Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lounge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LOUNGE

englisch lounge, zu: to lounge; ↑loungen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LOUNGE EM ALEMÃO

Lounge  [la͜und͜ʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOUNGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lounge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOUNGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lounge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Lounge

salão

Lounge

O salão é uma sala de espera exclusiva ou lounge para viajantes, especialmente em aeroportos e estações ferroviárias. Mesmo em estádios de esporte modernos e grandes, alguns salões são encontrados. O salão ou lobby também inclui áreas de recepção e salas de recepção em hotéis. Do mesmo modo, o lounge é usado como um termo para barras ou subáreas neles com uma atmosfera tranquila; Além disso, para uma área especial nos trens de trem tipo ICE 3 das estradas de ferro alemãs com uma visão do táxi do motorista. Lounge da segunda classe no ICE 3 com vista para o ... Als Lounge bezeichnet man einen exklusiven Warte- oder Aufenthaltsraum für Reisende vor allem in Flughäfen und Bahnhöfen. Auch in modernen, großen Sportstadien sind teilweise Lounges zu finden. Als Lounge oder Lobby werden auch Rezeptionsbereiche und Empfangsräume in Hotels bezeichnet. Ebenso wird Lounge als Bezeichnung für Bars oder Teilbereiche in ihnen mit ruhiger Atmosphäre verwendet; darüber hinaus für einen speziellen Bereich in den Triebköpfen der Zugart ICE 3 der Deutschen Bahn mit Aus- und Einblick auf den Führerstand. Lounge der zweiten Klasse im ICE 3 mit Blick auf den Führerstand...

definição de Lounge no dicionário alemão

Lounge em um hotel ou similar Hotel Bar, Club com uma atmosfera caseira de salão luxuosamente equipado em aeroportos, estações de trem, grandes estádios ou similares. Gesellschaftsraum in einem Hotel o. Ä.; Hotelhalle Bar, Klub mit anheimelnder Atmosphäre luxuriös ausgestatteter Aufenthaltsraum auf Flughäfen, in Bahnhöfen, großen Stadien o. Ä.
Clique para ver a definição original de «Lounge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LOUNGE


Balljunge
Bạlljunge [ˈbaljʊŋə]
Bunge
Bụnge
Gletscherzunge
Glẹtscherzunge [ˈɡlɛt͜ʃɐt͜sʊŋə]
Goldjunge
Gọldjunge
Grunge
[ɡrand͜ʃ] 
Hitlerjunge
Hịtlerjunge
Junge
Jụnge [ˈjʊŋə] 
Katzenzunge
Kạtzenzunge
Landzunge
Lạndzunge [ˈlantt͜sʊŋə]
Leselounge
Le̲selounge […la͜unt͜ʃ] 
Lunge
Lụnge 
Raucherlunge
Ra̲u̲cherlunge [ˈra͜uxɐlʊŋə]
Runge
Rụnge
Schiffsjunge
Schịffsjunge [ˈʃɪfsjʊŋə]
Schuljunge
Schu̲ljunge [ˈʃuːljʊŋə]
Seezunge
Se̲e̲zunge [ˈzeːt͜sʊŋə]
Strichjunge
Strịchjunge [ˈʃtrɪçjʊŋə]
VIP-Lounge
VỊP-Lounge
Zeitungsjunge
Ze̲i̲tungsjunge
Zunge
Zụnge 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LOUNGE

tzinn
Louis
Louis-quatorze
Louis-quinze
Louis-seize
Louis-treize
Louisdor
Louisette
Louisiana
loungen
loungig
Loup de Mer
Lourdes
Lourdesgrotte
Loure
Louvre
love
Love-in
Lover
Loverin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LOUNGE

Bauernjunge
Bäckerjunge
Hirschzunge
Hirtenjunge
Hundszunge
Kalbszunge
Küchenjunge
Laufjunge
Lausejunge
Lehrjunge
Ochsenzunge
Pferdelunge
Riemenzunge
Rinderzunge
Rotzjunge
Rotzunge
Schusterjunge
Staublunge
Straßenjunge
Traumjunge

Sinônimos e antônimos de Lounge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LOUNGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Lounge» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Lounge

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LOUNGE»

