Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "leicht entzündlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEICHT ENTZÜNDLICH EM ALEMÃO

leicht entzündlich  [le̲i̲cht entzündlich, le̲i̲chtentzündlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEICHT ENTZÜNDLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
leicht entzündlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LEICHT ENTZÜNDLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «leicht entzündlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Facilmente inflamável

Leichtentzündliche Stoffe

As seguintes substâncias são classificadas como altamente inflamáveis ​​de acordo com a Diretiva CE RL 67/548 / CEE: ▪ Substâncias que podem ser aquecidas e inflamadas no ar à temperatura ambiente sem a necessidade de fornecimento de energia. ▪ Sólidos que inflamam espontaneamente sob a influência de uma fonte de ignição (por exemplo, acetona, etanol), conforme definido na publicação VdS 2046, a Associação Alemã de Seguros como um todo e. São classificados como "altamente inflamáveis", tais substâncias combustíveis, que são expostas à chama de uma madeira correspondente durante 10 s, após a remoção da fonte de ignição, continuam a acender ou continuar a brilhar. Isso pode incluir: feno, palha, pó de palha, farinha, aparas, lã de madeira solta, chips de magnésio, mato, papel solto, fibras de algodão, plásticos, lacas, solventes e óleos. Die folgenden Stoffe werden nach EG-Richtlinie RL 67/548/EWG als leichtentzündlich eingestuft: ▪ Stoffe, die sich bei Raumtemperatur an der Luft ohne Energiezufuhr erhitzen und schließlich entzünden können, ▪ Feststoffe, die sich bei kurzzeitiger Einwirkung einer Zündquelle leicht entzünden und nach deren Entfernung weiterbrennen oder -glimmen können, ▪ Flüssigkeiten, die einen niedrigen Flammpunkt haben, ▪ Stoffe, die bei Berührung mit Wasser oder feuchter Luft hochentzündliche Gase entwickeln ▪ Beispiele: Aceton, Ethanol ▪ Gemäß Definition in der Publikation VdS 2046, Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e. V. sind als „leicht entzündlich“ solche brennbare Stoffe einzustufen, die der Flamme eines Zündholzes 10 s lang ausgesetzt, nach der Entfernung der Zündquelle von selbst weiterbrennen oder weiterglimmen. Hierunter können fallen: Heu, Stroh, Strohstaub, Mehl, Hobelspäne, lose Holzwolle, Magnesiumspäne, Reisig, loses Papier, Baum- und Zellwollfasern, Kunststoffe, Lacke, Lösungsmittel und Öle.

definição de leicht entzündlich no dicionário alemão

facilmente inflamado, ligeiramente queimando. Por exemplo, material inflamável. sich leicht entzündend, leicht brennendBeispielleicht entzündliches Material.
Clique para ver a definição original de «leicht entzündlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEICHT ENTZÜNDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEICHT ENTZÜNDLICH

leicht
leicht behindert
leicht bekleidet
leicht bekömmlich
leicht beschwingt
leicht bewaffnet
leicht geschürzt
leicht machen
leicht verdaulich
leicht verderblich
leicht verletzt
leicht verständlich
leicht verwundet
Leichtathlet
Leichtathletik
Leichtathletik-WM
Leichtathletikverband
Leichtathletin
leichtathletisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEICHT ENTZÜNDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
mündlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinônimos e antônimos de leicht entzündlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEICHT ENTZÜNDLICH»

leicht entzündlich leicht entzündlich wörterbuch Grammatik folgenden Stoffe werden nach Richtlinie leichtentzündlich eingestuft sich Raumtemperatur Luft ohne Energiezufuhr erhitzen schließlich entzünden können Feststoffe kurzzeitiger Einwirkung einer Zündquelle deren Entfernung weiterbrennen oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gefahrstoffe hochentzündlich experto Stoffe Zubereitungen wenn gewöhnlicher Temperatur Luft festen Dict für dict versteht unter brennbaren flüssigkeiten wasserlöslich Siedebeginn siehe Frage ° C Gefahrensymbole gemäß gefstoffv Gefahrstoffzeichen kennzeichnet feuergefährliche Feststoffe sowie Flüssigkeiten Gase bestimmten Bedingungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Gefahrensymbol mercateo günstig kaufen Artikel „Gefahrensymbol Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden polnisch kostenlosen Polnisch Weitere universal lexikon deacademic Richtlinie sein reverso

