Baixe o aplicativo
educalingo
Leibeigener

Significado de "Leibeigener" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LEIBEIGENER EM ALEMÃO

Le̲i̲beigener


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEIBEIGENER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leibeigener e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LEIBEIGENER EM ALEMÃO

servidão

A afirmação física ou pessoal denota uma autoridade pessoal para dispor de um corpo-mestre sobre um corpo, espalhado desde a idade medieval até a idade moderna. Os outros foram obrigados a cumprir seu dever e não tinham permissão para deixar a propriedade do senhorio. Eles foram autorizados a casar apenas com a permissão do senhorio e estavam sujeitos à sua jurisdição. Na maioria dos casos, o corpo também era o fundador, e muitas vezes o senhorio também era o senhorio do camponês. Desembarcou a terra do seu senhorio e o devolveu em troca de impostos naturais e serviços de mão e tensão. A propriedade, como a subjugação hereditária, aumentou a dominação básica, aumentou os deveres dos camponeses e teve uma dupla dependência dos camponeses. Devido à sua manipulação e propósito diferentes, a propriedade física não constitui um conceito legal uniforme. A imagem de um camponês que permanecia na vegetação em condições uniformes desistiu da ciência da história. De acordo com o seu design, suas características físicas eram freqüentemente entre escravidão e escravidão.

definição de Leibeigener no dicionário alemão

alguém que vive em escravidão.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEIBEIGENER

Bezogener · Dahingegangener · Gefangener · Heimgegangener · Kopenhagener · Kriegsgefangener · Mitgefangener · Opener · Rogener · Rügener · Singener · Strafgefangener · Unterlegener · Untersuchungsgefangener · Wiener · Zellengefangener · Zivilgefangener · Zugezogener · eigener · Überlegener

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEIBEIGENER

Leibeigene · Leibeigenschaft · leiben · Leiberl · Leibesbeschaffenheit · Leibeserbe · Leibeserbin · Leibesertüchtigung · Leibeserzieher · Leibeserzieherin · Leibeserziehung · Leibesfrucht · Leibesfuchs · Leibesfülle · Leibeshöhle · Leibeskräfte · Leibesübung · Leibesübungen · Leibesumfang · Leibesvisitation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEIBEIGENER

Aachener · Ausgewiesener · Bediener · Berchtesgadener · Diener · Erwachsener · Essener · Fortgeschrittener · Gefallener · Gelsenkirchener · Italiener · Leverkusener · Maschinenbediener · Münchener · Pilsener · Plauener · Softener · Verdener · Wilhelmshavener · jener

Sinônimos e antônimos de Leibeigener no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEIBEIGENER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Leibeigener» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEIBEIGENER»

Leibeigener · Leibeigene · Sklave · Sklavin · leibeigener · kreuzworträtsel · Wörterbuch · bauer · mittelalter · rätsel · wiki · Leibeigenschaft · oder · Eigenbehörigkeit · bezeichnet · eine · Mittelalter · Neuzeit · verbreitete · persönliche · Verfügungsbefugnis · eines · Leibherrn · über · einen · Leibeigenen · waren · Frondiensten · verpflichtet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · stupidedia · Sept · Leibeigene · allgemeinen · fröhlicher · unbeschwerter · Mensch · einem · Eigentumsverhältnis · steht · seinem · Arbeitgeber · Alles · thema · helles · koepfchen · August · wurde · Vereinten · Nationen · ausgewählt · jedes · Jahr · Menschen · gedenken · Heimat · verschleppt · Erklärs · erklär · badische · zeitung · Juli · Wenn · Eltern · sagen · dass · aufräumen · Küchendienst · erledigen · musst · dann · fühlst · dich · vielleicht · hoeriger · Frage · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · unterschied · zwischen · sklaven · leibeigenen · Umgekehrt · durfte · gegen · seinen · Willen · entfernt · werden · Leibeigenschafts ·

