Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lautlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAUTLICH EM ALEMÃO

lautlich  [la̲u̲tlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAUTLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
lautlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LAUTLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «lautlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lautlich no dicionário alemão

os sons relativos às diferenças entre os modelos, as mudanças. die Laute betreffendBeispiellautliche Verschiedenheiten, Veränderungen.

Clique para ver a definição original de «lautlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LAUTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LAUTLICH

läutern
Läuterung
Läuterzucker
Läutesignal
Läutewerk
lautgemäß
Lautgesetz
Lautgestalt
lautgetreu
lauthals
Lautheit
lautieren
Lautiermethode
Lautlehre
lautlos
Lautlosigkeit
lautmalend
Lautmalerei
lautmäßig
lautnachahmend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LAUTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinônimos e antônimos de lautlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAUTLICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «lautlich» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de lautlich

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LAUTLICH»

lautlich akustisch auditiv klanglich phonetisch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lautlich woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen tlich tlɪç Adjektiv phonétique Französisch LING phonetic italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS deutlich sich ausdrücken machen gastlich Dict dict spanisch Spanisch viele weitere canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation schreibt http lich Steig Laute betreffend hinsichtlich beide Wörter sind gleich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten abgewandelte flurnamenpaare westlichen jstor Paul

Tradutor on-line com a tradução de lautlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAUTLICH

Conheça a tradução de lautlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de lautlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lautlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

音素
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fonéticamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phonetically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्वन्यात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوتيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фонетически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

foneticamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চারণানুযায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phonétiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fonetik
190 milhões de falantes

alemão

lautlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

音声的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음성으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

phonetically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngữ âm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலிப்பு முறையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अन्य भाषांमधील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fonetik olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

foneticamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fonetycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фонетично
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fonetic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωνητικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

foneties
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fonetiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fonetisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lautlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAUTLICH»

O termo «lautlich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.530 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lautlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lautlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «lautlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAUTLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lautlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lautlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre lautlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAUTLICH»

Descubra o uso de lautlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lautlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Über die Sprachwissenschaft hinaus: Sprache und Linguistik ...
Doch die Unterscheidung, die hierbei aus der Perspektive einer Lautsprache getroffen würde, wäre [+/-lautlich] (das heißt, die Lautsprache entscheidet sich gegen ein Medium, das nicht lautlich ([-lautlich]) ist, wie zum Beispiel eine ...
Jürgen Broschart, 2007
2
Phonetik, Phonologie und Graphemik fürs Examen
Erstsilbenbetonung entspricht der Betonung zweisilbiger nativer Wörter — » Lehnwort. - Also lautlich an das Deutsche angeglichen. - Keine nichtnativen Lautzeichen, aber irreguläre Zuordnungen zwischen Buchstaben und Lauten: <a > wird ...
Hans Altmann, Ute Ziegenhain, 2007
3
Die Sprachen Europas in systematischer Übersicht: ...
Möglicherweise nun kann bloss die Bedeutung ausgedrückt und die Beziehung lautlich ganz übergangen werdem Die Beziehung selbst fehlt nie, wohl aber kann sie lautlich unausgedrückt bleiben, der Bedeutungslaut muss dann ...
August Schleicher, 1983
4
abhandlungen
redenden gramma tische kategor ien, die der selbe lautlich nicht bezeichnet? Nach meiner Überzeugung istdifs nicht der fall. Der spracli- laut, die lautliche form der spräche ist der körper, die erscheinung der funetion, des Inhaltes der spräche ...
j.overbeck, 1865
5
Sprachvergleichende Untersuchungen
Möglicherweise nun kann bloss die Bedeutung ausgedrückt und die Beziehung lautlich ganz übergangen werden. Die Beziehung selbst fehlt nie, wohl aber kann sie lautlich unausgedrückt bleiben, der Bedeutungslaut muss dann ...
August Schleicher, 1850
6
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
A. Zamboni, op. cit., 48 vorauszusetzen); es ist aber lautlich ausgeschlossen, den dolomitenladinischen Typ disä auf ducäri us zurückzuführen, denn -c- vor a kann nicht [z] ergeben, sondern müßte wie im Ampezzanischen zu -/- führen (J.
Johannes Kramer, 1990
7
Sprachgebrauch süddeutscher Klosterfrauen des 17. Jahrhunderts
Auf der lautlich-graphischen Ebene wird insbesondere der Aspekt der Regionalsprachlichkeit untersuchungsleitend sein. Da an dieser Stelle nicht der Ort ist, auf das für die sprachhistorische Forschung zum Frühneuhochdeutschen so ...
Uta Nolting
8
Geschriebener Dialekt in Bayerisch-Schwaben: Ein Vergleich ...
Es lässt sich erkennen, dass v.a. die Belegwörter Strumpf und Bank in der Häufigkeit der Nasalgraphien bei lautlich nicht vorhandener Nasalrealisierung deutlich über dem Durchschnitt liegen. Dafür sind zweierlei Ursachen denkbar: ...
Stefan Kleiner, 2006
9
"Religion" und seine Entsprechungen im interkulturellen Bereich
8Der Vorgang der Übernahme fremder Lexeme wird, so G. Döcsy, grundsätzlich auch dadurch erschwert, daß Fremdwörter im Finnischen zumeist auch lautlich " fremde" Wörter bleiben (wenn sie nicht lautlich verändert werden), da diese ...
Bertram Schmitz, 1996
10
Assyrien und Babylonien
So heißt. wie fchon ob gefagt. das Zeichen. welches „Baier" bedeutet und demnach aba ausgefprockien wird. lautlich bloß 1W; ein Zeichen für „Gott" wird jlu und 1111 ausgefprochen; ein Zeichen fiir „Jahr" heißt saugt und 11111, ein Zeichen ...
Fr Kaulen, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAUTLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lautlich no contexto das seguintes notícias.
1
Bob Dylan: Er hat unsere Köpfe befreit
... nun wieder in ihr Recht, indem sie jemanden prämiert, der kaum Bücher vorzulegen hat, der lieber zu seiner lyra singt, also lautlich in Erscheinung tritt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
2
Er hat unsere Köpfe befreit
... nun wieder in ihr Recht, indem sie jemanden prämiert, der kaum Bücher vorzulegen hat, der lieber zu seiner lyra singt, also lautlich in Erscheinung tritt. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
3
Wer braucht eigentlich noch das V?
„Der Buchstabe V lässt sich lautlich nicht von entweder F oder W unterscheiden.“ Schon 1956 heißt es im von dem großen Sprachhistoriker Theodor Frings ... «DIE WELT, set 16»
4
Verschwinde, V!
«Der Buchstabe V lässt sich lautlich nicht von entweder F oder W unterscheiden.» Schon 1956 heisst es im von dem grossen Sprachhistoriker Theodor Frings ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
5
Mehr Mut zum Wäller Platt!
Das Wäller Platt, die lautlich sehr markante Mundart des Westerwaldes, ist zwar noch keine ausgestorbene Sprache, doch eine mit großen Nachwuchssorgen. «Nassauische Neue Presse, set 16»
6
Mayr, Obermüller, Stoiber – die Eigenheiten bayerischer Nachnamen
«Es gibt einige lautliche Besonderheiten, an denen man Nachnamen aus Bayern erkennt», sagt Heuser. Typisch sei etwa die Auslassung eines Vokals – zu ... «münchen.tv, ago 16»
7
Phonetik - Was spreche ich und wenn ja warum?
"Die Untersuchung aller lautlichen Aspekte der sprachlichen Kommunikation stehen im Mittelpunkt." Weil man dieses Zitat erst im dritten Studiensemester ... «WDR Nachrichten, ago 16»
8
Literaturzeitschriften: Wer sich wo was traut
Bei noch anderen wie Titus Meyer landet man irgendwo zwischen Etüde und Attitüde: dem beliebig Gefügten, das sich in der nicht einmal lautlich reizvollen ... «Tagesspiegel, jul 16»
9
Gockelkrähmeisterschaft für Menschen sucht bestes Kikeriki
In drei Disziplinen versuchen die Teilnehmer, dem Federvieh lautlich besonders nahe zu kommen: Die Kategorie "Krähen und Stolzieren" ist hauptsächlich für ... «Merkur.de, jun 16»
10
Kino „Mein Ein, mein Alles“ von Maïwenn hat keine Lust auf ...
Das französische Wort für Knie lautet „genoux“, lautlich identisch mit „je“ und „nous“, also stecken dahinter Probleme, die irgendwo auf der langen Strecke ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. lautlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lautlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z