Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Totensonntag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOTENSONNTAG EM ALEMÃO

Totensonntag  To̲tensonntag [ˈtoːtn̩zɔntaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTENSONNTAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Totensonntag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOTENSONNTAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Totensonntag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Totensonntag

Totensonntag

Totensonntag

O Totensonntag ou o domingo da eternidade é um dia memorial para o falecido nas igrejas evangélicas na Alemanha e na Suíça. É o último domingo antes do primeiro domingo do Advento e, portanto, o último domingo do ano da igreja. Ele só pode cair nas datas de 20 a 26 de novembro. Desde o desenvolvimento do ano da igreja na Idade Média, as leituras litúrgicas foram relacionadas com os últimos domingos do ano da igreja até as últimas coisas. Enquanto no terceiro domingo o tópico "morte" é o foco, o penúltimo domingo tem o tópico "tribunal" e a última "vida eterna". Tradicionalmente, o último domingo do ano da Igreja trata particularmente da expectativa do Último Dia. Isso inclui a parábola das virgens sábias e tolas como o domingo segelum. Ele forma a base para a música semanal, o coral de Philipp Nicolai Wachet, nos chama a voz e o Bachcantate do mesmo nome. Der Totensonntag oder Ewigkeitssonntag ist in den evangelischen Kirchen in Deutschland und der Schweiz ein Gedenktag für die Verstorbenen. Er ist der letzte Sonntag vor dem ersten Adventssonntag und damit der letzte Sonntag des Kirchenjahres. Er kann nur auf Termine vom 20. bis zum 26. November fallen. Seit der Entwicklung des Kirchenjahres im Mittelalter wurden mit den letzten Sonntagen des Kirchenjahres liturgische Lesungen zu den Letzten Dingen verbunden. Während am drittletzten Sonntag das Thema „Tod“ im Mittelpunkt steht, hat der vorletzte Sonntag die Thematik „ Gericht“ und der letzte „Ewiges Leben“. Traditionell thematisiert der letzte Sonntag im Kirchenjahr in besonderer Weise die Erwartung des Jüngsten Tages. Dazu gehört als Sonntagsevangelium das Gleichnis von den klugen und törichten Jungfrauen. Es bildet die Grundlage für das Wochenlied, den Choral von Philipp Nicolai Wachet auf, ruft uns die Stimme und die darauf aufbauende Bachkantate gleichen Namens.

definição de Totensonntag no dicionário alemão

Ewigkeitssonntag. Ewigkeitssonntag.
Clique para ver a definição original de «Totensonntag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOTENSONNTAG


Adventsonntag
Advẹntsonntag [atˈvɛntzɔntaːk]
Adventssonntag
Advẹntssonntag [atˈvɛnt͜szɔntaːk]
Dreifaltigkeitssonntag
Dreifạltigkeitssonntag
Ewigkeitssonntag
E̲wigkeitssonntag [ˈeːvɪçka͜it͜szɔntaːk]
Familientag
Fami̲lientag [faˈmiːli̯əntaːk]
Fastensonntag
Fastensonntag
Frauentag
Fra̲u̲entag
Funkensonntag
Fụnkensonntag [ˈfʊŋkn̩zɔntaːk]
Kirchentag
Kịrchentag
Manntag
Mạnntag
Montag
Mo̲ntag 
Ostersonntag
O̲stersọnntag
Palmsonntag
Palmsọnntag
Passionssonntag
Passio̲nssonntag
Pfingstsonntag
Pfịngstsọnntag
Renntag
Rẹnntag
Sonntag
Sọnntag 
Vorsonntag
Vo̲rsonntag
Wahlsonntag
Wa̲hlsonntag
Wochentag
Wọchentag 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOTENSONNTAG

Totenmahl
Totenmaske
Totenmesse
Totenoffizium
Totenopfer
Totenreich
Totenruhe
Totenschädel
Totenschein
Totenschrein
Totenstadt
Totenstarre
totenstill
Totenstille
Totentanz
Totentempel
Totentrompete
Totenuhr
Totenvogel
Totenwache

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOTENSONNTAG

Achtstundentag
Allerseelentag
Brückentag
Börsentag
Ehrentag
Ferientag
Freudentag
Fürstentag
Güdismontag
Herrentag
Katholikentag
Lohntag
Marientag
Mädchentag
Ostermontag
Pfingstmontag
Regentag
Rosenmontag
Sonnentag
Sterntag

