Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Adventsonntag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADVENTSONNTAG EM ALEMÃO

Adventsonntag  Advẹntsonntag [atˈvɛntzɔntaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADVENTSONNTAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adventsonntag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADVENTSONNTAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Adventsonntag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Adventsonntag

Domingo do Advento

Adventssonntag

A época do Evil Christian Christian dura de 22 a 28 dias e tem quatro domingos. Uma exceção a isso é o rito ambrosiano do arcebispado de Milão, que tem seis domingos. Nas igrejas orientais, o Adventszeit - aqui chamado Christmasfasten - leva seis semanas. Com as primeiras Vésperas do primeiro Domingo do Advento, começa a temporada do Advento e, ao mesmo tempo, nas igrejas católicas e protestantes, o novo ano da igreja. A época do Advento termina na véspera de Natal com as primeiras Vésperas do Natal. Os Domingos no Advento são nomeados na liturgia luterana de acordo com as primeiras palavras do Introit, a entrada da Missa Sagrada, na liturgia católica, apenas a designação do 3º Domingo do Advento é usada: 1. Domingo no Advento Ad te levavi Cor litúrgica: violeta 2. Domingo no Advento Populus Sion Cor litúrgica: violeta 3. Domingo em Advento Gaudete cor litúrgica: violeta ou rosa 4. Die westliche christliche Adventszeit dauert 22 bis 28 Tage und hat vier Sonntage. Eine Ausnahme bildet der im Erzbistum Mailand gebräuchliche Ambrosianische Ritus, der sechs Sonntage hat. Auch in den Ostkirchen dauert die Adventszeit – hier Weihnachtsfasten genannt – sechs Wochen. Mit der ersten Vesper des ersten Adventssonntags beginnt die Adventszeit und zugleich in den katholischen und evangelischen Kirchen das neue Kirchenjahr. Die Adventszeit endet am Heiligen Abend mit der ersten Vesper von Weihnachten. Die Sonntage im Advent sind in der lutherischen Liturgie nach den Anfangsworten des Introitus, des Eingangsgesangs der Heiligen Messe benannt, in der katholischen Liturgie ist nur die Bezeichnung des 3. Adventssonntags gebräuchlich: 1. Sonntag im Advent Ad te levavi Liturgische Farbe: violett 2. Sonntag im Advent Populus Sion Liturgische Farbe: violett 3. Sonntag im Advent Gaudete Liturgische Farbe: violett oder rosa 4.

definição de Adventsonntag no dicionário alemão

Advent domingo. Adventssonntag.
Clique para ver a definição original de «Adventsonntag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ADVENTSONNTAG


Adventssonntag
Advẹntssonntag [atˈvɛnt͜szɔntaːk]
Dreifaltigkeitssonntag
Dreifạltigkeitssonntag
Ewigkeitssonntag
E̲wigkeitssonntag [ˈeːvɪçka͜it͜szɔntaːk]
Familientag
Fami̲lientag [faˈmiːli̯əntaːk]
Fastensonntag
Fastensonntag
Frauentag
Fra̲u̲entag
Funkensonntag
Fụnkensonntag [ˈfʊŋkn̩zɔntaːk]
Kirchentag
Kịrchentag
Manntag
Mạnntag
Montag
Mo̲ntag 
Ostersonntag
O̲stersọnntag
Palmsonntag
Palmsọnntag
Passionssonntag
Passio̲nssonntag
Pfingstsonntag
Pfịngstsọnntag
Renntag
Rẹnntag
Sonntag
Sọnntag 
Totensonntag
To̲tensonntag [ˈtoːtn̩zɔntaːk]
Vorsonntag
Vo̲rsonntag
Wahlsonntag
Wa̲hlsonntag
Wochentag
Wọchentag 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ADVENTSONNTAG

Adventlied
Adventsamstag
Adventsgemüse
Adventsingen
Adventskalender
Adventskerze
Adventskranz
Adventsleuchter
Adventslied
Adventsmarkt
Adventssamstag
Adventssingen
Adventssonntag
Adventsspiel
Adventsstern
Adventsstimmung
Adventszeit
Adventurin
Adventzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ADVENTSONNTAG

Achtstundentag
Allerseelentag
Brückentag
Börsentag
Ehrentag
Ferientag
Freudentag
Fürstentag
Güdismontag
Herrentag
Katholikentag
Lohntag
Marientag
Mädchentag
Ostermontag
Pfingstmontag
Regentag
Rosenmontag
Sonnentag
Sterntag

Sinônimos e antônimos de Adventsonntag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ADVENTSONNTAG»