Lounge Eingangshalle Empfangshalle Foyer Hotelhalle Lobby Vestibül Vorhalle Vorraum Wandelgang Wandelhalle lounge youtube radio rattan music musik dota Wörterbuch zalando bezeichnet einen exklusiven Warte oder Aufenthaltsraum für Reisende allem Flughäfen exklusive mode günstig kaufen Günstige Markenmode Preisen Exklusiver Rabatt Mitglieder ggü Jetzt Anmelden Yellow berlin your ears eyes videos News Videos sowie alle Termine Fotos Alben Singles hier Venture köpfe konzepte kapital bringt junge Gründer Gebern zusammen Lust neue Ideen haben Risikokapital Rückenwind sorgen Startseite active hamburg Part Club Hamburg Erleben eine faszinierende Symbiose Geradlinigkeit Individualität einzigartige Mischung Restaurant mitten Golf schnupperkurs platzreife Europas modernste innerstädtische Location ebenen Homebase eventlocation homebase Eventlocation HomeBase Potsdamer Platz verknüpft Berliner Charme professioneller allen Fragen cocktailbar Oberursel Nackt Knochen Bubba Gump Shrimps Business Lunch Buffet Campus herzlich willkommen Sehr

Tradutor on-line com a tradução de Lounge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOUNGE

Conheça a tradução de Lounge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lounge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lounge» em alemão.

Tradutor português - chinês

休息室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lounge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाउंज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استراحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гостиная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাউঞ্জ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ruang
190 milhões de falantes

alemão

Lounge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラウンジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라운지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lounge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng chờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லவுஞ்ச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вітальня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

camera de zi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαλόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sitkamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vardagsrum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lounge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOUNGE»

O termo «Lounge» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.847 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lounge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lounge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lounge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOUNGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lounge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lounge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lounge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LOUNGE»