Tradutor on-line com a tradução de Leibeigener em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEIBEIGENER

Conheça a tradução de Leibeigener a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Leibeigener a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leibeigener» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

农奴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

siervo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

serf
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कम्मी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبد الأرض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

крепостной
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

servo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্রীতদাসবৎ দায়াবদ্ধ কৃযক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

serf
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

serf
190 milhões de falantes
de

alemão

Leibeigener
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

農奴
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

농노
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Leibeigener
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nông nô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடிமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

serf
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

serf
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

servo della gleba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

poddany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кріпак
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șerb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δουλοπάροικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lyfeiene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

livegen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

livegne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leibeigener

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEIBEIGENER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leibeigener
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leibeigener».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leibeigener

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEIBEIGENER»

Descubra o uso de Leibeigener na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leibeigener e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Rechtliche Behandlung Holsteinischer Leibeigener Um Die ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Christian-Albrechts-Universiteat, Kiel, 2006.
Ingo Ullmann, 2007
2
Mittheilungen des Historischen Vereines für das Herzogthum Krain
Mein Horvst will auch zeigen, daß SlavuS ^Sklavus— Prahler — Leibeigener. Er trägt daher Materialien für Slavus ^ Sklabus ^ Leibeigener jusammen. Vor Allem erscheine» die verschiedenen Formen in verschie- denen Sprachen, nebst ...
3
Mittheilungen des Historischen Vereins für Krain
Allein Horvst will auch zeigen, daß Slavus — Sklavus— Prahler — Leibeigener. Er trägt daher Materialien für Slavus — Sklabus — Leibeigener zusammen. Vor Allem erscheinen die verschiedenen Formen in verschie- denen Sprachen, nebst  ...
4
Encyclopädisches Wörterbuch Der Kritischen Philosophie Oder ...
788. Lehrfatz. Lehrfprtfeh. Leibeigener. Die Beifpiele und Erläuterung zu (liefern Artikel findet man im Art. An tithe tik. Kant Logik 1 , 2. Abfcli. ß. 39- S. 175. Deff. Ciitik d. r V. Elementar!. IT. Th. II. Abth. II. Buch. II. Haupt It. It. Abfcbn. S. 449. II".
George Samuel Albert Mellin, 1800
5
Urgeschichte der Slaven, oder Über die Slavinen, das heisst ...
sischer Sprache: Lselave— Servus, Laptivus^anoipium — Knecht, Gefangener, Leibeigener. Bei Schlözer nach neuerer Schreibart: Lslavous «- Llävini — Slavinen. 4) V. In spanischer Sprache ist k^davo— ein Sclave --Leibeigener. 5) VI.
István Horvát, 1844
6
Erläuterung und Erklärung der vornehmsten deutschen Wörter ...
Denn ein leibeigener Knecht biet'fe fonfi bei) den (Jochen Meat, fieheZticrndöclc als x Fre . .Lara-(latte. betet/ia, p. 20,2. Daher 8o.; Tral/ davon The-aim mit hai-ter fchwerer *Ar-1 beit belegetfedn/ wie ein chaece, Theälar/ marr- l eiyia, Ferdi, ...
Diederich von Stade, 1737
7
Oeconomia forensis oder kurzer Inbegriff derjenigen ...
Es muß auch ein jeder Leibeigener. wenn er 27 Jahr alt ifi. einen Bauer-oder Coifäshenhof. wozu ihn der Herr befiimmet hat. gegen Empfang der nöthigen Hofwehre anne men. - „ 7. Die von den Bauernahrungen zu entrichtende Dienfie und ...
Karl Friedrich von Benekendorf, 1779
8
Jaekabs Söhne (Jaekaba deli): Eine baltische Familie. Wie ...
Die Geschichte einer Familie aus dem Baltikum seit etwa 1730. Die anschauliche Schilderung des Weges der Familie Pawassar / Pavasars beginnt mit dem berlebenskampf bettelarmer Leibeigener.
Frank Pawassar, 2012
9
Russland Unter Nikolaus I.
Wenn ein Leibeigener ohne Vorbedan)t getödtet wird) zahlt der Mörder dem Eigenthümer 600 Rubel Silber) gefchieht der Mord aber mit Vorbedan)t) fo giebt es keine Entfchädigung) da der Verbrennr dann die vom Gefeße vorgefchriebenen ...
Iwan Solowin, 2011
10
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
... als Leibeigener/Eigentum. eigen-liute s. eigenman. eigen-man SIM [Р|. -liute SIMN], Leibeigener. eigen-minne SIF, Eigenliebe. eigen-schaft ein-lefte eigen- schaft SIFM, Leibeigenschaft, Knechtschaft; Eigenschaft, -art, Wesen; Bedeutung; 63.
Beate Hennig, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEIBEIGENER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leibeigener no contexto das seguintes notícias.
1
Einblicke in russische Seelen
Den Vorschlag des Kaufmanns Lopachin, Sohn ehemaliger Leibeigener, das Land aufzuteilen und Ferienhäuser zu bauen, um sie zu vermieten, lehnt sie ab. «Frankenpost, out 16»
2
Ausstellung "Hinter Schloss und Riegel"
Schlossherren waren alle – ob Landsknecht, Leibeigener oder Lehnsherr. Wobei die Standesunterschiede an der Qualität der Schließtechnik und der teils ... «Südwest Presse, set 16»
3
Bayer-Monsanto macht Bauern zu Leibeigenen
Ein Bauer, der aus seiner Ernte nicht mehr das zurückbehalten darf, was er für die neue Aussaat braucht, ist kein Bauer mehr, sondern ein Leibeigener. «bilanz.ch, set 16»
4
Hollandes Haare - Wer schön sein will, muss zahlen
Und nun das: ein leibeigener Frisör namens "Olivier B.", rund um die Uhr, rund um die Welt verfügbar, über seine Arbeit reden darf "Olivier B." nicht. «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
5
Jelissejew-Läden: Luxus-Shopping im Russischen Reich
Die Gäste werden mit frischen Erdbeeren bewirtet, die sein leibeigener Gärtner Pjotr in einer Orangerie gezüchtet hat. Erdbeeren im Winter überraschen die ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., jun 16»
6
"Tote Seelen" in Stuttgart - Wie Guillotinen der Zeit
Antiheld Tschitschikow gerät darin immer mehr in den Sog seiner eigenen Strategie, die toten Seelen verstorbener Leibeigener aufzukaufen und fiktiv ... «Deutschlandfunk, jun 16»
7
Säge und Schlafschwamm
Er wurde um 1440 als Leibeigener im württembergischen Göppingen geboren und arbeitete zunächst als Bader. Dies war ein Heilberuf, in dessen Zuständigkeit ... «Bayerische Staatszeitung, mai 16»
8
Oberlandesgericht Frankfurt: Teilen bei Facebook ist keine ...
... Facebook-Profil unter "Arbeitgeber" geschrieben hatte: "Menschenschinder und Ausbeuter", "Leibeigener-Bochum" und "dämliche Scheiße für Mindestlohn". «Golem.de, dez 15»
9
Zeichentrickfilm „Ritter Trenk“: Kleiner Bauernsohn erhebt sich ...
Im Mittelalter hat man als armer Leibeigener nicht viel Freude im Leben. Schon gar nicht, wenn man als solcher dem grausamen Ritter Wertholt gehört. So muss ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
10
Boris Becker | Darum ist er stolz auf seine Tochter Anna
Die Leute sagen mir höflich ,Hallo, schön Sie hier zu haben' und gehen dann weiter. Ich bin kein nationaler Leibeigener. Die Deutschen meinen, sie hätten ... «BILD, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leibeigener [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leibeigener>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT