Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lautnachahmend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAUTNACHAHMEND EM ALEMÃO

lautnachahmend  [la̲u̲tnachahmend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAUTNACHAHMEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
lautnachahmend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LAUTNACHAHMEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «lautnachahmend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lautnachahmend no dicionário alemão

onomatopoeic. lautmalend.

Clique para ver a definição original de «lautnachahmend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LAUTNACHAHMEND


Allmend
Allmẹnd
Bezug nehmend
Bezu̲g nehmend, bezu̲gnehmend
ausnehmend
a̲u̲snehmend 
beklemmend
beklẹmmend [bəˈklɛmənt]
beschämend
beschä̲mend
bestimmend
bestịmmend
einnehmend
e̲i̲nnehmend
entgegenkommend
entge̲genkommend
entzündungshemmend
entzụ̈ndungshemmend
ernst zu nehmend
ẹrnst zu nehmend, ẹrnstzunehmend
hemmend
hẹmmend
kommend
kọmmend
lähmend
lä̲hmend
teilnehmend
te̲i̲lnehmend
unternehmend
unterne̲hmend
wärmedämmend
wạ̈rmedämmend
zunehmend
zu̲nehmend
zustimmend
zu̲stimmend
zuvorkommend
zuvo̲rkommend 
übereinstimmend
übere̲i̲nstimmend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LAUTNACHAHMEND

lauthals
Lautheit
lautieren
Lautiermethode
Lautlehre
lautlich
lautlos
Lautlosigkeit
lautmalend
Lautmalerei
lautmäßig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LAUTNACHAHMEND

entwicklungshemmend
feuerhemmend
flammend
fäulnishemmend
gerinnungshemmend
geziemend
herzerwärmend
himmelstürmend
krebshemmend
rosthemmend
schalldämmend
schweißhemmend
stabreimend
strukturbestimmend
ungeziemend
unziemend
wachstumshemmend
wehenhemmend
wetterbestimmend
wutschäumend

Sinônimos e antônimos de lautnachahmend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LAUTNACHAHMEND»

lautnachahmend wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lautnachahmend griechisch pons Übersetzungen für Griechisch PONS ηχομιμητικός Dict dict italienisch Italienisch Deutschwörterbuch Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten universal lexikon academic dictionaries Poltern wird bezeichnet lautes Geräusch durch Fallen Rücken oder Stoßen Gegenständen daher abgeleitet auch Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dwds suchergebnisse Diese einfache sehr naheliegende Bezeichnung heißt onomatopoetisch

Tradutor on-line com a tradução de lautnachahmend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAUTNACHAHMEND

Conheça a tradução de lautnachahmend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de lautnachahmend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lautnachahmend» em alemão.

Tradutor português - chinês

根据模仿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de acuerdo con la imitación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

according to imitating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नकल के अनुसार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وفقا لتقليد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в соответствии с имитирующей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de acordo com imitando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নকল করা অনুযায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

selon l´une imitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengikut meniru
190 milhões de falantes

alemão

lautnachahmend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

模倣によると
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모방 항
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miturut niru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

theo bắt chước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போலியாக்கம் படி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनुकरण त्यानुसार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taklit göre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

secondo imitando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgodnie z imitacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відповідно до імітує
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

potrivit imitarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύμφωνα με απομιμήσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volgens navolg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enligt imitera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ifølge imitere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lautnachahmend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAUTNACHAHMEND»

O termo «lautnachahmend» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.252 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lautnachahmend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lautnachahmend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «lautnachahmend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAUTNACHAHMEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lautnachahmend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lautnachahmend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre lautnachahmend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAUTNACHAHMEND»