Descubra o uso de Lounge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lounge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lounge: 121 Photographien aus der trostlosen Welt des ...
121 Photographien einer Ausstellung der Galerie für Kulturkommunikation 2012
‎2012
2
Lounge Banking Als Innovatives Sb Banking Konzept:
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,3, Universitat Regensburg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zu Beginn wird die Bedeutung der Selbstbedienung fur Banken und die Motivation fur neue ...
Harald Frank, 2013
3
EROTIC MORNING LOUNGE: Achtzehn Erotic Short Stories aus dem ...
Achtzehn Erotic Short Stories aus dem Internet - Kultsender Rena Larf. Rue de Paradis Die Rue de Paradis. Ja, hier wohnt sie. Im Vorderhaus, dritter Stock. Philippe erkennt einige Dinge wieder, erinnert sich an den Tapetenladen mit diesen ...
Rena Larf, 2009
4
Möglichkeiten zur Standortverlagerung eines ...
Seither werden interessierte Kunden durch die Weitergabe von Visitenkarten der Hifi Lounge, auf diese aufmerksam gemacht und von der Media Markt Filiale weiterempfohlen (Stand Oktober 2011). 2.5 KUNDEN Laut Hifi Lounge wird ein ...
Thi-Lan Ta, 2012
5
MP3: holen sie sich Musik aus dem Internet!
2 (CD1) (Verschiedene Künstler) Bar Lounge Classics Vol.2 (CD2) ( Verschiedene Künstler) Bar Lounge Classics Vol. 3 CD1 (Verschiedene Künstler ) Bar Lounge Classics Vol. 3 CD2 (Verschiedene Künstler) Bar Lounge Classics- Dekixe ...
Joe Betz, 2005
6
easy hantling - Die Besten Kurz- und Langhantelübungen: Mit ...
... Hammercurls.........................................................148 Handgelenk beugen und strecken im Untergriff....169 Handgelenk seitlich in Mittelgriff beugen und Lounge (Ausfallschritt) mit Vorwärtslaufen.............39 Lounge mit ...
Joana Wenz, 2012
7
Mein Freund, der Kunde: Ohne Tricks und Fallen Kunden ...
Um in die streng geheime Windsor Lounge am Londoner Flughafen Heathrow zu gelangen, musste man jahrelang Staatspräsident, König oder Papst sein. Über den Zutritt entschied allein das britische Außenministerium. Dann wurde die ...
Jürgen Frey, 2012
8
Schönes Wochenende Ruhrgebiet
Seit immerhin vier Jahren in Essen etabliert, repräsentiert der Fink Club den Lounge- und Clubgedanken mit viel Engagement vor allem für die elektronische Musik. Dabei sind stets bekannte DJs mit Einzelacts. Freitags ab 20 und samstags ...
‎2003
9
Die Cipha.net-Chroniken I: Erstes Ebook des cipha.net-Archivs
lounge auf cipha.net // montag, 10. dezember2001// heute, am montag, den 10.12.2001, eröffne ich feierlich meine lounge! lounge?!? häh?!? was'n das nun wieder?!? hmmm...für den ohnehin schon krass überforderten besucher dieser ...
sascha schroeder, 2012
10
Beiträge zu einem Woerterbuche der englischen Sprache
LOUNDER, holl. lunderen, zaudern, v., beat, in ... ; a loundring (lumpingi whack, in Cumberl. ; scaniper about. in Yorksh. ; (louncr), subst., a large lump, in Halliwell LOUNGE, in Devonsh. lunge, schwed. lunka, d. (in Grubenhagen) lungern, (in ...
Frz Heinr Strathmann, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOUNGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lounge no contexto das seguintes notícias.
1
Der moderne Mann: Begegnung in der Lounge
Jetzt zum Beispiel sitzt diese Zukunft Herrn K. in der Lounge am Flughafen gegenüber und nuschelt ins Handy: „Ja, seit voriger Woche ... Frequent Traveller ... «Handelsblatt, out 16»
2
Daniil Trifonov + Seong-Jin Cho - Yellow Lounge in Berlin ...
Klassik-Konzert live: Bei der Yellow Lounge treten hochkarätige Solisten dort auf, wo sonst zu Techno getanzt wird. Dieses Mal mit den Pianisten Daniil Trifonow ... «DIE WELT, out 16»
3
H'Ugo's Tresor Bar Lounge eröffnet mit Bayern-Profis Franck Ribery ...
München - H'Ugo's Tresor Bar Lounge ist eine sichere Bank. Der neue Club eröffnet in einem alten Bankhaus. Zum Opening werden 1000 Gäste erwartet - auch ... «tz.de, set 16»
4
Cover Dich hoch - Live Lounge-Auftritt: August-Gewinner Julian ...
Ihr habt abgestimmt, dass Julian Lebender im August der beste "Cover Dich hoch"-Studiogast bei Musikentdecker Tim war - jetzt darf er in die Live Lounge. «Radio Hamburg, set 16»
5
Etwas JavaScript öffnet die Tür zu Luxus-Lounges auf Flughäfen
Jaroszewski testete seine Fake-Codes nach eigenen Angaben vorsichtshalber aber nur dann, wenn er ohnehin eine Zugangsberechtigung für die Lounge hatte ... «WinFuture, ago 16»
6
Flughafen: Mit 500 Zeilen Javascript in die Erste-Klasse-Lounge
Jaroszewski hat offenbar einen hohen Vielfliegerstatus - trotzdem hat ihm eines der Gates an einer Lounge irgendwann versehentlich keinen Zutritt gewährt. «Golem.de, ago 16»
7
Mit Lounge und Alpenblick: Die zehn ungewöhnlichsten Büros in ...
Lounge-Landschaften, „Cabrio-Büros“, Orientfeeling: Hier eine Auswahl von 10 Büros in Deutschland, in denen Stil großgeschrieben und Arbeitsplätze zu ... «Berliner Zeitung, jul 16»
8
Opel Zafira: Komfortable Lounge auf Rädern
Die „Lounge auf Rädern“ kann aber auch als kleiner Transporter genutzt werden. Wie die zweite kann dazu auch die dritte Sitzreihe vollständig im Boden ... «Luxemburger Wort, jul 16»
9
Fahrbericht Fiat Tipo Lounge 1.6 Automatik
Viel Auto fürs Geld. Bisher ist das die Domäne von Dacia. Jetzt versucht sich Fiat daran und dient den Tipo zum Kampfpreis an. Als Limousine ist er ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
10
Raubüberfall auf Billard-Lounge: Täter schiesst auf fliehende Gäste
Ein maskierter Täter hat in der Nacht auf Sonntag die Billard-Lounge in Aarau überfallen. Als zwei Personen flüchten, schiesst er auf sie. Später wird er nach ... «az Aargauer Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lounge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lounge>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z