Adventsonntag Grammatik adventsonntag wörterbuch westliche christliche Adventszeit dauert Tage vier Sonntage Eine Ausnahme bildet Erzbistum Mailand gebräuchliche Ambrosianische Ritus sechs Auch Ostkirchen hier Weihnachtsfasten genannt Wochen ersten Vesper Adventssonntags Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Nominativ Adventsonntage Genitiv Adventsonntags Dativ franz sales verlag Sonntag Gaudete „Gaudete bedeutet „Freut euch geht also beim besonders Thema „Freude beiträge regionauten thema Entdecken Artikel Bilder Advent geschrieben Menschen meinbezirk Dict für dict italienisch Italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Blutiger bayerns straßen bayern

Tradutor on-line com a tradução de Adventsonntag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADVENTSONNTAG

Conheça a tradução de Adventsonntag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Adventsonntag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Adventsonntag» em alemão.

Tradutor português - chinês

临期周日
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Domingo de Adviento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sunday of Advent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आगमन के रविवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأحد من زمن المجيء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Воскресенье Адвента
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Domingo do Advento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খ্রীষ্টের আবির্ভাব রবিবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dimanche de l´Avent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ahad Kedatangan
190 milhões de falantes

alemão

Adventsonntag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アドベントの日曜日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강림절 일요일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Minggu Advent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chúa Nhật Mùa Vọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அட்வென்ட் ஞாயிறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घटने किंवा प्रसंगाचे आगमन रविवार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Advent Pazar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Domenica di Avvento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niedziela Adwentu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неділя Адвенту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Duminică din Advent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κυριακή του Advent
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sondag van Advent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Advent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Søndag i advent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Adventsonntag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADVENTSONNTAG»

O termo «Adventsonntag» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.792 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Adventsonntag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Adventsonntag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Adventsonntag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADVENTSONNTAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Adventsonntag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Adventsonntag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Adventsonntag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ADVENTSONNTAG»