Tradutor on-line com a tradução de leicht entzündlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEICHT ENTZÜNDLICH

Conheça a tradução de leicht entzündlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de leicht entzündlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leicht entzündlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

高度易燃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

altamente inflamable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flammable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अत्यधिक ज्वलनशील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شديد الاشتعال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легковоспламеняющийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

altamente inflamável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অত্যন্ত অগ্নিদাহ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hautement inflammable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sangat mudah terbakar
190 milhões de falantes

alemão

leicht entzündlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

極めて引火性の高いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가연성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Highly flammable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rất dễ cháy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகவும் எரியக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यंत ज्वालाग्रही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

son derece yanıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

altamente infiammabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wysoce łatwopalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легкозаймистий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Foarte inflamabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολύ εύφλεκτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoogs vlambare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mycket brandfarligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meget lett antennelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leicht entzündlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEICHT ENTZÜNDLICH»

O termo «leicht entzündlich» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.869 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «leicht entzündlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leicht entzündlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «leicht entzündlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEICHT ENTZÜNDLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «leicht entzündlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «leicht entzündlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre leicht entzündlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEICHT ENTZÜNDLICH»

Descubra o uso de leicht entzündlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leicht entzündlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Energieeffizienz und Kostenoptimierung in der IT: Total Cost ...
... Bauteile leicht entzündlich, gesundheitsschädlich Edelstahl Festplatte umweltgefährdend Eisen Viele Bauteile leicht entzündlich, umweltgefährdend Gallium Leuchtioden ätzend, umweltgefährdend Germanium Verbindungshalbleiter leicht ...
Peter Stelzhammer, Klausser Fh Kufsteintirol, 2009
2
Theorie der medizinischen Fußbehandlung
Eigenschaften: Leicht entzündlich. Reizt Augen und Atmungsorgane. Wasserlöslichkeit: löslich. Toluol (Methylbenzol) Summen-Formel: C6H5-CH3 Verwendung: Nur bedingt einsetzbares Lösungsmittel für Guttapercha und Smig.
Klaus Grünewald, 2002
3
Handbuch der anorganischen Chemie: Cohäsion, Adhäsion, ...
Nach ihm ist das völlig reine Phosphorwasserstoflgas schwer entzündlich ; aber Spuren gewisser fremdartiger Stoffe können es leicht entzündlich machen, und andere köuuen diese leichte Entzündlichkeit wieder lieben. Seine Versuche ...
Leopold Gmelin, 1852
4
Handbuch der Chemie
Reines Wasserstoffgas dem schwer entzündlichen Gase beigemengt , macht dasselbe , wie schon H. Ros к zeigte , nicht leicht entzündlich. Hält aber das Wasserstoffgas eine Spur salpetriger Säure , so besitzt es diese Kraft. Solches ...
Leopold Gmelin, Karl Johann Kraut, List Karl Georg Ernst, 1843
5
Histotechnik
64 175 Farblose, mit Wassermischbare Flüssigkeit, leicht entzündlich. Dämpfe schwererals Luft, bilden mit Luft explosionsfähiges Gemisch;mit starken Oxidationsmitteln können heftige Reaktionen, evtl. Entzündung eintreten; reizend für Haut ...
