Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mädchentag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÄDCHENTAG EM ALEMÃO

Mädchentag  [Mä̲dchentag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÄDCHENTAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mädchentag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÄDCHENTAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mädchentag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mädchentag no dicionário alemão

Dia em que as meninas de forma especial se concentram no tempo de alguém como uma menina. O dia em que as raparigas são o centro de atenção em uma parte especial da semana é o Dia das Festas no Centro Juvenil. Tag, an dem Mädchen in besonderer Weise im Mittelpunkt stehen jemandes Zeit als Mädchen. Tag, an dem Mädchen in besonderer Weise im Mittelpunkt stehenBeispielmittwochs ist Mädchentag im Jugendzentrum.

Clique para ver a definição original de «Mädchentag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÄDCHENTAG


Achtstundentag
Achtstụndentag
Allerseelentag
Ạllerse̲e̲lentag
Brückentag
Brụ̈ckentag [ˈbrʏkn̩taːk]
Börsentag
Bọ̈rsentag
Ehrentag
E̲hrentag [ˈeːrəntaːk]
Familientag
Fami̲lientag [faˈmiːli̯əntaːk]
Ferientag
Fe̲rientag [ˈfeːri̯əntaːk]
Frauentag
Fra̲u̲entag
Freudentag
Fre̲u̲dentag [ˈfrɔ͜ydn̩taːk]
Fürstentag
Fụ̈rstentag
Herrentag
Hẹrrentag
Katholikentag
Katholi̲kentag
Kirchentag
Kịrchentag
Marientag
Mari̲entag
Montag
Mo̲ntag 
Personentag
Perso̲nentag
Regentag
Re̲gentag [ˈreːɡn̩taːk]
Sonnentag
Sọnnentag
Sonntag
Sọnntag 
Wochentag
Wọchentag 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÄDCHENTAG

Mädchenhandel
Mädchenhändler
Mädchenhändlerin
Mädchenhaus
Mädchenheim
Mädchenherz
Mädchenhirt
Mädchenjahre
Mädchenklasse
Mädchenmörder
Mädchenname
Mädchenpensionat
Mädchenraub
Mädchenschule
Mädchenschwarm
Mädchensport
Mädchenstimme
Mädchentoilette
Mädchentraum
Mädchentreff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÄDCHENTAG

Adventsonntag
Adventssonntag
Dreifaltigkeitssonntag
Ewigkeitssonntag
Fastensonntag
Funkensonntag
Güdismontag
Lohntag
Ostermontag
Ostersonntag
Palmsonntag
Passionssonntag
Pfingstmontag
Pfingstsonntag
Renntag
Rosenmontag
Sterntag
Totensonntag
Vorsonntag
Wahlsonntag

Sinônimos e antônimos de Mädchentag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÄDCHENTAG»

Mädchentag mädchentag ideen Wörterbuch machen jülich programm düren internationaler Biaag Dezember haben Vereinten Nationen Oktober Internationalen International Girl Child erklärt folgten mädchen Welt Initiative Kinderhilfswerkes Plan beschlossen kreis groß gerau Internationale wurde Leben gerufen soll Aufmerksamkeit Öffentlichkeit gerade Verletzung Rechte Kantonaler Gallen uznach gemeinnützige Uznach „Gefällt Angaben waren hier Zweiter Frankfurt main frankfurt mache gefällt denkst Unter diesem Motto fand eine Mädchendemo anschließendem Fest internationale mädchenpolitik Mafalda lädt Ferienbrunch anschließender unter Stadt Juli Haus für Mädchen diese

Tradutor on-line com a tradução de Mädchentag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÄDCHENTAG

Conheça a tradução de Mädchentag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mädchentag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mädchentag» em alemão.

Tradutor português - chinês

女孩节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Día de la muchacha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Day of the Girl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लड़की का दिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوم من فتاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

День девушки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dia da menina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বালিকার ডে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Journée des filles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hari Girl
190 milhões de falantes

alemão

Mädchentag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

女の子の日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소녀의 날
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Day saka Girl ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Day of Girl
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண் நாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्ल दिवस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kız Günü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giorno della ragazza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dzień Dziewczyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

день дівчата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ziua Fetei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ημέρα του Κοριτσιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dag van die meisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Day of the Girl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Day of the girl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mädchentag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÄDCHENTAG»

O termo «Mädchentag» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 106.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mädchentag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mädchentag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mädchentag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÄDCHENTAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mädchentag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mädchentag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mädchentag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÄDCHENTAG»

Descubra o uso de Mädchentag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mädchentag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stefan Loose Reiseführer Japan
März Tag der Mädchen (s. unten, Mädchentag) und am 5. Mai Tag der Jungen. Für die Jungen stellt man eine mittelalterliche Kriegerrüstung auf; außerdem werden vor dem Haus karpfenförmige Wimpel aufgezogen (theoretisch für jeden  ...
‎2010
2
Betreutes Trinken: Roman
»Diese Ratte!«, denke ich,»Ein Mädchentag, was fürein raffinierterKöder.« Ich blicke in die Runde und schaue, wiejederEinzelne das fürihnbestimmte Stückchen davon schluckt: Kira schaut ganz beseelt, juhu, Mädchentag. Da könnte sie ...
Katinka Buddenkotte, 2012
3
Praxisbuch Schulseelsorge
16.3 »Mädchentag« Zu Beginn des darauffolgenden Schuljahres erreichte mich von der Leh- rerin, die an diesem Projekt teilgenommen hatte, die Anfrage, ob ich sie bei der Durchführung eines »Mädchentags« zum Thema »Umgang mit ...
Hans-Martin Gutmann, Birgit Kuhlmann, Katrin Meuche, 2014
4
Klabund. Sämtliche Werke. Band I, Lyrik. Vierter Teil: ...
6 Ich] [Und so] 4 Ich H” (2r) 12 süßer Mädchentag] süßer [Tag] 4 Mädchentag den Tango H” (2r) 17 glänzte;] glänzte H” (2r) 18—20 alR diagonal, von oben nach unten. alR (links außen) diagonal, steht ohne Zusammenhang.' Als Tag H” (2r) 19  ...
Ramazan Şen, 2012
5
Mädchen und junge Frauen im Umgang mit Widersprüchen
Ich merk schon, am Mädchentag, da kommen die schon sehr gerne“ (vgl. A4). Interessante Angebote werden von manchen Mädchen genutzt. Schnell baut sich allerdings eine Abwehr seitens einiger Jungen auf, die sich gegen einen ...
Constance Engelfried, Nicole Lormes, Birgit Schweimler, 2012
6
Geschlechtergerechte Gesundheitsförderung und Prävention: ...
Den Mädchen wurden dabei eigene Räume geboten (z.B. Mädchentag auf dem Sportgartengelände, Mädchenfußballturnier, Mädchentag in Zusammenarbeit mit der Sucht- und Jugendberatung). Es wurde kein einziges explizites ...
Petra Kolip, 2006
7
Jugend und Jugendpolitik in benachteiligten Stadtteilen in ...
Außerhalb der eigenen vier Wände werden auch von den Mädchen Jugendzentren aufgesucht. Hier wird aber der geschlechtergetrennte „ Mädchentag" bevorzugt, da z. T. negative Erfahrungen mit Jungen gemacht wurden oder die Befragten ...
Christian Reutlinger, Wolfgang Mack, Franziska Wächter, 2007
8
100% Bad Oldesloe: Frauen nehmen Einfluss, 1945 bis 2003
393 Ausgehend von der Erfahrung, dass Mädchen als Besucherinnen der Jugendfreizeitstätte in der Minderzahl waren, wurde zunächst ein Mädchentag eingerichtet, um diesen die Möglichkeit zu geben, die Einrichtung ihren lnteressen ...
Astrid Bussenius, Marion Gurlit, 2003
9
Emma: Das Magazin von Frauen für Menschen
Der deutsche GirlsDay - auf gut Deutsch: MädchenTag - geht in die dritte Runde. Am 8. Mai werden im ganzen Land Mädchen aus den 5. bis 10. Klassen in Werkhallen, Labore und Chefetagen streben, um sich einen Vorgeschmack auf ihre ...
10
Erfolgreich arbeiten mit QfS: Qualitätsmanagement und ...
Mädchen verteidigen ihre Räume (Mädchentag, Mädchenzimmer) und unterstützen sich gegenseitig dabei. Mädchen genießen es, sich körperlich (z.B. beim Boxen, Tanzen, Sport) und geistig (z.B. Visionen entwickeln) auszutoben. Mädchen ...
Karin Majewski, Elke Seyband, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÄDCHENTAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mädchentag no contexto das seguintes notícias.
1
Kampfsport und Holzarbeit am internationalen Mädchentag
Kampfsport und Holzarbeit am internationalen Mädchentag. Kickboxen oder Sägen, Hämmern, Basteln: Zum Weltmädchentag gibt es im HOT „Alte Dame" zwei ... «Münsterländische Volkszeitung, out 16»
2
Erster Mädchentag "Rosa" war großer Erfolg
Der erste Tullner Mädchentag „Rosa“ fand unter großer Beteiligung im Atrium ... 250 Mädchen meldeten sich an, um beim „Rosa Mädchentag“ mit dabei sein zu ... «NÖN.at, out 16»
3
Aktionen zum Welt-Mädchentag: Mädchen erobern die Welt
Oktober zum internationalen Welt-Mädchentag – 'International Day of the Girl Child' – erklärt. Unter dem Namen "Mädchenherbst" gibt es seit 5 Jahren rund um ... «Stadt-Panorama, out 16»
4
Welt-Mädchentag: Wahrzeichen erstrahlen in Deutschland in Pink
Hamburg. Das Segelschiff Rickmer Rickmers in Hamburg, der Alter Markt in Köln und das Karlstor in München: Zum Weltmädchentag erstrahlten in rund 20 ... «RP ONLINE, out 16»
5
Aktion: Zum Mädchentag gab es Workshops für Zwölf- bis 18 ...
Der Grund für ihren Besuch beim ersten Mädchentag: Spaß haben. Emilia erklärt: „Wir sind hergekommen, um einen schönen Tag zu haben. Wir freuen uns ... «Kölner Stadt-Anzeiger, out 16»
6
Der Internationale Mädchentag – Mädchen sind Kinder, die ihre ...
Der internationale Mädchentag möchte auf die weltweit vorhandene Benachteiligung von Mädchen hinweisen. Erst kürzlich sorgte die Türkei für einen großen ... «Doro Schreier, out 16»
7
Internationaler Mädchentag: Seit fünf Jahren im Zeichen der Gleichheit
Seit 2011 offiziell unterstützt, fand 2012 unter der Schirmherrschaft der UNO erstmals der internationale Mädchentag statt. In Markdorf wird der Aktionstag nicht ... «SÜDKURIER Online, out 16»
8
Plan International stellt honorarfreies Videomaterial zum Welt ...
Hamburg (ots) - Am Welt-Mädchentag 11. Oktober 2016 wird es, initiiert von Plan International, bundesweit Leuchtzeichen für die Rechte von Mädchen geben: ... «Presseportal.de, out 16»
9
Welt-Mädchentag - Am 11. Oktober leuchtet Hamburg pink!
Am 11. Oktober ist Welt-Mädchentag. Aus diesem Grund werden viele Bauwerke und Wahrzeichen auf der Welt pink leuchten. In Hamburg werden 6 Orte in ... «Radio Hamburg, out 16»
10
DJing, Graffity, Poetry-Slam: Workshops zum Welt-Mädchentag in ...
DJ werden, Graffiti sprayen, eigene Poetry-Slams, Raps und Tracks entwickeln, Radio machen – zum „Internationalen Mädchentag“ am 11. Oktober gibt es ... «Leipziger Volkszeitung, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mädchentag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/madchentag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z