Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "latschig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LATSCHIG

zu latschen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LATSCHIG EM ALEMÃO

latschig  [la̲tschig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LATSCHIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
latschig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LATSCHIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «latschig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de latschig no dicionário alemão

descuidado na caminhada e no ser. nachlässig in Gang und Wesen.

Clique para ver a definição original de «latschig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LATSCHIG


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
engmaschig
ẹngmaschig
feinmaschig
fe̲i̲nmaschig
fischig
fịschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
plüschig
plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç]
rutschig
rụtschig
tollpatschig
tọllpatschig
wuschig
wụschig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LATSCHIG

latschen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LATSCHIG

dichtmaschig
dickarschig
dickfleischig
genäschig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
klitschig
knatschig
knautschig
luschig
maschig
mulschig
quatschig
rauschig
trutschig
weitmaschig
wischig

Sinônimos e antônimos de latschig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LATSCHIG»

latschig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Latschig fremdwort März Bedeutung Lexikon deutscher alemannisch lexikon badische seiten Alle Inhalte Texte Fotos Grafiken dieser Internetseite Region Alemannisch Seite schlaff alle dazugehoerigen Domainnamen sind woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal

Tradutor on-line com a tradução de latschig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LATSCHIG

Conheça a tradução de latschig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de latschig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «latschig» em alemão.

Tradutor português - chinês

latschig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

latschig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

latschig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

latschig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

latschig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

latschig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

latschig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

latschig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

latschig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

latschig
190 milhões de falantes

alemão

latschig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

latschig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

latschig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

latschig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

latschig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

latschig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

latschig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

latschig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

latschig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

latschig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

latschig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

latschig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

latschig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

latschig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

latschig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

latschig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de latschig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LATSCHIG»

O termo «latschig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.389 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «latschig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de latschig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «latschig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LATSCHIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «latschig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «latschig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre latschig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LATSCHIG»

