechnen
Bruchrechnung
Bruchschaden
Bruchschokolade
Bruchschrift
Bruchstein
Bruchstelle
Bruchstrich
Bruchstück
bruchstückhaft
bruchstückweise

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRUCHSICHER

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Niederösterreicher
Oberösterreicher
Pufferspeicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

Sinônimos e antônimos de bruchsicher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRUCHSICHER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «bruchsicher» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de bruchsicher

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRUCHSICHER»

bruchsicher fest unzerbrechlich wörterbuch Wörterbuch spiegel glas machen folie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Bruchsicher deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen pons PONS Jung creation neuheiten Ausführung Alpinweiß hochglänzend Anthrazit matt Schwarz eNet Ogilvy public relations splitterfrei unkaputtbar Makrolon® extrem stabile Hightech Kunststoff Bayer MaterialScience Härtetest neue ipad gizmodo März Wochen Launch neuen iPads wurde viel gemunkelt

Tradutor on-line com a tradução de bruchsicher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUCHSICHER

Conheça a tradução de bruchsicher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bruchsicher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bruchsicher» em alemão.

Tradutor português - chinês

不碎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inastillable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shatterproof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shatterproof
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صامد للكسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

небьющийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

à prova de estilhaçamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

shatterproof
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incassable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shatterproof
190 milhões de falantes

alemão

bruchsicher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飛散防止
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shatterproof
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

shatterproof
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुकडेतुकडे होणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırılmaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infrangibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nietłukące
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

небиткий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incasabilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shatterproof
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

splintervrye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

okrossbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

splint
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bruchsicher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUCHSICHER»

O termo «bruchsicher» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.156 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bruchsicher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bruchsicher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bruchsicher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUCHSICHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bruchsicher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bruchsicher» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bruchsicher

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRUCHSICHER»

Descubra o uso de bruchsicher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bruchsicher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In den Wirren des Lebens: Meinwärts
bruchsicher Du kommst mit dem Hammer, Vorschlagschnell, gegenNägel aus Anstandswelt. Das Glas der Betrunkenen, umzäunt von brüchigem Wein.. Nicht, dass derVertraute dir zu Nahe käme. Steht er volltrunken. Sicher. Du kommst mit  ...
Andre Robin, Gudrun Kruse, 2008
2
Geschichte Schlesiens: ein Handbuch
bruchsicher Treue. Eheliche Treue, Redlichkeit und Worthalten, Freiheitsliebe, Muth und Tapferkeit waren ihre Tugenden. Aber dabei waren sie hinterlistig, und grausam gegen ihre Beleidiger, übten Blutrache durch Verwandte des ...
Michael Morgenbesser, 1829
3
Herausforderung Technik: philosophische und ...
3.2 - das Hookesche Gesetz einem Problemgenerator G(X), Gesucht wird ein Objekt mit der Eigenschaft B = bruchsicher unter Smax- der Problemklasse X, Individualproblem den Problemvoraussetzungen Dehnbare Werkstoffe, Kenntnis von !
Hans Poser, 2008
4
Verpackungsaufschriften als Text: eine linguistische Analyse
Das Fazit des Textes mündet wiederum in einer Anspielung: "[...] Und natürlich bruchsicher - damit Sie auch morgen noch kraftvoll zugreifen können". Dieses Text-element spielt auf den „Blend-A- Med"-Werbeslogan: "Damit Sie auch morgen ...
Sonja Steves, 2000
5
7 Monate im Wohnmobil: Eine Traumreise zu den schönsten ...
Aber alles Zaudern hilft nun nicht weiter, und wir machen uns daran, all die vielen Dinge bruchsicher in den Stauräumen unterzubringen, fürchten wir doch etwaiges Ungeziefer, das sich zum Beispiel durch eine zerbrochene Saftflasche oder ...
John Adams, 2007
6
Arbeitsstätten
1.2 Ein Werkstoff fçr lichtdurchlåssige Wånde gilt als bruchsicher, wenn bei Stoß- und Biegebeanspruchung keine scharfkantigen oder spitzen Teile herausfallen. 1.3 Bruchsichere Werkstoffe sind Glas mit Sicherheitseigenschaften nach DIN ...
Wilhelm Streit, Ernst-Friedrich Pernack, 2011
7
Die soziale Steuerung im Verkaufsgespräch
Zu 2) Drei Scheibenarten lassen sich unterscheiden: a) Doppelscheibe: - ältester und einfachster Scheibentyp aus zwei Scheiben mit isolierendem Luftkissen dazwischen wenig flexibel nur bedingt bruchsicher nur bedingter UV-Schutz b) ...
Alexander Schorsack
8
Anforderungen an Arbeitsstätten
II — ASR 10/5—4 Arbeitsstätten-Richtlinien ASR 10/5 Glastüren, Türen mit Glaseinsatz 1.1 Bruchsicher i. S. der Vorschrift bedeutet nicht gleich unzerbrechlich. Vielmehr erfüllt ein Werkstoff die Anforderungen auch dann, wenn beim Bruch ...
Jochen Kühs
9
Ich trainiere Gerätturnen
Die Reckstange muss elastisch und bruchsicher sein. Der Spannbarren Der Spannbarren besteht aus zwei runden Stangen aus Holz mit gleichmäßigem Durchmesser, welche waagerecht von jeweils zwei Doppelstützen, die im Boden  ...
Katrin Barth, Swantje Scharenberg, 2008
10
Die Bibel des traditionellen Bogenbaus: Band 4
Ein so gestalteter Wurfarm ist nicht nur bruchsicher, sondern hat auch weniger Masse als ein nur aus Holz gebauter. Bei gedrehten Fäden oder Schnüren vermindert sich die Zugsteifigkeit infolge ihrer federähnlichen, spiraligen Form – wenn ...
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUCHSICHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bruchsicher no contexto das seguintes notícias.
1
Bruchsicher absenken: Keramik schonend und sicher transportieren ...
Bruchsicher absenken: Keramik schonend und sicher transportieren mit HTV Verlade-Hubtisch der Marke Pfaff-silberblau von Columbus McKinnon Engineered ... «presseagentur.com, mai 16»
2
Moto X Force – Das Handy mit bruchsicherem Display im Test
Moto X Force – Das Handy mit bruchsicherem Display im Test. by Johannes · 1. Mai 2016. FacebookTwitterGoogle+WhatsAppPinterestEmail ... «thedroidgeeks.de, mai 16»
3
Display bruchsicher, Akku stark: Das Moto X Force hält viel aus
Das Moto X Force macht Schluss mit gesprungenen Bildschirmen: Es ist das erste Smartphone mit bruchsicherem Display-Glas. Aber hält es auch, was es ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
4
Samsung Galaxy S7 im Härtetest: Weder wasserdicht, noch ...
In der ersten Kategorie schlägt es zwar das iPhone 6S und das iPhone 6S Plus, muss sich der Apple-Konkurrenz aber bei der Bruchsicherheit geschlagen ... «AreaMobile, mar 16»
5
Moto X Force: Das unzerstörbare Smartphone
Mit dem Moto X Force bietet Motorola das erste Smartphone mit bruchsicherem Display an. Wir haben im Test überprüft, wie stabil das Gerät wirklich ist und ... «TURN ON, fev 16»
6
Preisgekrönt: Die fast bruchsichere Glasflasche
Wenn die Flasche zu Boden fällt, wirkt der Kork wie ein Puffer: Aus 1,5 Metern Höhe ist das Gefäß zu 100 Prozent bruchsicher - selbst der Deckel enthält Kork. «Freie Presse, fev 16»
7
Moto X Force: Motorolas neues Topsmartphone mit bruchsicherem ...
Moto X Force: Motorolas neues Topsmartphone mit bruchsicherem Display. Moto X Force ist in Deutschland verfügbar. (Bild: Motorola). Moto X Force heißt ... «Golem.de, jan 16»
8
Moto X Force im Test: Shattershield-Display auf die Probe gestellt
Bitte bedenkt jedoch, bruchsicher ist nur der Bildschirm des Smartphones. Das Innenleben besitzt keinen speziellen Stoßschutz und kann bei Stürzen Schaden ... «netzwelt.de, dez 15»
9
Motorola Moto X Force: Smartphone mit bruchsicherem Display ...
Das Motorola Droid Turbo 2 kommt nun doch nach Europa. Hierzulande wird das Smartphone mit dem bruchsicheren Displayglas allerdings unter dem Namen ... «AreaMobile, out 15»
10
Motorola Droid Turbo 2 kommt mit bruchsicherem Display
Das Motorola Droid Turbo 2 wird mit bruchsicherem Display beworben und vermutlich ... aufgetaucht, besonders interessant klingt der bruchsichere Bildschirm. «mobiFlip.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bruchsicher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bruchsicher>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z