Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lebensgeister" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEBENSGEISTER EM ALEMÃO

Lebensgeister  [Le̲bensgeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LEBENSGEISTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lebensgeister» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lebensgeister no dicionário alemão

Frescura, alegria. Por causa do café despertaram seus espíritos, seus espíritos despertaram. Frische, MunterkeitBeispieleder Kaffee weckte seine Lebensgeisterihre Lebensgeister erwachten.

Clique para ver a definição original de «Lebensgeister» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEBENSGEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEBENSGEISTER

Lebensführung
Lebensfunktion
Lebensgang
Lebensgefahr
lebensgefährlich
Lebensgefährte
Lebensgefährtin
Lebensgefühl
Lebensgemeinschaft
Lebensgenuss
Lebensgeschichte
Lebensgestaltung
Lebensgewohnheit
Lebensgier
Lebensglück
lebensgroß
Lebensgröße
Lebensgrundlage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEBENSGEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinônimos e antônimos de Lebensgeister no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEBENSGEISTER»

Lebensgeister lebensgeister wecken wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache zauber world warcraft wowhead Heilt Ziel Verlauf Spell power Blog spirituellen ganzheitlichen Themen aber allem Lebensmanagement Motivation erzählt Dich einlädt woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen heben Fluidum wurde Prinzip Ursache Empfindlichkeit Beweglichkeit aufgefasst daher Sammelbegriff versehen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict seine dict impulsraum Wissen noch lebendig Ihre einmal waren Vielleicht schlummern heute Standby Modus Waffe datenbank Erhöht durch Zauber hervorgerufene

Tradutor on-line com a tradução de Lebensgeister em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEBENSGEISTER

Conheça a tradução de Lebensgeister a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lebensgeister a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lebensgeister» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espíritu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spirits
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्माओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معنويات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

настроение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espíritos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রফুল্লতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spiritueux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semangat
190 milhões de falantes

alemão

Lebensgeister
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh thần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆவிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विचारांना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alkollü içkiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spiriti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duchy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

настрій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alcool
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οινοπνευματώδη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geeste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sprit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ånder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lebensgeister

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEBENSGEISTER»

O termo «Lebensgeister» se utiliza regularmente e ocupa a posição 66.496 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lebensgeister» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lebensgeister
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lebensgeister».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEBENSGEISTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lebensgeister» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lebensgeister» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lebensgeister

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LEBENSGEISTER»

Citações e frases célebres com a palavra Lebensgeister.
1
Sprichwort
Wein weckt die Lebensgeister.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEBENSGEISTER»

Descubra o uso de Lebensgeister na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lebensgeister e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die anthropologische Differenz: der Geist der Tiere in der ...
Die Transmitter für diese Bewegungsabläufe nennt Descartes Lebensgeister ( esprits).94 Lebensgeister haben nichts Vitalistisches an sich. Sie bewegen sich nach den „loix de la nature" (Homme, AT XI: 137). Ihre materielle Natur bestimmt  ...
Markus Wild, 2006
2
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Sondern sie ist, und zwar nur moralirer, die einige würckende Ursache derer eigentlich so ge, nanntenwillkührlichen Bewegungen, Massen auf ihren Winck und nach ihren Willen eine eingeschränckte Bewegung derer Lebensgeister erftlget, ...
Carl Günther Ludovici, Johann Heinrich Zedler, 1733
3
Lehrbuch der Geschichte der Philosophie
Die cartesianische Anthropologie. 691 von diesem wieder in die Nerven hinausströmen. Diese Lebensgeister nun sind es, durch welche alle Empfindung und Bewegung im Leibe zunächst bedingt ist. 15. Wenn nämlich ein Gegenstand auf ...
Albert Stöckl, 1870
4
B. de Spinoza's sämmtliche Werke: aus dem Lateinischen, mit ...
Er nimmt an, dass diese Drüse so in der Mitte des Gehirns schwebe, dass sie durch die kleinste Bewegung der Lebensgeister bewegt werden könne. Sodann nimmt er an, dass diese Drüse auf eben so viele verschiedene Weisen in der Mitte ...
Benedictus de Spinoza, 1871
5
Sämmtliche Werke
Er nimmt an, dass diese Drüse so in der Mitte des Gehirns schwebe, dass sie durch die kleinste Bewegung der Lebensgeister bewegt werden könne. Sodann nimmt er an, dass diese Drüse auf eben so viele verschiedene Weisen in der Mitte ...
Benedictus de Spinoza, Berthold Auerbach, 1871
6
Auffschlüsse zur Magie...
Wenn eines von diesen Erfordernissen gestört wird, leiden die Lebensgeister. Das ungezwungene Bewegen wird durch Verdü- ckung oder Verdünnung gestört . Alles, was den leichten Umlauf der Lebensgeister hemmet, koagnlirt.
Karl von Eckartshausen, 1806
7
Die Leidenschaften der Seele. Les passions de l'âme
Die Liebe ist eine Emotion der Seele, bewirkt durch die Bewegung der Lebensgeister, die sie dazu anreizt, sich willentlich mit den Objekten zu verbinden, die ihr als angemessen erscheinen. Und der Haß ist eine Emotion, bewirkt durch die ...
René Descartes, Klaus Hammacher, 1996
8
Versuch über die Einbildungskraft
Demnach, da die Bewegung der Lebensgeister schon in « und noch in »^ start und geschwind genug ist, die den Spuren zuge» hörigen Vorstellungen zum Bewußtseyn zu drin, gen; so müßten auch, indem die Lebensgeister durch j2 und  ...
Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1792
9
Abhandlung von der Empfindlichkeit und Reizbarkeit der Theile
noch aus dem Gehirne die Lebensgeister in den getrennten Muskcl einfließen und die Bewegungen der Muskelfasern erregen. Nicht die lebensgeister, sondern der Nerve ist es , wovon die tebenskcäfte der Mustelfaseru abhangen. §. 2?
Christoph Ludwig Hoffmann, 1792
10
Kleine Encyclopedie, oder Lehrbuch aller ...
Wenn das Blut dem Gehirne nur einen groben Saft giebt, oder wenn die Lebensgeister zu schwach sind , um starke Bewegungen in dem Gehirne hervorbringen zu können , so werden die Organen welk, und man wird nicht die äußern ...
Johann Samuel Halle, 1779

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEBENSGEISTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lebensgeister no contexto das seguintes notícias.
1
Audi R8 Spyder: Ein Auto, das die Lebensgeister weckt
Das Herzrasen, die Schnappatmung und das Zittern im rechten Fuß, kurz die Lebensgeister eines Vollblutfahrers, hat vor allem der politisch hoffnungslos ... «DIE WELT, out 16»
2
„Neue Lebensgeister“ für Menschen mit Demenz
Um bei seinen Bewohnern mit Demenz „neue Lebensgeister“ zu wecken, fahren die Betreuer des Altenpflegeheims Rote Kreuz-Stift Delmenhorst regelmäßig ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
3
Euro 2016: Italien - Spanien 2:0: Wenn die Lebensgeister erwachen
Mit einer imponierenden Mannschaftsleistung gewinnt Italien gegen Spanien im Achtelfinal 2:0. Am Samstag kommt es im Viertelfinal in Bordeaux zum Duell mit ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
4
„Als das leicht prickelnde Wasser meine Kehle runterlief, erwachten ...
„Als das leicht prickelnde Wasser meine Kehle runterlief, erwachten wieder ein paar Lebensgeister ...“ „Als das leicht prickelnde Wasser meine Kehle runterlief, ... «Erft-Kurier, mai 16»
5
Die Lebensgeister wecken
Aus dem Obergeschoss des Bürgerhauses Wilhelmsburg erklingt rhythmisches Klatschen. „Ste-ven" deklamiert ein Zwölfjähriger, während er die Hände im ... «Elbe Wochenblatt, mai 16»
6
Thema Nummer eins: „Sex & Love“ auf 3sat
Grund genug für den Kultursender 3SAT nicht nur Reize und Lebensgeister zu wecken, sondern auch Informationen zu liefern und Emotionen zu wecken. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, abr 16»
7
Gesundheit: Vitamine wecken Lebensgeister
Schwindelgefühle, Kopfschmerzen oder Antriebslosigkeit: Viele Menschen leiden unter der sogenannten Frühjahrsmüdigkeit. Das Phänomen ist keine ... «Nordwest-Zeitung, mar 16»
8
Frühlingsanfang: Fünf Dinge für Ihre To-Do-Liste
Frühlingsanfang Fünf Dinge für Ihre To-Do-Liste. Der Frühling ist da und die Lebensgeister erwachen aus dem Winterschlaf. Fünf Tipps, wie Sie die ersten ... «Gala.de, mar 16»
9
Dackel Elma weckt Lebensgeister
„Elma weckt die Lebensgeister dieser Menschen nachweisbar. Das ist eine Erfahrung, die mich zu dieser Sozialarbeit hinführte“, erläutert Harke, die diese ... «Volksstimme, jan 16»
10
Neue Filme Wenig neu erfunden
Szene aus "Irrational Man" von Woody Allen: Abe (Joaquin Phoenix) fasst einen Mordplan, und seine Lebensgeister erwachen völlig neu – auch beim Sex. «Deutschlandfunk, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lebensgeister [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lebensgeister>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z