Descubra o uso de latschig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com latschig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Latschig. X DaS Latschpein, LMchbeinig, s. Latschsuß, Latschfößig. X Di« Latsche, Mß. — n, im g«m«ine» L«be» i) die Benennung alter ausgetreten«» oder vi,dergktreten«r «Schub« ober Pantoffeln : Latschfchuhe, an manche» Osten auch ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
So nennt man die Füße der Bären und einer Art Tauben Latschfüße, daher diese Ilrt Tauben selbst Latschraube ge, »a»nt wird; auch wohl ein Mensch, der. latschig gebt; L- füßig, E.u. U.«., Latschfuße habend (latschbei, »ig), latscbfußige  ...
Theodor Heinsius, 1820
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ja weiterer uneigentlich« Bedeutung die Hivterlatern, od«, «ich die MarSlatern, ruhet. wird latschig im gemeine» «eben auch für weich, weichlich überhaupt Der Laternenwacher, — s, «z. gl- «y Handwerker welcher Later. gebraucht, ,.
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Es ließe sich dieses Lärmen auch wohl von den Vorbereitungen oder Bewegungen von lärmen die das Kind zu seinem Austritte aus dem Schooße der Mutter macht. Latschig, letschig anhaltend regnerisch, ein latschiger letschiger Winter; ...
Walter Haas, 1994
5
Volkssprache und Volkssitte im Herzogthum Nassau: ein ...
Latsch m., 1) dünne Flüssigkeit, weicher Straßenkoth, latschig, latschig, lä^ tschcrn; 2) Branntweintrinker, fchwäb, latschen trinken. Latsch, Lutsch f. (8.), schmutzige, liederliche (eig in Latscheneinheigchende)Weibspcrson, baier. Latsch, Lutsch ...
Joseph Kehrein, 1862
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
So nennt man die Fuße der Bären und einer Art Tauben Latschfuße, daher diese Art Tauben selbst Latscktaube ge, vannt wird; auch wohl ein Mensch, der latschig geht; L- füßig, E.u. «.«., Latschsüße habend (latschbei, ntg) : latsckfüßige ...
Theodor Heinsius, 1820
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... grätschet kardätschet krätschet — pfätschet — ratschet aetfcbet er platschet — tratschet ftetfcbig grätschig latschig latschig klätschig latschig plätschig trätschig [ der Zätschker] «etfcblc ich hätschle — rätschle — tätschle — zätschle ñetfcfoltcb  ...
Spiritus Asper, 1826
8
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
Davon lätschel ig, «i« «in Lätschel, latschig; lätscheln, ein Lät» schel sein ; a. S. Vergl. Schlaks und Lutsche 2). ka(o)tschig, in seinem Anzüge nachlaßig, unor« deutlich ; a. S. ic. Latschig geben, latschig sein. ^ Eine latschige Person wird ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
9
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Davon, lätschelig, wi« ein Latschel, latschig; tätscheln^ ein LZt. schelsein; a. S. Vergl. Schlaks und Lutsche 2). k «(o)tschig, in seinem Anzüge nachläßig, unor» deutlich ; a. S. >c. Latschig gehen, latschig sein. Eine latschige Person wird ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
10
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
So nennt «H» die ?lißc der Bären und einer Art Tauben Larschfuße , daher diese «rt Taube« selbst Latschtaube ge, nanvt wirb; auch wohl ein Mensch, der latschig gebt; L-füßig, S.u. «.»., Latschfüße habend (latschbei, »ig): larschfüßige ...
Theodor Heinsius, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LATSCHIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo latschig no contexto das seguintes notícias.
1
Der Frankenburger: Das Rezept zum Selbermachen
Die Brötchen müssen unbedingt getoastet werden. da sie sonst latschig werden. Nun geht es ans Belgen: Zunächst den Burgerpattie noch in der Pfanne mit der ... «inFranken.de, ago 16»
2
Patrick wird Boss aller Latschi
"Im Löwensaal, bei Kerzenschein, da spricht der Präsident, der latschig Kaib, bei Bier und Wein, voll Geist und Temperament." So war es auch diesmal. «Badische Zeitung, fev 16»
3
Ein Jahr in den USA: Sehnsucht nach Fasching
Das Toastbrot ist frisch getoastet akzeptabel, aber am nächsten Tag latschig bis zum geht nicht mehr. Dazu fehlt mir die gute Qualität und Auswahl an Wurst und ... «Main-Post, jan 16»
4
Salzburg kulinarisch: Hochköche, Tiefwurzler und das Glück des ...
... „da wird das Fleisch immer so latschig. Und ja keine Karotten in den Jus, nur angeröstete Knochen, Wacholder, Zwiebel und Sellerie, sonst wird er viel zu süß! «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 15»
5
Einblick in die Kellerwelt der Pilze
„Sonst verlieren Pilze zu viel Wasser und dann passiert das, was einige Leute an Pilzen nicht mögen – sie werden latschig“, weiß die junge Frau. „Unsere Arbeit ... «Main Post, set 14»
6
100 Kilometer rund um Jena: Der Horizontale-Report
... damit sie nach ziemlich genau 70 Kilometern und mindestens nahe an der Grenze ihrer Kräfte in den Genuss dieser latschig abgepackten Waffeln kommen. «Ostthüringer Zeitung, mai 14»
7
Zu labbrig, zu spät, zu kalt: Das sind Ihre Rechte, wenn der Pizza ...
In Internet-Foren wimmelt es nur so von Beschwerden: „Die Pizza war kalt und latschig“, kommentiert ein Nutzer seine Lieferung. Auch bei anderen Gerichten ... «FOCUS Online, abr 14»
8
Schlemmen, wo sich die Autobahnen kreuzen
30 Minuten imKühlschrank gut durchkühlen. Im vorgeheizten Ofen bei 175 °C ca. 20–25 Minuten backen. Der Boden darfnicht «latschig» sein. Warm servieren. «Tages-Anzeiger Online, ago 13»
9
Ein Blick in den Backofen
Zu kurz in der Pfanne mit dem karamellisierten Zucker und der Knuspereffekt wirkt latschig. „Der richtige Zeitpunkt ist entscheidend“, erklärt Anika. Zwischen ... «Augsburger Allgemeine, mar 13»
10
Wie der Latschari einst entstand
Die große Diskussion ums Narrenkleid ergab dann den Latschari, am Ende gab es auch eine Keilerei zwischen Narren und Skifahrer, es ging latschig zu, und ... «suedkurier.de, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. latschig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/latschig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z