Baixe o aplicativo
educalingo
Maßlieb

Significado de "Maßlieb" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MASSLIEB

Lehnübersetzung von mittelniederländisch matelieve, Herkunft ungeklärt; vielleicht eigentlich = Esslust, nach der angeblich appetitanregenden Wirkung.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MASSLIEB EM ALEMÃO

Ma̲ßlieb, auch: […ˈliːp]


CATEGORIA GRAMATICAL DE MASSLIEB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maßlieb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASSLIEB EM ALEMÃO

definição de Maßlieb no dicionário alemão

margaridas; Margaridas.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MASSLIEB

Gottlieb · Ortlieb · Ruodlieb · blieb · kinderlieb · lieb · tierlieb · unlieb · zulieb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MASSLIEB

Maßkonfektion · Maskottchen · Maskotte · Maßkrug · maskulin · maskulinisch · Maskulinisierung · Maskulinum · maßleidig · Maßliebchen · maßlos · Maßlosigkeit · Maßnahme · Maßnahmenkatalog · Maßnahmenpaket · Maßnahmenplan · Maßnahmeplan · Maßnehmen · Masochismus · Masochist

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MASSLIEB

Abrieb · Anhieb · Antrieb · Beschrieb · Betrieb · Dauerbetrieb · Dieb · Eigenbetrieb · Elektroantrieb · Handwerksbetrieb · Heckantrieb · Kunstbetrieb · Meisterbetrieb · Netzbetrieb · Normalbetrieb · Riementrieb · Sieb · Vertrieb · schrieb · trieb

Sinônimos e antônimos de Maßlieb no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MASSLIEB»

Maßlieb · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · maßlieb · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · rosen · Rosen · Kekskonzert · Leibzsch · Herbstkonzert · Hamburg · deine · Perlen · Dogs · Kulinarisches · Konzert · Millionen · universal · lexikon · deacademic · Maß · lieb · 〈n · Gänseblümchen · auch · häufiger · chen · p… · mniederl · matelieve · Alpen · pflanzensteckbrief · eine · hoch · wachsende · Pflanze · ähnelt · sehr · welches · aber · halb · groß · wird · Blätter · Suchwort · folgende · Bedeutung · dwds · Wortschatz · Portal · Wiki · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „maßlieb · suchen · Formulierung · Stil · Wortformen · Canoo · Beolingus · bergtoursuche · Farbe · weiß · Beschreibung · DasAlpen · zählt · Korbblütengewächsen · erreicht · Höhe · finden · Berghöhen · zwischen · Dict · ehrenpreis · für · Ehrenpreis · dict · german · German · download · software · time ·

Tradutor on-line com a tradução de Maßlieb em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MASSLIEB

Conheça a tradução de Maßlieb a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Maßlieb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Maßlieb» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Maßlieb
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Maßlieb
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Maßlieb
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Maßlieb
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Maßlieb
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Maßlieb
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Maßlieb
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Maßlieb
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Maßlieb
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Maßlieb
190 milhões de falantes
de

alemão

Maßlieb
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Maßlieb
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Maßlieb
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Maßlieb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maßlieb
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Maßlieb
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Maßlieb
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Maßlieb
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Maßlieb
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Maßlieb
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Maßlieb
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Maßlieb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maßlieb
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maßlieb
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maßlieb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maßlieb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Maßlieb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASSLIEB»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Maßlieb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Maßlieb».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Maßlieb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MASSLIEB»

Descubra o uso de Maßlieb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Maßlieb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Minstrelklänge aus Schottland, rhythmisch verdeutscht von W. ...
_ 15 :z: Dei Maßlieb* und Ilgleg. Schön Zfahel faß am Fenfierlein vorn, Bei Maßlieb' und Agleh - Ein Elfenritter blies in fein Horn, Am erfien Morgen im Mah. „ O wäre doch mein das Horn fo hell -Bei Maßlieb' und Agleh - Der Elfenritter mein  ...
2
Minstrelklänge aus Schottland ryhthmisch verdeutscht
Sei Maßlieb' und Ägleg. Schön Isabel saß am Fensterlein vorn, Bei Maßlieb' und Agley — Ein Elfenritter blies in sein Horn, Am ersten Morgen im May, „O wäre doch mein das Horn so hell ^ Bei Maßlieb' und Agley — Der Elfenritter mein ...
‎1853
3
Der Patriot.(Wochenschrift aus den Jahren 1724-1726). Neue ...
Maßlieb tagte ihm gar höflich und vernünftig7 daß weder eines. noch das andere aus feiner Verwegerung folgte: doch wäre er nicht gefonnen7 feine Vernunft und Gefundheit zu verfauffen 7 dafern auch der gröffefie Monarch es ihm zumuthen ...
4
Der Patriot
Maßlieb sagte ihm gar höflich und vernünftig, daß weder eines noch das andere aus seiner Verwegerung folgte: doch wäre er nicht gesonnen, seine Vernunft und Gesundheit zu versauffen, dafern auch der grosseste Monarch es ihm ...
5
Der Patriot...: Neue und verbesserte Ausgabe, mit ...
Maßlieb sagte ihm gar höflich und vernünftig/ daß weder eines noch das andere aus seiner Verwegerung folgte : doch wäre er nicht gesonnen, seine Vernunft und Gesundheit zu versauffen, dafern auch der grosseste Monarch es ihm ...
M. Richey, Barthold Heinrich Brockes, 1747
6
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
Adjektivs maßleidig83 'Abneigung gegen Speise empfindend' und der entsprechenden Substantive maszleide oder maszleidigkeif* (vgl. auch die Untersuchung zu Quecke, dort unter chiendent) erscheint eine Deutung von Maßlieb(chen) als ...
Friedhelm Sauerhoff, 2001
7
Shakspeare's Schauspiele: Abt. 2: Cymbelin. Ende gut alles gut
Königin als Tiefbürtlge mit Abzeichnung die Raute der Reue und Zerinirfchung. ie- 2 7, Hier( Maßlieb -] (S. 135) Von diefer Pflanze fagt Greene: „Nachfi ihnen wuchs die heuchlcrifche Maßlieb (111e cite„sembij'oß 621151.:), leichtglanbige ...
William Shakespeare, Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, 1827
8
Aus der Abhandlung über »alte hoch- und niederdeutsche ...
Es scheint hierbei an ein altkluges Blümlein Maßlieb gedacht zu sein; Maßhalten, aber beständig sein, das ist die vernünftige Liebe dieser Liedergattung. Weiter bringt der Mai verliebte Träume oder führt mit der Liebsten im Wurzgärtlein ...
Ludwig Uhland, 2013
9
Neue Sammlung auserlesener Wahrnehmungen aus allen Theilen ...
Nehmet eine Hand voll kleine weiße frisch ge- brochene Maßlieb samt den Wurzeln , reiniget dieselbe nur, ohne sie zu waschen, indem ihr die Erde davon abwischet. Die Helfte einer Hand voll wilder Rosenwur- zeln von den jüngsten, ...
10
Die Aachener Mundart(etc.)
-Mäfößche. bellie peter-nix, Maßlieb. Marienoder Gänfeblümchen. Der erfien Hälfte nach gehört diefes Wort. zu dem niederf. Mäde. engl. menü, fchwed. m5,_ Matte oder Wiefe. wovon Adelung auch den Namen Maßlieb herleitet. Mätin ( Martin) ...
Joseph VIII. Müller, Wilhelm Weitz, 1836
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maßlieb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mablieb>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT