Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schubstange" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHUBSTANGE EM ALEMÃO

Schubstange  [Schu̲bstange] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHUBSTANGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schubstange e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHUBSTANGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schubstange» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schubstange

pleuel

Pleuel

Uma biela, também uma biela, uma haste ou uma haste de transmissão, é a conexão entre o eixo de manivela ou o manivela e o pistão alternativo ou crosshead em uma transmissão da cambota de máquinas de força e trabalho. A biela converte o movimento linear do pistão de trabalho no movimento circular do virabrequim, ou vice-versa, um movimento circular em movimento linear. Dispositivos semelhantes são encontrados no esqueleto de animais vertebrados, mas é claro que apenas os arcos circulares são transformados em movimento linear. O gênero gramatical de "biela" é masculino de acordo com Duden e outros dicionários alemães, no domínio técnico, a palavra também é usada como neutro. Este senso comum pode ser contornado com "a biela". Ein Pleuel, auch Pleuelstange, Schubstange oder Treibstange, ist bei einem Kurbeltrieb von Kraft- und Arbeitsmaschinen die Verbindung zwischen der Kurbelwelle oder dem Kurbelzapfen und dem sich in hin- und hergehende Bewegung befindlichen Kolben oder Kreuzkopf. Die Pleuelstange setzt die lineare Bewegung des Kraft- oder Arbeits-Kolbens in die kreisförmige Bewegung der Kurbelwelle, oder umgekehrt eine kreisförmige in eine lineare Bewegung, um. Ähnliche Einrichtungen gibt es im Skelett von Wirbeltieren, allerdings werden hier natürlich nur Kreisbogenteile in lineare Bewegung umgewandelt. Das grammatische Geschlecht von „Pleuel“ ist nach Duden und anderen deutschen Wörterbüchern männlich, im technischen Bereich wird das Wort auch als Neutrum benutzt. Diese Genuszweideutigkeit kann mit „die Pleuelstange“ umgangen werden.

definição de Schubstange no dicionário alemão

Biela. Pleuelstange.
Clique para ver a definição original de «Schubstange» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHUBSTANGE


Abschleppstange
Ạbschleppstange [ˈapʃlɛpʃtaŋə]
Brechstange
Brẹchstange
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Haltestange
Hạltestange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Pleuelstange
Ple̲u̲elstange
Querstange
Que̲rstange
Spurstange
Spu̲rstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zimtstange
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]
Zugstange
Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHUBSTANGE

Schubladisierung
Schubladkasten
Schublehre
Schubleichter
Schubleistung
Schüblig
Schübling
Schubmodul
Schubs
Schubschiff
Schubschlepper
schubsen
Schubserei
Schubspannung
Schubtasche
Schubumkehr
Schubverband
schubweise
Schubwirkung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHUBSTANGE

Abwurfstange
Anflugstange
Bohnenstange
Drehstange
Führungsstange
Holzstange
Kletterstange
Kurbelstange
Käsestange
Laugenstange
Messingstange
Parierstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Sitzstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

Sinônimos e antônimos de Schubstange no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHUBSTANGE»

Schubstange schubstange bobby audi günstig kettler für dreirad Wörterbuch montage preisvergleich breite Pleuel auch Pleuelstange oder Treibstange einem Kurbeltrieb Kraft Arbeitsmaschinen Verbindung amazon spielzeug SchubstangeMit können Temperament ihrer Sprösslinge problemlos sicher richtige Bahn lenken ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Kreuzworträtsel pleuel raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen premium Premium perfekte Zubehör alle Classic Sollten langen Fahrten Füße spielwarenfabrik toysrus genügt kurzer Druck zubehör kinderfahrzeug Preis Angebote Kinderfahrzeug Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Drehbewegung Translationsbewegung erfolgt über RINGSPANN Kraftbegrenzer gegen Überlastung geschützt kaufen babyone fach

Tradutor on-line com a tradução de Schubstange em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHUBSTANGE

Conheça a tradução de Schubstange a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schubstange a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schubstange» em alemão.

Tradutor português - chinês

推杆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la varilla de empuje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pushrod
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pushrod
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pushrod
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

толкатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pushrod
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pushrod
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pushrod
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pushrod
190 milhões de falantes

alemão

Schubstange
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プッシュロッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

푸시로드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pushrod
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pushrod
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pushrod
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pushrod
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

itme çubuğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pushrod
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

popychacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штовхач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tija de împingere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pushrod
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pushrod
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tryckstång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støtstang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schubstange

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHUBSTANGE»

O termo «Schubstange» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.709 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schubstange» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schubstange
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schubstange».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHUBSTANGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schubstange» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schubstange» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schubstange

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHUBSTANGE»

Descubra o uso de Schubstange na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schubstange e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Der untere Theil der Koulisse IiO, ist, wie man sieht, ein grader Hebelarm, dessen Ende 0, durch die Schubstange I, mit dem Ringe des Rückwürtserzenters in Verbindung steht. In der eigentlichen Koulisse lilü, lässt sich nun der Gleitbalken X ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1860
2
Der Civilingenieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
XI'L Schicberschubstange, die wir im weiteren Verlauf kurz Schubstange nennen wollen. In dem Füh- rungsschlittcn bei V ist die Schieberstange II befestigt, welche, an beiden Enden des Schieberkastens durch Stopfbüchsen gehend, den  ...
3
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Der untere Theil der Koulisse Ii<ü, ist, wie man sieht, ein grader Hebelarm, dessen Ende 0, durch die Schubstange I, mit dem Ringe des Rückwärtserzenters in Verbindung steht. In der eigentlichen Koulisse L(ü, lässt sich nun der Gleitbalken ...
4
Bernoulli's Dampfmaschinenlehre
Während bei den beschriebenen Steuerungen entweder nur die Coulisse, oder nur die Schubstange vvm Maschinisten behuss des Umsteuerns bewegt wird, wird bei der Manschen Steuerung, die in Fig. 1 73 abgebildet ist, die Umstenerung ...
Christoph Bernoulli, Eduard Theodor Böttcher, 1865
5
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Grundlagen und Anwendungen der Maschinenbau-Technik ; mit 441 Tabellen Alfred Böge. freigemachte Schubstange Bild 10. Schubstange (Zweigelenkstab) und Kreuzkopfeines Schubkurbelgetriebes (Kurbeltrieb) frei gemacht (ohne ...
Alfred Böge, 2007
6
Der Schraubenpropeller
stück k, welches auf dem äussersten Ende der Schubstange sitzt. Die Bewegung der letzteren geschieht wie bei der Bevisschraube wiederum vermittelst eines Umsteuerhebels, der eine Muffe in Bewegung setzt, welche diese Bewegung ...
C. Dreihardt, 2011
7
SolidWorks 2012: Teil 2, Bauteile, Baugruppen, mechanische ...
7.3.8.2 Montage der Schubstange • Verändern Sie die Lage der Schubstange über: Komponente drehen (Baugruppen-Symbolleiste) Der PropertyManager „ Komponente drehen“ wird eingeblendet, der Cursor ändert sich. Wählen Sie die  ...
Hans-J. Engelke, 2012
8
Solid Edge ST6 Teil 2: Bauteile, Baugruppen, ...
... Anpassbare Bauteile / Baugruppen 252 Funktion „Anpassbar“ aktivieren 252 Funktion „Anpassbar“ zuweisen 252 Dateisicherung 253 Lineare Bewegungselemente, Baugruppe 8 255 Exzentersteuerung für Schubstange, Vorgaben 255 Die ...
Hans- J. Engelke, 2014
9
Vollständige auf Theorie und Erfahrung gegründete Anleitung ...
oder 0,49 ^ — — des tenker« ist 0,5 — — oder 0,40 — — ' ' — des Eisenw. ist «,7 K. F. Eisen oder 5,52 — — Also die gesammte Masse der Schwinge sammt allem Eisen ... 7,12 K.F.Wasser, i z. Auf jedem tenker liegt eine Schubstange, deren ...
Karl Christian von Langsdorf, 1792
10
Maschinenelemente Aufgaben und Lösungen: Festigkeit, ...
Die Funktion eines Kraftbegrenzers ist Bild 2.1-2 zu entnehmen. Die Krafteinleitung in den Kraftbegrenzer erfolgt über die Gewinde an Schubstange ( Pos. 1) und Gehäuse (Pos. 3). Wird nun eine Kraft an diesen Stellen eingeleitet, so wird sich ...
Stefan Vöth, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHUBSTANGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schubstange no contexto das seguintes notícias.
1
Bremen - Presseportal Blaulicht: Rollende Zeitbombe aus dem ...
Die sogenannte Schubstange ließ sich mit bloßer Muskelkraft bewegen und noch schlimmer, der Hauptrahmen, der Hilfsrahmen und die Querträger waren stark ... «FOCUS Online, dez 16»
2
Polizei Dortmund: Rollende Zeitbombe aus dem Verkehr gezogen ...
Die sogenannte Schubstange ließ sich mit bloßer Muskelkraft bewegen und noch schlimmer, der Hauptrahmen, der Hilfsrahmen und die Querträger waren stark ... «FOCUS Online, dez 16»
3
Wolfsburger Golf-Produktion läuft wieder an
Vor einer Woche war aus noch unbekannten Gründen eine Schubstange in der Maschine gebrochen. Experten prüfen noch, ob die Ursache ein Materialfehler ... «NDR.de, set 16»
4
Polyimid Vespel TP in Turbolader Führungsbuchse
Der Kunststoff ermöglicht leichtgängige und präzise Führung der zugehörigen Schubstange über die Motor-Lebensdauer. Ungeschmiert und unter Einwirkung ... «Kunststoffe.de, ago 16»
5
Linearpotentiometer - vibrationsfest und speziell abgedichtet
... einen optionalen Doppellippen-Dichtring zur weiteren Abdichtung der Schubstange vorgestellt. Die potentiometrischen Wegaufnehmer der Produktlinie ELPM ... «PresseBox, jul 16»
6
Postbotin im Spreewald wieder mit Kahn unterwegs
Mit einer Schubstange bewegt sie ihren gelben Kahn durch die engen Fließe. Teilweise leben die Bewohner von Lehde auf kleinen Inseln, die nur mit dem ... «t-online.de, abr 16»
7
Abrollen statt bücken
Mit wenigen Handgriffen ist der Arm an der Schubstange der Transportkarre befestigt. Mit der Karre lässt sich die Drahtrolle einfach transportieren und am ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, mar 16»
8
Interview mit Christian Fiedler von Leonhart
Durch die Erfindung meines Großvaters wurden die Spiele fortan mit einer Schubstange, die schwer zu manipulieren war, ausgelöst. Unter anderem bestand ... «Tischfussball Online, fev 16»
9
Eingesaugter Techniker: Unachtsamkeit führte zu Tragödie in Mumbai
Offenbar geschah das Unglück, nachdem der A319 mit der Schubstange vom Gate 28 des Chatrapati Shivaji International Airport in Mumbai zum Rollweg ... «aeroTELEGRAPH, dez 15»
10
"Sagen Sie niemals Boot zu ihr – einfach nur Zille!"
Dann muss die Ausrüstung präpariert werden: die zwei etwa vier Meter langen Schubstangen, der Schiffshaken und die drei Ruder müssen vor dem Einsatz ... «nachrichten.at, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schubstange [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schubstange>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z