Sinônimos e antônimos de Totensonntag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOTENSONNTAG»

Totensonntag totensonntag tanzverbot allerseelen bedeutung bräuche deutschland Wörterbuch oder Ewigkeitssonntag evangelischen Kirchen Deutschland Schweiz Gedenktag für Verstorbenen letzte Sonntag ersten Adventssonntag damit schulferien Termine Hintergrundinformationen Feiertag Datum November Kein gesetzlicher ewigkeitssonntag ökumenisches heiligenlexikon Ewigkeitssonntag katholisch Christkönigsfest Gedenktag Entschlafenen orthodox Sonntag Gerichts letzter Advent wird begangen handelt sich eines jeden Kirchenjahres Gegensatz scheinbaren kriminalroman amazon andreas föhr bücher Andreas Föhr Kriminalroman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne

Tradutor on-line com a tradução de Totensonntag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOTENSONNTAG

Conheça a tradução de Totensonntag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Totensonntag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Totensonntag» em alemão.

Tradutor português - chinês

Totensonntag
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Totensonntag
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Totensonntag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Totensonntag
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Totensonntag
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Totensonntag
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Totensonntag
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Totensonntag
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Totensonntag
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Totensonntag
190 milhões de falantes

alemão

Totensonntag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Totensonntag
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Totensonntag
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Totensonntag
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Totensonntag
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Totensonntag
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Totensonntag
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Totensonntag
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Totensonntag
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedziela wieczności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Totensonntag
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Totensonntag
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Totensonntag
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Totensonntag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Totensonntag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Totensonntag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Totensonntag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOTENSONNTAG»

O termo «Totensonntag» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.593 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Totensonntag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Totensonntag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Totensonntag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOTENSONNTAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Totensonntag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Totensonntag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Totensonntag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOTENSONNTAG»

Descubra o uso de Totensonntag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Totensonntag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Totensonntag: Roman
Eine Frau, die Strauss gut kenne, habe einen Mord angek ndigt: Sie wolle am Totensonntag, in einer Woche also, ihre gro e Liebe erschie en. Auf der Suche nach dieser Freundin ger t Strauss in die Geisterbahn der Vergangenheit.
Susanne Thommes, 2000
2
Totensonntag: Kriminalroman
TOTENSONNTAG erzählt Kommissar Wallners allerersten Fall: Im Herbst 1992 ist Clemens Wallner frischgebackener Kriminalkommissar.
Andreas Föhr, 2013
3
Totensonntag: Ein Westfalen-Krimi
In einem ruhigen Paderborner Wohnviertel fliegt ein Haus in die Luft!
Jürgen Reitemeier, Wolfram Tewes, 2013
4
Das C# 2010 Codebook
ErsterAdvent, "Erster Advent", fourthAdvent. AddDays( -21) , true, false); // Totensonntag ermitteln DateTime deadSunday = fourthAdvent. AddDays( -28) ; gsd.Add(GermanSpecial DayKey. Totensonntag, "Totensonntag" , deadSunday, true, ...
Jürgen Bayer, 2010
5
Tamara Danz: Legenden
Auf RTL sah es so aus, als sei er gestorben. Heute ist Totensonntag. Uwe Hassbecker telefoniert an diesem Tage mit einem befreundeten Rechtsanwalt wegen einer Erbschaftsangelegenheit. Er bekommt laufend Briefe mit Formularen, die er ...
Alexander Osang, 2008
6
Meine Lieder
Zum. Totensonntag. Über tausend Klagen lacht klar und kalt der Wintersonne Licht, und an tausend Gräbern wacht treue Liebe, nur an deinem nicht. Einsam liegt's im fremden Land. Keiner weint an deinem letzten Haus, keine weiche ...
Dora Höpner, 2001
7
Der Anemonenhügel und Anderes auf meinem Weg: Gedichte, ...
Zum. Totensonntag. Der Tag hat sich ganz in Weiß gehüllt. Hat alles zugedeckt und alle Farbe ausgelöscht, die noch geblieben war vom Sommer. Die Gräber – die emsig geschmückten und die leer gebliebenen sind alle gleich – sind stumm  ...
Gudrun Bröchler-Neumann, 2009
8
Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch
Psalm 109,21 mit der Zueignung Meinem Kinde * (b:) Trostlied am Totensonntag, PS 109,21 im Wortlaut der Luther- iibersetzung mit der Unterschrift: Die Bibel Ausgabe KlepperZ, 86 Strophenbau A9/4a- A8/4b A9/4a- A8/4b vgl. Frank 4.67 ...
Gerhard Hahn, 2003
9
Frieden - Umkehr - Heimkehr: die letzten Wochen des ...
Ursprünglich war der Totensonntag der Gedenktag für die Gefallenen (der Freiheitskriege). Jedoch war daraus mit der Zeit der allgemeine Totensonntag geworden. Nach 1945 ist die erneute Zusammenlegung von Totensonntag und ...
‎1994
10
Fürst Bismarck: Rede gehalten bei der Gedächtnessfeier de ...
Rede gehalten bei der Gedächtnessfeier de Universität Leipzig in der Aula, am Totensonntag, 20. November 1898 Erich Marcks, Universität Leipzig. „Wie Gott will! Es ist hier Alles doch nur eine Zeitfrage, Völker und Menschen, Torheit und ...
Erich Marcks, Universität Leipzig, 1898

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOTENSONNTAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Totensonntag no contexto das seguintes notícias.
1
Motetten zum Totensonntag
Zum Konzert als Andacht zum Totensonntag hatte der 23 Stimmen umfassende Canto Vivo Kammerchor Braunschweig-Wolfenbüttel unter dem Titel „Mitten wir ... «Wolfenbütteler Zeitung, nov 16»
2
Theater zum Totensonntag
Am Totensonntag pilgerten tausende Dresdner zu den Gräbern ihrer Angehörigen, um den Verstorbenen zu gedenken und die Gräber zu pflegen. Auf dem ... «Dresdner Neueste Nachrichten, nov 16»
3
Verkaufsoffener Sonntag am 20.11.2016: Hier konnten Sie heute ...
Denn am letzten Sonntag vor dem ersten Advent ist traditionell Totensonntag. Das heißt, man gedenkt seinen Liebsten und spaziert zum Friedhof, statt in die ... «news.de, nov 16»
4
Totensonntag in Mexiko - Orange ist die Farbe der Trauer
Heute feiern wir in Deutschland den Totensonntag. Im kirchlichen Kalender wird er auch Ewigkeitssonntag genannt. So wird daran erinnert: Unser endliches ... «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
5
Stiller Feiertag: Totensonntag 2016 gilt Tanzverbot in Bayern
Am Wochenende ist wieder Totensonntag - und damit das nächste Tanzverbot im Jahr 2016 in Bayern. Aber was hat der Tag eigentlich für eine Bedeutung? «Augsburger Allgemeine, nov 16»
6
Totensonntag auf dem Friedhof der Weltrekorde
Auf dem Hamburger DOM gibt es am Totensonntag abweichende Öffnungszeiten, um das stille Gedenken an die Verstorbenen nicht zu stören. Geöffnet ist der ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
7
Kommentar zum Totensonntag: Leben und Tod
Die eine Seite handelt vom prallen Leben in der Stadt, die andere mit dem Thema Trauer anlässlich des morgigen Totensonntags . Zwei Seiten einer Medaille, ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
8
Grusel-Objekte: Leichenschau am Totensonntag
Dass die Ausstellung auch noch am Totensonntag gezeigt wird, sei ihrer Ansicht nach geschmacklos. Rund 200 Exponate werden noch bis Sonntag in Fockbek ... «shz.de, nov 16»
9
Gedenken am Totensonntag
REUTLINGEN. Anlässlich des Totensonntags am 20. November gibt es wieder bundesweite Gedenkfeiern. Auch in Reutlingen und fünf seiner ... «Reutlinger General-Anzeiger, nov 16»
10
Vogelgrippe: Keine Geflügelschau am Totensonntag in Barnstorf
Barnstorf - Von Thomas Speckmann. Totensonntag ist Geflügelschau. Das hat Tradition in Barnstorf. Doch in diesem Jahr gucken die heimischen Züchter und ... «kreiszeitung.de, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Totensonntag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/totensonntag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z