Descubra o uso de Adventsonntag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Adventsonntag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Predigten auf alle Sonn- und Festtage des katholischen ...
gehalten in dem löblichen Erz-Domstifte Mainz in den Jahren 1528 - 1554. Vom ersten Adventsonntag bis zum dritten Sonntag in der Fasten Johann Wild, Magnus Jocham. Anhalts. anzeige. Seite I. Predigt am ersten Adventsonntage .... , II.
Johann Wild, Magnus Jocham, 1841
2
Narrenweisheit im Priestergewand: zur Interpretation des ...
Mai 1348 einen Jahrtag für den ersten Adventsonntag; 210 an jedem ersten Advent soll also ein Gottesdienst für ihn gefeiert werden. Die Urkunde enthält einen interessanten Hinweis: Gundaker, ehemals Pfarrer zu Kirchberg – eine mögliche ...
Eva Wodarz-Eichner, 2007
3
Sämmtliche Werke: Theologische Schriften: Fortsetzung der ...
Vom ersten Adventsonntag« bis zum ersten Sonntage nach Pfingsten. Man so« allezeit beten. I. Adventsonntag. Erweeke, wir bitten Dich, o Herr ! erwecke Deine Macht, und komm, damit wir aus den drohenden Gefahren der Sünde durch ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1839
4
Leichtfaßliche Predigten eines Dorfpfarrers an das Landvolk: ...
Adventsonntag. kr predigte die Bußtaufe zur Nachlassung der Sünden. L.uk. «l. 3 . 5Auße war es, meine Brüder! was der heilige Vor- 'V^ laufer Iesu predigte, und Buße war es, was Iesus predigte, Buße ist nothwendig , wenn man ein Christ C 2  ...
Edilbert Menne, 1793
5
Praktische Predigten für das Landvolk auf alle Sonntäge des ...
Adventsonntag. üt vxlebir omni« car« sglurare vei. I<ue. z. Und alles Fleisch wird dss Heil Gottes sehen. ^)ch muß euch, Geliebte, aus dem heutigen Heiligel« Evangelium eine trostreiche Wahrheit vortragen. Diese Worte: bereitet den Weg ...
Ignaz Wagner, 1782
6
Metamorphosen der Bibel: Beiträge zur Tagung ...
Das Lektionar beginnt nicht, wie man erwarten würde, mit der Bibelperikope Mt 21,1-9 für den ersten Adventsonntag, sondern mit einer Predigt über die Prophezeiung des Isaias, die im fünften Vers der Matthäusperikope zitiert wird: Diäte filiae ...
Ralf Plate, Andrea Rapp, 2004
7
Wer spürt die Freude noch?: Gedichte und Geschichten um ...
3. Adventsonntag. Vor lauter Ungeduld die Kinder fast vergehen. Schon viele Türchen am Kalender offenstehen. Doch den Kleinen sind sie stets zu wenig' noch. Sie warten voller Sehnsucht auf das Christkind doch. So freuet euch!
Alfred L. Rosteck, 2010
8
Neubearbeitete Predigtentwürfe auf alle Sonntage: 1
Auf. den. III. Adventsonntag. Von. der. Demuth. Vorspruch. Wer bist du — und er stand es ein, läugncte es nicht, geZ stand : Nein ! Christus bin ich nicht. Iohan. 2, 20. Eingang. Unsere Mutter, die Kirche, will uns zur Ankunft des 44 Herrn durch ...
Edilbert Menne, 1790
9
Katholischer Gottesdienst nach dem römischen Meßbuch, das ...
Erster Theil vom ersten Adventsonntag bis auf den Aschermittwoch. postcommuluo. Herr! wir bitten dich, verleihe deinen Rechtgläubigen Beständigkeit in deinem Glauben und Aufrichtigkeit; damit sie, in der göttlichen Liebe gestärkt von ihrer ...
‎1795
10
Homilien auf alle Sonntage des Jahrs
Der. zweite. Adventsonntag. Jesus. offenbaret. sich. zum. Erstenmale. als. Messias. Mateh. IX., 2 — l0. Nachdem das vorige, für den ersten Adventsonntag bestimmte Evangelium vor Allem die einstige Wiederkunft Jesu uns zu Gemüthe  ...
Christoph von Schmid, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADVENTSONNTAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Adventsonntag no contexto das seguintes notícias.
1
Mölltal - Namen gesucht: Wie sollen Schaf-Vierlinge heißen?
Die Freude ist groß bei Heinrich Untergantschnig vulgo Unterlienzner aus Flattach im Mölltal, nachdem es seit dem vierten Adventsonntag im Schafstall seines ... «Kleine Zeitung, dez 15»
2
Flattach - Der vierte Adventsonntag brachte süße Vierlinge
Über vierfachen Nachwuchs freut sich der Mölltaler Bergbauer Heinrich Untergantschnig tierisch: Just am vierten Adventsonntag hat eines seiner Schafe gleich ... «Kleine Zeitung, dez 15»
3
BauernadventChristkind in Villach angekommen
Am Adventsonntag vor Heiligabend ging in Villach der fünfte Bauernadvent über die Bühne. Rund 10.000 Besucher warteten auf die Ankunft des Christkindes. «Kleine Zeitung, dez 15»
4
"Freut euch" auf den Gottesdienst
Es standen einige Termine zur Auswahl, sie habe sich für den vierten Adventsonntag (20. Dezember) entschieden. "Es ist sehr mutig von ihr, diese Aufgabe zu ... «Badische Zeitung, dez 15»
5
Am vierten Adventsonntag soll das Kraftwerk fallen
Doch einige Anrainer ärgern sich, weil sie just am vierten Adventsonntag stattfindet. (kurier) Erstellt am 16.12.2015, 17:48.. kurier.at · Chronik · Österreich. «Kurier, dez 15»
6
Neuer Song: Cro, Max Herre & Teesy singen die Unplugged ...
Pünktlich zum dritten Adventsonntag hat Rapper Cro ein weiteres Video aus seinem erfolgreichen MTV Unplugged Konzert veröffentlicht. Gemeinsam mit Max ... «Songtexte.com, dez 15»
7
So stehen die Chancen auf weiße Weihnachten
Die Woche bis zum vierten Adventsonntag hat laut derzeitiger Prognose wenig Winterstimmung zu bieten. 14.12.2015, 09:37. 0 shares. Fans von weißen ... «Kurier, dez 15»
8
Lotto: 1,9 Millionen Euro im Jackpot
Vergangenen Mittwoch wurden die sechs Richtigen von keinem Spieler getippt, somit ist der dritte Adventsonntag – wie es auch seine beiden Vorgänger waren ... «Vienna Online, dez 15»
9
Völkermarkter Wochenende - Mit Gospelmesse in den zweiten ...
Musikalisch gestaltet wird diese Gospelmesse am zweiten Adventsonntag vom Gospel-Terzett „La Vita Nova“ mit Sabine Rusch, Gudrun Stamzar und Karin ... «Kleine Zeitung, dez 15»
10
Das neue Kirchenjahr beginnt mit dem ersten Adventsonntag
Wien. An diesem Sonntag wird die erste Kerze am Adventkranz entzündet. Für die katholische Kirche beginnt mit diesem ersten Adventsonntag nicht nur ein ... «Wiener Zeitung, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adventsonntag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/adventsonntag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z