Baixe o aplicativo
educalingo
Leibeigene

Significado de "Leibeigene" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LEIBEIGENE EM ALEMÃO

Le̲i̲beigene


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEIBEIGENE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leibeigene e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LEIBEIGENE EM ALEMÃO

servidão

A afirmação física ou pessoal denota uma autoridade pessoal para dispor de um corpo-mestre sobre um corpo, espalhado desde a idade medieval até a idade moderna. Os outros foram obrigados a cumprir seu dever e não tinham permissão para deixar a propriedade do senhorio. Eles foram autorizados a casar apenas com a permissão do senhorio e estavam sujeitos à sua jurisdição. Na maioria dos casos, o corpo também era o fundador, e muitas vezes o senhorio também era o senhorio do camponês. Desembarcou a terra do seu senhorio e o devolveu em troca de impostos naturais e serviços de mão e tensão. A propriedade, como a subjugação hereditária, aumentou a dominação básica, aumentou os deveres dos camponeses e teve uma dupla dependência dos camponeses. Devido à sua manipulação e propósito diferentes, a propriedade física não constitui um conceito legal uniforme. A imagem de um camponês que permanecia na vegetação em condições uniformes desistiu da ciência da história. De acordo com o seu design, suas características físicas eram freqüentemente entre escravidão e escravidão.

definição de Leibeigene no dicionário alemão

pessoa feminina que vive em escravidão.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEIBEIGENE

Algogene · Bezogene · Chalkogene · Dahingegangene · Gefangene · Heimgegangene · Komplementärgene · Kriegsgefangene · Mitgefangene · Pangene · Strafgefangene · Unterlegene · Untersuchungsgefangene · Zellengefangene · Zivilgefangene · Zugezogene · Überlegene

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEIBEIGENE

Leibeigener · Leibeigenschaft · leiben · Leiberl · Leibesbeschaffenheit · Leibeserbe · Leibeserbin · Leibesertüchtigung · Leibeserzieher · Leibeserzieherin · Leibeserziehung · Leibesfrucht · Leibesfuchs · Leibesfülle · Leibeshöhle · Leibeskräfte · Leibesübung · Leibesübungen · Leibesumfang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEIBEIGENE

Ausgewiesene · Betroffene · Biene · Catene · Ebene · Erwachsene · Gene · Greene · Helene · Hygiene · Irene · Lene · Magdalene · Marlene · Scene · Selene · Sirene · Szene · Vene · bene

Sinônimos e antônimos de Leibeigene no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEIBEIGENE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Leibeigene» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEIBEIGENE»

Leibeigene · Leibeigener · Sklave · Sklavin · leibeigene · kreuzworträtsel · bauern · mittelalter · hörige · rußland · sklaven · unterschied · Leibeigenschaft · oder · Eigenbehörigkeit · bezeichnet · eine · Mittelalter · Neuzeit · verbreitete · persönliche · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Leibeigenschaft · Jurisdiktion · seines · Grundherren · unterstellt · dieser · bestimmte · durfte · nach · sind · wikianswers · frag · wikia · wiki · Frondiensten · Verhinderung · Landflucht · Leibherrn · erbuntertänigkeit · schloss · neuhausen · Außerdem · Gegensatz · Privateigentum · besitzen · wenn · keine · Immobilien · beachten · dass · sich · maren · winter · großer · Teil · Landarbeit · wurde · Heer · Leibeigenen · unfreien · Hörigen · verrichtet · Manche · gehörten · dilltal ·

Tradutor on-line com a tradução de Leibeigene em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEIBEIGENE

Conheça a tradução de Leibeigene a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Leibeigene a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leibeigene» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

农奴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

siervo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

serf
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कम्मी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبد الأرض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

крепостной
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

servo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্রীতদাসবৎ দায়াবদ্ধ কৃযক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

serf
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

serf
190 milhões de falantes
de

alemão

Leibeigene
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

農奴
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

농노
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

abdi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nông nô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடிமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

serf
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

serf
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

servo della gleba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

poddany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кріпак
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șerb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δουλοπάροικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lyfeiene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

livegen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

livegne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leibeigene

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEIBEIGENE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leibeigene
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leibeigene».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leibeigene

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEIBEIGENE»

