Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lentando" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LENTANDO

italienisch lentando, zu: lentare = verlangsamen, zu: lento, ↑lento.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LENTANDO EM ALEMÃO

lentando  [lentạndo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LENTANDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
lentando e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LENTANDO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «lentando» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lentando no dicionário alemão

gradualmente mais lento; hesitante. nach und nach langsamer; zögernd.

Clique para ver a definição original de «lentando» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LENTANDO


Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Oberkommando
O̲berkommando
accelerando
[at͜ʃeleˈrando] 
affrettando
affrettạndo
allargando
allargạndo
cantando
cantạndo [kanˈtando] 
diktando
diktạndo
flautando
flautạndo
glissando
glissạndo
largando
largạndo
marcando
marcạndo
parlando
parlạndo
precipitando
precipitạndo [pret͜ʃi…] 
rallentando
rallentạndo
recitando
recitạndo [ret͜ʃi…] 
rezitando
rezitando
rilasciando
[…ˈʃando]
scherzando
scherzạndo [skɛr…] 
stentando
stentạndo [st…]
tardando
tardạndo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LENTANDO

lentamente
lentement
Lentigo
lentikular
lentikulär
Lentikulariswolke
Lentizellen
lento
Lentoform
lenz
lenzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LENTANDO

Einsatzkommando
Himmelfahrtskommando
Militärkommando
Sonderkommando
Sprengkommando
anticipando
calando
espirando
forzando
mancando
ondeggiando
rinforzando
risvegliando
ritardando
scemando
sforzando
smorzando
sospirando
strisciando
trascinando

Sinônimos e antônimos de lentando no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LENTANDO»

lentando wörterbuch Grammatik Klassika tempobezeichnung Tempobezeichnung Beschreibung nach langsamer Sprache italienisch Letzte Änderung Duden bedeutung Grammatik Lentando nachschlagen deutschen merriam webster adverb adjective ˈtän LENTANDO becoming slower used direction music Origin Italian tän Music Slowing gradually Used chiefly present participle lentare make slow from lento define more Search articles containing More into French bedeutet fremdwörter für http Musik nachlassend werdend ital word finder Anagrams words that start with created defined

Tradutor on-line com a tradução de lentando em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LENTANDO

Conheça a tradução de lentando a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de lentando a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lentando» em alemão.

Tradutor português - chinês

lentando
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metiendomelos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lentando
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lentando
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lentando
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lentando
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lentando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lentando
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lentando
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lentando
190 milhões de falantes

alemão

lentando
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lentando
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lentando
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lentando
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lentando
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lentando
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lentando
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lentando
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lentando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lentando
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lentando
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lentando
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lentando
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lentando
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lentando
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lentando
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lentando

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LENTANDO»

O termo «lentando» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.038 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lentando» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lentando
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «lentando».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre lentando

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LENTANDO»

Descubra o uso de lentando na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lentando e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
510 Lentando — Lento Als solche ist sie an Auflösung um eine halbe oder ganze Stufe abwärts gebunden, und insofern ebenfalls als ein Leitton in weiterem Sinne anzusehen, Beisp. 3. 3 Des sehr häufigen Aufwärtsschreitens der Septime ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865
2
Allgemeine Musiklehre für Lehranstalten und zum Selbstunterricht
rallentando, auch aMentando, lentando, »lentando = langsamer werdend ; rilasciando = nachlassend ; auch calando — beruhigend. Die allmälige Beschleunigung der Bewegung wird durch accelerando = schneller werdend ; precipitando ...
August Reißmann, 1864
3
Musikalisches Lexicon
510 Lentando — Lento Als solche ist sie an Auflösung um eine halbe oder ganze Stufe abwärts gebunden, und insofern ebenfalls als ein Leitton in weiterem Sinne anzusehen, Beisp. 3. 3 Des sehr häufigen Aufwärtsschreitens der Septime ...
Arrey von DOMMER, 1865
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /onde'd3ando/ ondeggiando /risvel'jando/ risvegliando calando tremolando parlando Parlando /je'mando/ scemando Kommando Auffangkommando Sprengkommando lentando Lentando rallentando slentando FV -tato stentando FV tato ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Gombo Prado lentando Colombo Toledo rallentando Jumbo Torpedo lusingando Bobo Einmanntorpedo parlando Bonobo Fischtorpedo recitando Strobo Gastorpedo ritardando Carbo Dampfgastorpedo scherzando Garbo Gefechtstorpedo ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Oberwasser: Alpenkrimi
Dritter Satz: Schleppende Ermittlungen (lentando). VierterSatz: Eingebung des Kommissars (molto vivace). Fünfter Satz: Finale auf dem Galgenberg (presto, Aufknüpfen des Mördersunter begeistertem Hurra!Rufen der zehntausendköpfigen ...
Jörg Maurer, 2012
7
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
Ritardando, lentando, tardando. ritard. Zögernd, allmälig langsamer. Rasgado. sp. Eine Art des Präludirens der spanischen Guitarristen, indem sie die Saiten des Instrumentes mit dem Daumen durchgreifen, mit' Beobachtung des Rhythmus ...
‎1829
8
Allgemeine Musiklehre: Ein Hülfsbuch für Lehrer u. Lernende ...
... zurückgehalten, besonders wenn es nur einige Noten weit geschehen soll), rilasciando (nachlassend), ritardando (ritard., zögernd), rallentando (rallent., oder rall., auch allentando, lentando, slentando , langsamer werdend), bezeichnet.
Adolph Bernhard Marx, 1841
9
Wörterbuch der Mnemotechnik nach eignem Systeme: mehr als ...
Lento di molto. Lentür'lü. Alant. Levation. Levatorium. Lentando. Lentante. Lente. Lentement. Lentescirend. Lentitulär. Lenticula. Lenticulär. Lenticulaire. Lenticulit. Lentiferisch. Lentiform.- Lanternerie. Lanternina. Lanternisiren. Alantbeere.
Carl Otto, 1844
10
Neue Grammatik der Tonsetzkunst
... werden soll, das Wort rallentando oder lentando oder ritardando über die Noten schreibt. Einen ähnlichen Zweck hat der Gebrauch des Zeichens o< (eines Bogens und eines Punktes), welches man über eine Note setzt, um anzudeuten,  ...
C. L. H. Woeltje, 1853

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LENTANDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lentando no contexto das seguintes notícias.
1
El dilema del futuro Gobierno: si quiere mantener las pensiones ...
Digamos el dinero público que se malgasta haciendo aeropuertos sin aviones, lentando cada 2x3 las mismas calles, realizando hospitales supérfluos, puentes ... «Público, set 16»
2
Los ídolos juntos
Juan Román Riquelme también podría estar presente este jueves alentando a varios de sus ex compañeros y amigos. Aunque el ex volante lo definirá mucho ... «Olé, jul 16»
3
Umphakathiulothise umuzi wekhansela
Siyabona ukuthi bayayithanda i-ANC nathi sizokwenza ngendlela ngoba siyiqembu lentando yeningi,” kusho uMthembu. Isolezwe lithole ukuthi emhlanganweni ... «Independent Online, fev 16»
4
Galuccio: "YPF es una vitrina de lo que se puede hacer combinando ...
... del petróleo, lo cual está desa lentando la inversión extranjera que tanto necesita Argentina para que sus reservas de shale muestren su potencial total. «El Cronista, ago 15»
5
Rutas de María
Eran las 4 y 30 de la madrugada y ella estaba allí alentando a los inspectores de transporte con una cicatriz de cinco centímetros entre el seno y la axila. «América Televisión, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. lentando [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lentando>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z