Descubra o uso de lautnachahmend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lautnachahmend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für slavische Philologie
Meine Etymologie geht von einer lautnachahmend motivierten Ausgangsform aus, wie sie in polnischen Mundarten bezeugt ist, nämlich urzqdzii rebeke . kotzen', also eine Zweiwortverbindung mit ursprünglichem Eigennamen als Zweitglied.
2
Anglia
NED. 1808. 3. „geschwätziger Mensch" (US.) NED. Suppl. talky-talky. „redselig". NED. 1883. Vgl. auch talky talk. NED. Suppl. tam-tam. Variante von tom-tom. tan- tan „Glocke, Ton der Kesselpauke". NED. 1653. tap-tap. Lautnachahmend; auch  ...
3
Der Physei-Thesei-Streit: sechs Beiträge zur Geschichte der ...
Außerdem fugt er zu dem von Fortunatov Gesagten noch hinzu, daß nicht alle Wörter, die für lautnachahmend gehalten werden könnten, auch wirklich als Nachahmungen entstanden sind.61 7 Das Wort willkürlich auf die Sprache bezogen ...
Eugenio Coseriu, Reinhard Meisterfeld, 2004
4
Veröffentlichungen der Abteilung für Slavische Sprachen und ...
statt daga. cepenica „Holzscheit" von cepi „spaltet". cica „nuckelt", z.B. dete cica „ ein Kind saugt", lautnachahmend, ostbulg. genauso, tschech. cicati, cucati „dass." ; davon cicace „Saugling"; ferner cicki „Brust". ciga, ciga, ciga „Scheuchruf für ...
5
Badische Heimat
bädschc, schallend schlagen, lautnachahmend: im Wäser rumb., bädschenZs, en Badsch gewe, badscher, Ausklopfer, badschkab, plattgeschlagenc, flache Nütze. Sch. U). Bawladsch, f. Brettergerüst, auch verächtlich gebraucht, bayr. a ...
6
Vergleihendes wörterbuch in zweihundert sprachen
Uebrigens können diese Worte entweder lautnachahmend seyn , und sich von dem Laute gebildet haben, den dieses Thier erzeugt, wenn es etwas frisst,. woher denn auch unser Wort гaвкamь (tschawkat, schmatzen) seinen Ursprung hat; ...
Aleksandr Semenovich Shishkov, 1838
7
CoLibretto: Lest doch was ihr wollt
*woin = lautnachahmend „waten"; hochdeutsch Wadenfisdcherei, bei der das Netz gemeinsam vom Land oder vom flachen Wasser aus gezogen wurde. ** Die alten Holmer nannten die „Schleimöwe" „Null" Aus „ Wirklich gewesene Utopie" ...
Rolf Kamradek, 2009
8
Biblische Liebeslieder
Name tar ist, ebenso wie das verdoppelte lateinische turtur, lautnachahmend. (9) Die Schwalbe als F rühlingsbote ist wohl hier von einem Abschreiber weggelassen worden, weil er hassüs törichter Weise als das Pferd auffaßte; hebr. sfls ...
Paul Haupt, 2012
9
Nominalisierungen und Argumentvererbung im Deutschen und ...
häufig lautnachahmend) und -int (so z.B. köh-int (einen Huster haben), böl-int ( nicken), patt-int (mit den Fingern spreizen), etc)" Sufl'ixe mit inchoativer Bedeutung sind die Folgenden: -ad/-ed (-od/-ed/-öd) wie in e'br-ed (aufwachen), rep-ed ...
Imre Szigeti, 2002
10
Ungarische Grammatik
... Lautbildung —> gefühlsbetonte N Lautdruck —> Silbenbildung Lauthöhe 16-7. 32 —> Satzmelodie; Stimmlage lautnachahmend —> onomatopoetisch Lautstärke 16-7, 32 -+ Betonung -l( 11k ) (denomin. Ableitungssuffix von Verba) 99-100, ...
Jozsef Tompa

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAUTNACHAHMEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lautnachahmend no contexto das seguintes notícias.
1
Weit mehr als das Nötige
Verplempern kommt, wahrscheinlich ebenfalls lautnachahmend entstanden, vom niederdeutschen Verb plempern für verschütten. Und verschleudern heißt ... «Wiener Zeitung, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. lautnachahmend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lautnachahmend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z