Descubra o uso de Leibeigene na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leibeigene e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Diploms, worinn der Abtey Fulda innen genante Güter und Leibeigene zu Wintgra- begeschencketworden,'cie»nau8c>s. X>X. D.plom», Krafft dessen der Abtey Fulda innen benanmeGüterttunriliogergeschencket worden, ctesnn« 806. 141 XX.
Joannes Christianus Lünig, 1710
2
Oppositions-Blatt, oder weimarische Zeitung
Auch erhält ja der Leibeigene seine Haus - und Landabsindung keineswegs umsonst, sondern für einen billigen Erbpacht, die der setzende Gutsherr in Gelbe , in Frucht und in Handdiensten nach sei, nem Bedtrrfniß bestimmen kann?
3
Altertümer und Geschichte des Bachgaus im alten Maingau
Mimlingen: 50 Heller für Atzung und Dienst, Jagd bis an die Welzbach, Strafantheile, 8 Leibeigene. Radheim: Theilzehndten, Pächte, Zinn« se, 1 Leibeigener. Mosbach: Theilzehndten, Gefäl- le und Zinnse, 8 Leibeigene. Wenigenumstadt ...
Johann Wilhelm Christian Steiner, 1821
4
Archiv für die civilistische Praxis
Leibeigene und man ehrt sie Die Dienstleute nehmen so bloS mit jenem Namen/ weil Erbe und beerben ihr Gut sie der Fürsten Leibeigene sind, wie freieLeute nachLand» Leibeigene können nur recht, nur daß ihnen beides haben däS Reich ...
5
Von der Leibeigenschaft zu den Menschenrechten: eine ...
Leibeigene und Leibherren bedienten sich der Juristen, um ihre Argumente zu befestigen. Aus der praktischen Arbeit sind Abhandlungen und Untersuchungen entstanden, die man insgesamt durchaus als Theorie bezeichnen kann.
Peter Blickle, 2003
6
Christian Fridrich Sattlers, Herzoglich-Würtembergischen ...
d. l. Leibeigene Leute , welche diser Römische Schriftsteller gegen den Römischen Knechtm vergleicht und also von ihnm schreibt : Oreris lerviz nc>n in naltrum morem 6elcrjpti« per fg» iniliam Mlnilrerii3 utuntur. 8u2M ciuizque i'eclem , 5un8 ...
Christian Friedrich Sattler, 1784
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Laß- und leibeigene Bauer/,, welche von der Herrschaft bewehret werden müssen , so muß dieselbe , wie leicht zu erachten ist, so. wohl in Ansehung der Anzahl, al« auch des Preises, verhällnißmäßig erhöhet werden. Ueberhaupt gehen die ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1790
8
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
In den vorigen Zeiten wurde kein Unterschied gemacht, ob bevde Aeltern Leibeigene waren, oder nur Einer derselben "), Heutiges Tages ist mandavon abgegangen, und sieht bloß auf die Mutter; wenn die Mut? eer eine Leibeigene ist, ...
Johann Georg Krünitz, 1804
9
Oeconomia Forensis oder kurzer Inbegriff derjenigen ...
Bey der Bestimmung der Bauerdienste, sie mögen Leibeigene oder Lassen seyn , müssen allemahl diejenigen Grundregeln, die wir §. §. 27, 28 und 29 mit so vielem Nach« druck eingeschärfte haben, beobachtet werden, und ein Grundherr , ...
Karl Friedrich von Benekendorff, 1779
10
Oekonomische encyklopädie
Wer von leib» eigenen Aeltern geboren ist, ist wieder ein Leibeigener» In den vorigen Zeiten wurde kein Unterschied.gemacht, ob beyde Aeltern Leibeigene waren, oder nur Einer derselben ('?). Heutiges Tages ist man davon abge, gangen, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1796

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEIBEIGENE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leibeigene no contexto das seguintes notícias.
1
Bayer-Monsanto macht Bauern zu Leibeigenen
Die Fusion von Bayer und Monsanto ist ein Riesenschritt in die falsche Richtung. Sie macht Bauern abhängig. Denn die Patentierung von Saatgut entzieht ... «bilanz.ch, set 16»
2
"Wie ich euch sehe" zu Flugbegleiterin - "Ich bin nicht eure ...
... einem medizinischen Notfall. Ich bin für die Sicherheit, gleichzeitig aber auch für die Bar zuständig. Das bedeutet jedoch nicht, dass ich eure Leibeigene bin. «Süddeutsche.de, jul 16»
3
Aus dem Leben einer Schweizer Sklavin
Über 50 Jahre ihres Lebens wurde die bevormundete Lina Zingg gehalten wie eine Leibeigene. Erst 2011 hatte ihr Martyrium ein Ende. Ein Extrembeispiel ... «Berner Zeitung, mai 16»
4
Leibeigenschaft in Thailand : Whistleblower befreit Ehefrau aus ...
Viele von ihnen werden unter falschen Versprechen in Länder wie Thailand verschleppt, wo sie hinter verschlossenen Türen als Leibeigene schuften müssen. «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
5
Katzen-Futter: Nestlé wegen Beihilfe zur Sklaverei angeklagt
Sklaven für Katzenfutter: Die Arbeiter werden entführt, misshandelt und wie Leibeigene teils jahrelang auf See zur Schwerstarbeit gezwungen. (Screenshot) ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, ago 15»
6
Schuldsklaven in Pakistan: Zwangsarbeit und Leibeigenschaft für ...
Generationen sind zur Sklaverei verdammt, bis zu fünf Millionen Menschen schuften als Leibeigene, um die Schulden ihrer Vorfahren abzuarbeiten. Was nach ... «STERN, mai 15»
7
Arbeiter in Katar weiter Leibeigene: Gabriel sah in Doha eine ...
Bestand hat das skandalöse Kafala-System, das die Arbeiter unter eine Art Leibeigenschaft ihrer Arbeitgeber stellt. Die nehmen nicht selten ihren Angestellten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 15»
8
Destiny: Lootcave für ganz Faule - Unendlich viele, harmlose ...
Wohl seit diesem Patch gibt es jetzt an einem der „noch unfertigen“ Plätze auf der Erde einen Spot, an dem unendlich viele Leibeigene spawnen, die einfach ... «Mein MMO, mar 15»
9
Sklaven und Sklaverei: Leibeigene in Thailand schuften auf Schiffen
Phirun war Sklave an Bord eines thailändischen Schiffs, bis ihm die Flucht gelang. Millionen Menschen leben heute als Leibeigene. Ihr Schicksal und unsere ... «Spiegel Online, dez 14»
10
«Facebook behandelt uns wie Leibeigene»
Einer von mehreren Milliarden Leibeigenen auf der Welt: der Journalist und ... Geschäftsbedingungen so, wie Fürsten im Hochmittelalter ihre Leibeigenen ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leibeigene [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leibeigene>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT