Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Magengegend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGENGEGEND EM ALEMÃO

Magengegend  Ma̲gengegend [ˈmaːɡn̩ɡeːɡn̩t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGENGEGEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Magengegend e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAGENGEGEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Magengegend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Magengegend no dicionário alemão

Região do corpo em que o estômago está localizado. O jogador sentiu uma pequena picada na área do estômago. Region des Körpers, in der sich der Magen befindetBeispieler verspürte ein leichtes Stechen in der Magengegend.

Clique para ver a definição original de «Magengegend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MAGENGEGEND


Gegend
Ge̲gend 
Leistengegend
Le̲i̲stengegend [ˈla͜istn̩ɡeːɡn̩t]
Wohngegend
Wo̲hngegend [ˈvoːnɡeːɡn̩t]
anliegend
ạnliegend 
anregend
ạnregend
aufregend
a̲u̲fregend 
beiliegend
be̲i̲liegend
besorgniserregend
besọrgniserregend, Besọrgnis erregend
bewegend
bewe̲gend
eng anliegend
ẹng ạnliegend, ẹnganliegend
erregend
erre̲gend
fliegend
fli̲e̲gend
grundlegend
grụndlegend  [ˈɡrʊntleːɡn̩t]
krebserregend
krebserregend
liegend
li̲e̲gend
naheliegend
na̲heliegend
schwerwiegend
schwe̲rwiegend, schwe̲r wiegend [ˈʃveːɐ̯viːɡn̩t]
vorliegend
vo̲rliegend
vorwiegend
vo̲rwiegend 
überwiegend
überwi̲e̲gend  [ˈyː…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAGENGEGEND

Magenblutung
Magenbrot
Magendassel
Magendrücken
Magendurchbruch
Mageneingang
Magenerweiterung
Magenfahrplan
Magenfistel
magenfreundlich
Magengeschwür
Magengrube
Magengrummeln
Mageninhalt
Magenkatarrh
Magenknurren
Magenkrampf
magenkrank
Magenkrankheit
Magenkrebs

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAGENGEGEND

Herzgegend
Himmelsgegend
Umgegend
Villengegend
Weingegend
angsterregend
appetitanregend
aufsehenerregend
brachliegend
ekelerregend
fernliegend
furchterregend
grauenerregend
hochfliegend
inliegend
nahe liegend
schwindelerregend
umliegend
weltbewegend
zurückliegend

Sinônimos e antônimos de Magengegend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAGENGEGEND»

Magengegend Wörterbuch schmerzen magengegend rücken stechen links druck Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Besichtigung Magen Darm Trakts Mesenteriums Lymphknoten Mesenteriallymphknoten gastrici mesenterici Beschwerden oberbauch Oberbauch behandeln Sensomotorische Körpertherapie nach Pohl deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Ziehen reizmagen lifeline Seit gestern Mittag habe leichtes sich etwas verstärkt wenn Nahrung nehme oder trinke spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Drücken haben Angestzustände forum gesundheit schon laengere Zeit Problem weiss nicht richtig weiter zwar faengt magen keine ungutes gefühl englische Gefühl Englische Redewendung Druckgefühl wundschmerz übelkeit Hallo zusammen seit letzte Woche unter

Tradutor on-line com a tradução de Magengegend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGENGEGEND

Conheça a tradução de Magengegend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Magengegend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Magengegend» em alemão.

Tradutor português - chinês

胃时间表
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calendario de estómago
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stomach timetable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेट समय सारिणी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجدول الزمني المعدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расписание желудка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calendário estômago
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেট সময়নিরুপণতালিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Calendrier de l´estomac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jadual waktu perut
190 milhões de falantes

alemão

Magengegend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胃の時刻表
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위 시간표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jadwal weteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian biểu dạ dày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வயிற்றில் கால அட்டவணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोट वेळापत्रक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mide tarifesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Orario di stomaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

harmonogram żołądek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розклад шлунка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calendar de stomac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρονοδιάγραμμα του στομάχου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maag rooster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mage tidsplan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

magen timeplan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Magengegend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGENGEGEND»

O termo «Magengegend» se utiliza regularmente e ocupa a posição 66.339 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Magengegend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Magengegend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Magengegend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGENGEGEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Magengegend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Magengegend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Magengegend

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MAGENGEGEND»

Citações e frases célebres com a palavra Magengegend.
1
Ernst Ferstl
Das Innenleben oberflächlicher Menschen beschränkt sich meist auf ihre Magengegend.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAGENGEGEND»

Descubra o uso de Magengegend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Magengegend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
263 Magengegend, athembeengendes, Ängstliches Inftmmenschnörungsgefuhl in dems. : 6u«j. Magengegend, brechcrliche Uebelkeit «nd Wabbeligkeit in dems. , wie von zu vielem Fettgenusse , nach dem Mittags - und Abendessen : (^e.
Wrelen, 1836
2
Die wahre Isopathik, oder über die Anwendung gesunder ...
Grosse Empfindlichkeit in der Leber- und Magengegend mit Auftreibung derselben. Drücken nach dem Essen. Es zeigt sich Schmerz in der Leber - und Magengegend. Auftreibung und starke Pulsation in der Magengegend. Die Lebergegend ...
J. F. Hermann, 1848
3
Medicinische klinik, in einer auswahl von beobachtungen, ...
Sitz von einem lebhaften Schmerze, welcher nach vier und zwanzig Stunden Dasein in Folge einer Anwendung von Blutegeln, die auf der Magengegend gemacht wurde, verschwand. F'! Wie auch seine Stärke sein mag, so ändert sich der ...
Gabriel Andral, 1842
4
Homöopathische Vierteljahrschrift
Zusammenziehendes Gefühl in der Magengegend 27. Stark zusammenschnürendes Gefühl in der Magengegend 26. Heftiges Zusammenschnüren des Magens und Schlundes und schmerzhaftes Brennen 34 . Heftiger Krampf im Magen und ...
5
Homoeopathische vierteljahrsschrift
Zusammenziehendes Gefühl in der Magengegend 27. Stark zusammenschnürendes Gefühl in der Magengegend 26. Heftiges Zusammenschnüren des Magens und Schlundes und schmerzhaftes Brennen 34 . Heftiger Krampf im Magen und ...
6
Vollständige Bibliothek oder encyclopädisches Real-Lexikon ...
8 I); ein Druck in der Magengegend; Gefühl von Druck im Magengleich nach dent Einnehmen; Vollheic und Drücken im MagenL Vormittags; Druck gleieh über dem Magen. Ein unangenehmes Gefühl io] Magen, fafi wie 7,11m 'Iluffiofxen7 ...
7
Dr. J.L. Schönlein's... Allgemeine und specielle Pathologie ...
Die Magengegend ist etwas aufgetrieben‚ die Bedeckung etwas gespannt, weil sich der entzündete Magen um seine Axe ‚ wie während der Verdauung,. dreht. Drückt man auf die Magengegend, so empfinden die Kranken Schmerz, ...
Johann Lukas Schönlein, 1839
8
Allgemeine und specielle Pathologie und Therapie
Die Magengegend ist etwas anfgetrieben, die Bedeckung etwas gespannt, weil sich der entzündete Magen um seine Axe , wie während der Verdauung, dreht. Drückt man auf die Magengegend, so empfinden die Kranken Schmerz , oft ...
Johann Lukas Schönlein, 1839
9
J.L. Schoenlein's, ... Allgemeine und specielle Pathologie ...
Bei der acuten Form kommt zu diesem dumpfen Druck ein eigenthümliches Brennen, das bisweilen mehr oder weniger hoch den Oesophagus heraufsteigt. Die Magengegend ist etwas aufgetrieben, die Bedeckung etwas gespannt, weil sich ...
Johann Lucas Schoenlein, 1841
10
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Schmerz, drückender, in der Magengegend, beim Darauf» drücken schmerzt es innerlich wie aufgeschlagen — 8abin. Magendrücken , heftiges - — — Slaunum. . — und Zusammendrückung des Zwergfells, schnell — Opium. — und vorher ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGENGEGEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Magengegend no contexto das seguintes notícias.
1
Schlechte Scherze mit roten Nasen
Im Kanton Zürich wurden soeben drei Fälle gemeldet, einer verbunden mit einem Schlag in die Magengegend. In Deutschland kam es durch Clowns zu ... «obwaldnerzeitung.ch, out 16»
2
Alkohol: Nein danke!
Mein Gast sagte: Nein danke, heute trinke ich nicht. Eine leise Enttäuschung breitete sich in meinem Körper aus, stieg von der Magengegend in Richtung Herz, ... «ZEIT ONLINE, set 16»
3
18:50 Uhr service: gesundheit 3D-Technik im OP-Saal - Neuartiges ...
Ein brennender Schmerz in der Speiseröhre, saures Aufstoßen und ein Stechen in der oberen Magengegend sind die typischen Symptome von Sodbrennen. «ARD.de, set 16»
4
Stippvisite in Luang Prabang – UNESCO-Weltkulturerbe
... auf Fluss und Landschaft freigibt, aber auch aufgrund des hölzernen Gehweges beim ersten Begehen ein etwas flaues Gefühl in der Magengegend erzeugt. «Web.de, set 16»
5
Wie wir unseren Hunger austricksen können
... angeborene Allgemeinempfindung, die beim Menschen subjektiv auf die Magengegend projiziert wird und einem vernetzten System neuronaler, hormoneller ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
6
Zwei Angriffe auf Bahnpersonal in Regionalzügen in Bayern
Der Mann sei dem Bahnmitarbeiter mit vollem Gewicht auf den Fuß getreten, habe ihm einen Hieb in die Magengegend verpasst und mehrfach geschubst, teilte ... «Merkur.de, ago 16»
7
Attraktion nur für Wagemutige: Shanghais Skywalk liegt in 340 ...
... in die Tiefe schon einmal schlecht oder zumindest etwas flau in der Magengegend werden. Ob die Wagemutigen den einzigartigen Blick genießen können? «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
8
Magenschmerzen - Ursachen und ab wann Sie zum Arzt sollten
Manchmal können andere Organe wie der Darm, die Bauchspeicheldrüse, die Leber oder das Herz zu Schmerzen in der Magengegend führen. In den meisten ... «Bild der Frau, abr 16»
9
5 Sodbrennen-Hausmittel, die schnelle Hilfe versprechen
Jeder, der schon einmal Sodbrennen hatte, weiß wie unangenehm das sein kann. Das Brennen in der Magengegend ist wirklich kein Zuckerschlecken. «www.fem.com, abr 16»
10
Komisches Gefühl in der Magengegend
Rafael Jaron (41) und seine gleichaltrige Frau Daniela – hier beim Lügder Schützenfest 2015 – leben mit ihrer kleinen Tochter seit zwei Jahren in Brüssel. «Dewezet.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magengegend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/magengegend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z