Gudrun Lang, 2013
6
Mittheilungen des Statistischen Vereins für das Königreich ...
... rheumatisch * catarrhalisch- entzündlich nach 17; catarrhalisch -gastrisch und rheumatisch-gastrisch, ohne häufige Erkrankung nach 30 ; catarrhalisch - rheumatisch - gastrisch, nervös und öfters auch entzündlich nach 18; leicht entzündlich ...
Statistischer Verein für das Königreich Sachsen, 1838
7
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
Gewöhnlicher schwarzer Torf von dem herrschaftlichen Gemeinheits-Moore bei Fuerse. Braunschwarz, weniger erdig und mehr grobfaserig als der vorige; nur selten mit Wurzeln durchwachsen; sehr leicht zu zerbrechen. Ist leicht entzündlich, ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1835
8
Cameralchemie für Land- und Forstwirthe, Techniker, ...
U, O. 181 Geschmack besitzen, sich wenig in Wasser lösen, leicht entzündlich find, mit leuchtender Flamme verbrennen und in Dampfform mit atmosphärischer L.uft beim Anzünden heftig ezplodirende Gasgemische geben. Nur eine dieser ...
Franz Döbereiner, 1852
9
Cameralchemie für Land- und Forstwirthe, Techniker, Künstler ...
Halidbllst» - <0ü2n) U, N. 181 Geschmack besitzen, sich wenig in Waffei lösen, leicht entzündlich sind, mit leuchtender Flamme verbrennen und in Dampfform mit atmosphärischer Luft beim Anzünden heftig ezvlodirende Gasgemische geben.
Franz Döbereiner, 1855
10
Umsetzung der Druckgeräterichtlinie im Rohrleitungsbau
Die DGRL unterscheidet zwei Fluidgruppen: • Fluidgruppe 1: Gefährliche Fluide, die als explosionsgefährlich, hochentzündlich, leicht entzündlich, entzündlich ( wenn die maximal zulässige Temperatur über deren Flammpunkt liegt), sehr giftig, ...
Jochen W. Mußmann, DIN e.V., 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEICHT ENTZÜNDLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leicht entzündlich no contexto das seguintes notícias.
1
Fossile noch viel schmutziger als gedacht
Es ist für 16 Prozent der globalen Treibhausgasemissionen verantwortlich. Bild. Methan ist leicht entzündlich. In Form von Blasen entwickelt sich das Gas unter ... «Klimaretter.info, out 16»
2
Im Oktober kommt Sammelmobil
Sie sind auf der Verpackung durch spezielle Gefahrensymbole gekennzeichnet, die diese Stoffe als Brand fördernd, leicht entzündlich oder hoch entzündlich ... «Südwest Presse, set 16»
3
A 7 nach Gefahrgut-Großalarm wieder frei
Außerdem sei er nach Angaben der Polizei leicht entzündlich und kann giftige Dämpfe entwickeln. Inzwischen ist die Strecke wieder freigegeben worden. «NDR.de, set 16»
4
Steigende Gefahr von Wald- und Flächenbränden
Besonders das Unterholz in Wald und Flur trocknet schnell aus und ist dann leicht entzündlich. Auf Grillen sollte hier unbedingt verzichtet werden! Blickt man auf ... «Berlinlive, ago 16»
5
eve sleep : Stiftung Warentest Matratzentest / Eve mattress ...
Brandschutz spielt im Test keine Rolle, obwohl Matratzen leicht entzündlich sind und Brandschutz wichtig ist. In England ist im Gegensatz zu Deutschland ... «Tagesspiegel, ago 16»
6
Weiter Störungen am Aachener Westbahnhof
Das Lösungsmittel ist leicht entzündlich und bildet mit Luft ein explosives Gemisch. Zwei Polizeiautos und ein Feuerwehrwagen vor Gleisen. Kein Zug durfte am ... «WDR Nachrichten, jul 16»
7
Zeitreise 9: Aufstieg des "Graf Zeppelin"
Ein nicht ungefährlicher Vorgang, denn das Gemisch ist leicht entzündlich und kann bei unsachgemäßer Behandlung explodieren. Nach und nach nimmt der ... «Weser Report, jun 16»
8
Gasaustritt bei Evonik
Es habe sich um Methylchlorid gehandelt, welches leicht entzündlich und gesundheitsschädlich ist. Daher habe die Betriebsfeuerwehr vorsorglich ... «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
9
Lohngerechtigkeit - Chef, was verdienen eigentlich meine Kollegen?
Aus Wirtschaft und Union kommt massiver Protest, auch im Kanzleramt hält man die Sache für leicht entzündlich - und ließ sie liegen. Nun ist Schwesig nach ... «Süddeutsche.de, mai 16»
10
Ethanol in Firma bei Schönburg ausgetreten
Weil der Stoff sehr leicht entzündlich ist und Verpuffungen auslösen kann, mussten zwei Fabrikhallen geräumt werden. 40 Mitarbeiter wurden in Sicherheit ... «MDR, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. leicht entzündlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leicht-entzundlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z