Baixe o aplicativo
educalingo
lange

Significado de "lange" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LANGE

mittelhochdeutsch lange, althochdeutsch lango.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LANGE EM ALEMÃO

lạnge  , lạng 


CATEGORIA GRAMATICAL DE LANGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
lange e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LANGE EM ALEMÃO

definição de lange no dicionário alemão

um período de tempo relativamente longo; demorando muito tempo, por muito tempo, muito tempo "muito longo / longo". um período de tempo relativamente longo; demora muito tempo, há muito tempo, demora muito tempo, devemos aguardar um longo período de tempo trabalhado há muito tempo, não demorou muito, durou o maior aplauso duradouro que não conseguiu suportar mais um longo e querido desejo, o plano é há muito tempo já é mais longo Há muito tempo, há muito tempo, não demora muito mais e acontece um infortúnio no meu chamado, ele pode esperar muito tempo, ele não fará muito mais tempo o que você pede por um longo tempo, basta ir.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LANGE

Change · Exchange · Falange · Haarspange · Kleiderstange · Lenkstange · Mange · Melange · Orange · Range · Schlange · Stange · Stock Exchange · Stoßstange · Warteschlange · allzu lange · bange · orange · solange · strange

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LANGE

langbeinig · Länge · längelang · langen · längen · Längeneinheit · Längengrad · Längenkreis · Längenmaß · Langensee · Längenwachstum · Langeoog · länger · längerfristig · Langerhans-Inseln · langersehnt · Langette · langettieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LANGE

Blutorange · Brechstange · Cox Orange · Eisenstange · Fahnenstange · Flachzange · Gardinenstange · Klapperschlange · Kolbenstange · Schubstange · Spange · Spurstange · Teleskopstange · Wange · Zahnspange · Zahnstange · Zange · Zimtstange · Zugstange · zugange

Sinônimos e antônimos de lange no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LANGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «lange» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LANGE»

lange · anhaltend · beileibe · dauerhaft · durchaus · endlos · ewig · fortgesetzt · fortwährend · jahrelang · längerfristig · langfristig · längst · langwierig · monatelang · stundenlang · überhaupt · wochenlang · nacht · startups · Wörterbuch · duden · söhne · trance · hach · museen · skischuhe · Home · page · Lange · boots · Manufacturer · skis · equipment · Ultimate · Control · Feel · Musikhaus · index · ravensburg · traditionsreiche · Fachgeschäft · Ravensburg · stellt · sich · ausführlich · bietet · eine · Auswahl · Instrumenten · Geräten · Zubehör · darunter · auch · berlin · Rund · Berliner · präsentieren · einmal · Jahr · zwischen · Überblick · über · Programm · Routen · Shuttle · Busse · Tickets · Entdecken · Welt · sächsische · Manufaktur · fertigt · Zeitmesser · Spitze · internationalen · Feinuhrmacherei · zählen · Willkommen · bäckerei · leckerbäcker · Ihre · Familienbäckerei · Filialen · Paderborn · Umgebung · Viele · sind · Sonntags · geöffnet · danach · stuttgart · nächste · findet · statt · Alle · Informationen · finden · hier · Mitte · Februar · familie ·

Tradutor on-line com a tradução de lange em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LANGE

Conheça a tradução de lange a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de lange a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lange» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

长腿的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zanquilargo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

leggy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लंबे पैरों का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طويل الساقين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

длинноногий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pernilongo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লম্বালম্বা পা-ওয়ালা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aux longues jambes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berkaki panjang
190 milhões de falantes
de

alemão

lange
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

脚の長いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다리가 호리 호리한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

leggy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân dài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீண்டு ஒடுங்கிய கால்களை உடைய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लांबटांग्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uzun bacaklı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

leggy
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

długonogi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

довгоногий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cu picioare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μακροπόδαρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

langbenig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leggy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leggy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lange

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lange
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «lange».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre lange

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LANGE»

Citações e frases célebres com a palavra lange.
1
Alfred Adler
Die Beziehungen der Liebe gestalten sich nicht plötzlich, sondern zeigen eine lange Vorbereitung. Die erotische Bindung ist zwischen den Menschen immer vorhanden, es bedarf aber gewisser Bedingungen, um sie als Liebe fühlbar und sichtbar zu machen.
2
Alfred Döblin
Es ist aber in der Welt so eingerichtet, daß die dämlichsten Sprichworte recht behalten, und wenn ein Mensch glaubt, nu ist gut, dann ist noch lange nicht gut. Der Mensch denkt und Gott lenkt, und der Krug geht so lange zu Wasser, bis er bricht.
3
Andreas Brehme
Da ist schon lange Schnee drüber gewachsen.
4
Anthony Eden
In manchem Bündnis klopfen die Partner einander so lange auf die Schulter, bis es weh tut.
5
Baruch Benedictus de Spinoza
Ja, weil die große Menge immer gleich elend bleibt, bleibt sie nie lange demselben Aberglauben ergeben; vielmehr wird sie immer wieder von einem neuen Aberglauben angezogen, von welchem sie noch niemals getäuscht worden ist.
6
Eros Ramazzotti
Einen konkreten Traum habe ich nicht, aber ich weiß, dass ich nie aufhören werde, Emotionen zu verspüren, und dass ich noch sehr lange Musik machen will.
7
Henny Youngman
Immer wieder fragt man mich nach dem Rezept für meine lange und glückliche Ehe. Nun, meine Frau und ich gehen zweimal die Woche aus. Ein entspannendes Abendessen bei Kerzenlicht und romantischer Musik, ein paar Runden auf der Tanzfläche. Sie geht Dienstag, ich am Freitag.
8
Joseph Roth
Die Genüsse sind stärker, so lange sie geheim bleiben.
9
Kurt Felix
Ich will noch lange leben, aber es ist wichtig, dass der Nachlass sauber geregelt ist.
10
Marius Müller-Westernhagen
Ich habe so lange wie möglich versucht, nicht erwachsen zu werden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LANGE»

Descubra o uso de lange na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lange e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der lange Schatten der Vergangenheit: Erinnerungskultur und ...
Aleida Assmann untersucht in diesem klar und anschaulich geschriebenen Buch, das sich beherzt über Fächergrenzen hinwegsetzt, unterschiedliche Wege, die von individuellen zu kollektiven Konstruktionen der Vergangenheit führen, und geht ...
Aleida Assmann, 2011
2
Schadensersatz
Similar to the entire andbook of the Law of Obligations, this volume on the law of damages is intended equally for theory and practice.
Hermann Lange, Gottfried Schiemann, 2003
3
Lange und kurze Vokale: Spielkarten für Mau-Mau, Memory und ...
Das Erkennen langer und kurzer Vokale ist für das Herleiten der richtigen Schreibweise elementar.
Ruth Hölken, 2010
4
Friedrich Albert Lange, Geschichte des Materialismus und ...
Friedrich Albert Lange, Geschichte des Materialismus und Kritik seiner Bedeutung in der Gegenwart
Rolf Nölle, 2008
5
Anspruchspolitik im Rahmen der Patentanmeldung
Marcus Lange gelingt es, die aus den juristischen Grundlagen der Patentpolitik resultierenden Risiken der Patentdurchsetzung zu operationalisieren und den Anspruchsumfang von Patenten anhand von Ersatzindikatoren automatisiert zu erfassen.
Marcus Lange, 2006
6
Discomania Oder Der Lange Weg Zum Funpark
Von der Kripo zur Disco. Der Wunsch, eine eigene Diskothek zu betreiben, l sst sich beim Kriminalbeamten Ralf Sottorff nicht verdr ngen.
Ralf Sottorff, 2011
7
Der Dramatiker und Erzähler Hartmut Lange
Der Schriftsteller Hartmut Lange gehört gewiß dazu. Das gilt vor allem für die Vielfalt seiner künstlerischen Betätigungen. Er begann als verheißungsvoller junger Dramatiker in der DDR, von Peter Hacks entdeckt und gerühmt und den ...
Manfred Durzak, 2003
8
Euripides und Homer: Untersuchungen zur Homernachwirkung in ...
Es dokumentiert die umfangreichen Anleihen, die Euripides hier bei Homer gemacht hat, und analysiert seine souveräne Manier der Auswahl, Adaptation und freien Rekom-bination epischen Dichtungsmaterials auf verschiedenen Ebenen poetischer ...
Klaus Lange, 2002
9
Magermilch und lange Strümpfe
"Magermilch und lange Strümpfe waren äußerliche Zeichen von Entbehrungen, die ich als Kind nicht als solche empfand.
Bernd-Lutz Lange, 2012
10
Das begrenzte Gruppenverfahren: Konzeption eines Verfahrens ...
English summary: On the basis of the German Capital Markets Model Case Act Sonja Lange develops a model of a limited group action generally applicable on major claims.
Sonja Lange, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lange no contexto das seguintes notícias.
1
Ironman: Patrick Lange überrascht alle auf Hawaii
Kailua Kona. Dem Sieger Jan Frodeno und dem Zweiten Sebastian Kienle waren die Strapazen des Ironman auf Hawaii noch anzusehen, als Patrick Lange so ... «RP ONLINE, out 16»
2
Lange Nacht der Museen 2016
Als die Lange Nacht 1997 erfunden wurde, waren nur zwölf Museen beteiligt. Man muss dazu sagen, dass die Museen damals noch nicht so lange geöffnet ... «Zitty, ago 16»
3
Mitarbeiter des Tages - Santiago Lange
Sein wahres Alter trägt man im Herzen, sagt der Argentinier Santiago Lange, der bislang älteste Medaillengewinner in Rio de Janeiro. 54 Jahre ist Lange alt, ... «Süddeutsche.de, ago 16»
4
Olympia: Ex-Bundestrainer Dirk Lange kritisiert Schwimm-Trainer
Dirk Lange macht die Trainer für das deutsche Schwimm-Debakel in Rio mit deftigen Worten verantwortlich. Auch Weltmeister Marco Koch bekommt sein Fett ... «Sport1.de, ago 16»
5
Wechsel beim BDI: Markus Kerber geht, Joachim Lang soll ...
BDI-Hauptgeschäftsführer Markus Kerber scheidet zum 31. März 2017 aus seinem Amt aus. Sein Nachfolger ist der 49-jährige Joachim Lang, der lange Zeit mit ... «Handelsblatt, ago 16»
6
Sprache: Ex-Staatssekretär Josef Lange soll Rechtschreibrat führen
Einziger Kandidat für die Nachfolge von Hans Zehetmair ist der ehemalige niedersächsische Staatssekretär Josef Lange. Die Kultusministerkonferenz und die ... «FOCUS Online, jun 16»
7
Video: Simone Lange ist neue Oberbürgermeisterin in Flensburg
Flensburg | Die SPD-Landtagsabgeordnete Simone Lange hat die Flensburger Oberbürgermeisterwahl bereits im ersten Wahlgang für sich entschieden. «shz.de, jun 16»
8
Emma-Maria Lange gestorben: Trauer um Puppenmutter von ...
Die Kleinmachnower Künstlerin und Bildhauerin Emma-Maria Lange wurde zu DDR-Zeiten als "Puppen-Lange" bekannt. Sie schuf die Fernsehfiguren ... «Tagesspiegel, mai 16»
9
Lange Nacht der Museen lockt am Sonnabend mit Überraschungen
April, laden Hamburgs Museen wieder zu ihrer "Lange Nacht" ein. Da geht es etwa um Urwal-Forschung oder Kaffeerösten. 60 Museen, Ausstellungshäuser ... «Hamburger Abendblatt, abr 16»
10
Interaktive Karte: Lange Nacht der Museen mit 700 Veranstaltungen
Hamburg | 700 Veranstaltungen in einer Nacht - das ist ganz schön viel. Das muss so sein, meinen die Veranstalter. „Es muss eine Überforderung sein, es muss ... «shz.de, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. lange [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lange>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT