Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lattengestell" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LATTENGESTELL EM ALEMÃO

Lattengestell  Lạttengestell [ˈlatn̩ɡəʃtɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LATTENGESTELL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lattengestell e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LATTENGESTELL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lattengestell» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lattengestell no dicionário alemão

Quadro de lâminas. Gestell aus Latten.

Clique para ver a definição original de «Lattengestell» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LATTENGESTELL


Abtropfgestell
Ạbtropfgestell
Bettgestell
Bẹttgestell [ˈbɛtɡəʃtɛl]
Brillengestell
Brịllengestell
Büchergestell
Bü̲chergestell
Drahtgestell
Dra̲htgestell [ˈdraːtɡəʃtɛl]
Drehgestell
Dre̲hgestell [ˈdreːɡəʃtɛl]
Fahrgestell
Fa̲hrgestell
Flaschengestell
Flạschengestell [ˈflaʃn̩ɡəʃtɛl]
Fußgestell
Fu̲ßgestell [ˈfuːsɡəʃtɛl]
Gestell
Gestẹll 
Hintergestell
Hịntergestell
Holzgestell
Họlzgestell [ˈhɔlt͜sɡəʃtɛl]
Kassengestell
Kạssengestell [ˈkasn̩ɡəʃtɛl]
Kastell
Kastẹll
Klappergestell
Klạppergestell
Limeskastell
Li̲meskastell
Pastell
Pastẹll
Traggestell
Tra̲ggestell [ˈtraːkɡəʃtɛl]
Trockengestell
Trọckengestell [ˈtrɔkn̩ɡəʃtɛl]
Untergestell
Ụntergestell

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LATTENGESTELL

Latschengebüsch
Latschenkiefer
Latschenkiefernöl
Latschenkieferöl
Latschenöl
latschig
Latte
Latte macchiato
Lattengerüst
Lattengitter
Lattenholz
Lattenkiste
Lattenkreuz
Lattenrost
Lattenschuss
Lattentreffer
Lattentür
Lattenverschlag
Lattenzaun
Lattich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LATTENGESTELL

Brokatell
Drogenkartell
Frühstückskartell
Handtuchgestell
Hinterkastell
Jammergestell
Kapitell
Kartell
Konditionenkartell
Laufgestell
Machtkartell
Preiskartell
Rabattkartell
Säulenkapitell
Volutenkapitell
Wäschegestell
akzidentell
experimentell
inkrementell
instrumentell

Sinônimos e antônimos de Lattengestell no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LATTENGESTELL»

Lattengestell Grammatik wörterbuch Wörterbuch Kreuzworträtsel horde lattengestell Rätsel Frage LATTENGESTELL wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS lattis wort suchen Alle Hilfe сущ стр щиты опалубки дор для перекрытия опорными рейками Универсальный немецко русский словарь linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen digitales

Tradutor on-line com a tradução de Lattengestell em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LATTENGESTELL

Conheça a tradução de Lattengestell a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lattengestell a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lattengestell» em alemão.

Tradutor português - chinês

拿铁框
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marco de café con leche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Latte frame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लट्टे फ्रेम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إطار لاتيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Latte рамка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

latte quadro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাট্টে ফ্রেম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cadre Latte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bingkai Latte
190 milhões de falantes

alemão

Lattengestell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラテフレーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라떼 프레임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pigura latte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Latte khung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழுப்பு சட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lattengestell
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

latte çerçevesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

telaio Latte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

latte ramki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Latte рамка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

latte cadru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλαισίου Latte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Latte raam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

latte ram
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

latte ramme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lattengestell

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LATTENGESTELL»

O termo «Lattengestell» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.018 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lattengestell» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lattengestell
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lattengestell».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LATTENGESTELL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lattengestell» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lattengestell» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lattengestell

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LATTENGESTELL»

Descubra o uso de Lattengestell na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lattengestell e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stimmen aus einer andern Welt: Wache Träume und ...
Den ganzen Apparat stellt man auf einen gewöhnlichen Speisetisch und beschwert das Sockelbrett des kleinen Galgens in der dem Lattengestell entgegengesetzten Richtung mit' Büchern oder sonst einem schweren Gegenstand, damit der ...
Willibad Franke, 1921
2
Kinder machen Zirkus
Der Deckel wird zugeklappt und mit Schlössern und einer Kette, die rund um die Kiste verläuft, verriegelt. Nun kommen weitere Assistentinnen und bringen ein großes, rechteckiges Lattengestell herein, auf Zarah Leander Die Zauberkiste dem ...
Wilhelm Kelber-Bretz, 2007
3
Hofegänger
... was ja nichts kostet und geht dann auf den Hof, um anderen die leichtere Arbeit abzunehmen.«Damit gedachte Frau Bürger ihrer alten Feindin einen derben Stoß zu versetzen und triumphierend reckte sie ihre, einem Lattengestell ähnliche ...
Oswald Menzel, Horst Knobloch, 2011
4
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Die Zeitersparnis mit der Rillenwalze gegenüber dem Lattengestell wird durch folgenden Versuch illustriert. Auf , einem 9,6 m langen und 1 m breiten Beete wurden mit einem dreilattigen Lattengestell, sowie mit der Rillenwalze je 34 Rillen ...
5
Jahrbuch des Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung
*hrama die Bedeutung 'Lattengestell, Umzäunung' an. Bedingt durch ahd. rama ' columen, sustentaculum', hat in anderen Etymologien die sehr spezielle und durch Zufälligkeiten der Überlieferung ausgefilterte Bedeutung 'Säule, Stütze' im  ...
6
Der kleine Entfernungsmesser 99
Steht leine größere, genau abgemessene Entfernung zur Verfügung, so hilft man sich auf folgende Weise: Man bringt an einem horizontalen Lattengestell oder z. B. an einer Kasernenmauer etwa in Augenhöhe, der Marke des Standspiegels ...
Konrad Ernst von Gossler, 1899
7
Handbuch des forstlichen Wege- und Eisenbahnbaues
Ein Lattengestell für Auftrag. 2. Ein Lattengestell für Abtrag. 3. Ein Lattengestell für Auf- und Abtrag in einem Profil, aä 1, (Fig. 157.) Zunächst stecken wir vom Stationspfahl (Wegachse) links und rechts die halbe Kronenbreite des Wegkörpers ...
K. Dotzel, 1898
8
Folk-liv
Ähnlich wie in Südschweden viereckige Lehm- und Steinöfen gebaut wurden, wurde in Deutschland oft ein Lattengestell benutzt, auf das der Lehm aufgetragen und das hinterher, nach Errichtung des Ofens, verbrannt wurde. Dies ist ein recht ...
9
Vom fels zum Meer
Mit wägenden Blicken schaute er zu dem grünen Lattengestell empor, welches vor Sabis Kammerfenster schief über die Wand herniederhing. „Geh, führ' mich ' nauf in dein Stüberl, nachher hak' ich dir 's G'stell vollends aus und schau, daß ...
Wilhelm Spemann
10
Grundfragen der Parapsychologie
Die Vorderseite bestand aus einer Türe, die oben und unten durch Haken, in der Mitte durch ein Vorhängeschloß versdfließbar war; sie schloß ohne Spalt an das Lattengestell der Seitenwände an. Eine zweite, verschließ— bare Offnung war ...
Albert von Schrenck-Notzing, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LATTENGESTELL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lattengestell no contexto das seguintes notícias.
1
In den Dörfern ist der Latzmann unterwegs
"Die hiesigen Jungen fahren auf einem Wägelchen ein mit Stroh umhülltes Lattengestell umher, das von vielen seltsamen Gestalten begleitet wird", erläutert der ... «Südwest Presse, mai 16»
2
„Die schöne Helena“ an der Leipziger Musikhochschule
Ein Lattengestell als Saunabank und Doppelbett sowie ein riesiger Gong sind die einzigen Spielmöbel. Sie genügen zur banalen TV-Show und einem der ganz ... «Leipziger Volkszeitung, dez 15»
3
Weg an die Spitze mit Hindernissen
Dabei galt es, eine Leiterwand zu übersteigen, ein Lattengestell zu unterqueren, eine 60-Zentimeter-Hürde zu nehmen und anderes mehr. Schließlich musste ... «svz.de, jun 15»
4
Gerhard Polt an den Münchner Kammerspielen Der Mensch als ...
Das Bühnenbild: ein Reihenhaus als transparentes Lattengestell mit auf Holztafeln gemaltem biederem Vorgarten. Die kritisch-satirische Volksmusik der Well ... «Deutschlandfunk, fev 15»
5
Die Symbolik der Farben
Leichtfüßig gebaute Lattengestelle gehen über die Körpergröße hinaus. Obenauf ist eine malerisch eingefärbte, schräg angebrachte Acrylplatte befestigt. «Morgenweb, jul 12»
6
Letzte Lösung Lasso
Wieviel ambitionierter ist hingegen Kalb Nr. 2, auch ein Lattengestell – aber umhüllt mit Kuhfelldecke! Nein, die Kälber 1 und 2 sind natürlich nur Attrappen, ... «Derwesten.de, mai 11»
7
350 Jahre alte Linde in Sachsendorf: Ballnacht unterm Baum
Die Plattform ist mit einem Lattengestell nach außen abgesichert. Davor befinden sich ringsum Sitzbänke. Eisenbänder verbinden die Plattform mit darunter ... «Thüringer Allgemeine, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lattengestell [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lattengestell>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z