Significado de "Manen" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MANEN

lateinisch manes, zu älter lateinisch manus = gut, wohl eigentlich = gute Geister.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MANEN EM ALEMÃO

Manen  [Ma̲nen]

O QUE SIGNIFICA MANEN EM ALEMÃO

Manen

Manen

Manen, do latin di manes, está na religião romana, os espíritos dos mortos, também alguns espíritos ambientais. Estes geralmente são hostis aos romanos porque são os antepassados ​​de seus inimigos. Eles, portanto, estavam suavemente sintonizados com vários sacrifícios e ritos, e foram chamados de "bons deuses". Se esses sacrifícios e ritos não fossem realizados, os Manes poderiam se tornar Larvas ou Lemurs, que tinham um caráter ameaçador. Em parte, os di manes também eram equiparados aos di parentes, que em seus dias de festa ascenderam do submundo e esperavam sacrifícios expiatórios razoáveis. Para isso foram desenhados os lapis manalis, uma pedra que escondeu um poço, no qual o sacrifício foi depositado, e os machos foram acalmados.

Manen, von lateinisch di manes, sind in der römischen Religion die Geister der Toten, auch einige Umweltgeister. Diese sind den Römern meistens feindlich gesinnt da sie die Ahnen ihrer Feinde sind. Sie wurden daher mit verschiedensten Opfern und Riten milde gestimmt sowie als di manes, ‚gute Götter‘, bezeichnet. Wurden diese Opfer und Riten nicht durchgeführt, so konnten die Manen zu Larvae beziehungsweise Lemures werden, die bedrohlichen Charakter hatten. Zum Teil wurden die di manes auch mit den di parentes gleichgesetzt, die an ihren Festtagen aus der Unterwelt aufstiegen und angemessene Sühneopfer erwarteten. Dazu zog man zum Lapis manalis, einem Stein der eine Grube verdeckte, worin das Opfertier deponiert wurde und die Manen besänftigt wurden.

definição de Manen no dicionário alemão

bons espíritos de um homem morto.

gute Geister eines Toten.

TRADUÇÃO DE MANEN

Conheça a tradução de Manen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Manen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Manen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 范梅南
• Tradutor português - espanhol: Manen
• Tradutor português - inglês: Manen
• Tradutor português - hindi: Manen
• Tradutor português - arabe: Manen
• Tradutor português - russo: Manen
• Tradutor português - português: Manen
• Tradutor português - bengali: Manen
• Tradutor português - francês: Manen
• Tradutor português - malaio: Manen
• alemão: Manen
• Tradutor português - japonês: Manen
• Tradutor português - coreano: Manen
• Tradutor português - javanês: Manen
• Tradutor português - vietnamita: Månen
• Tradutor português - tâmil: Manen
• Tradutor português - marata: Manen
• Tradutor português - turco: Manen
• Tradutor português - italiano: Manen
• Tradutor português - polonês: manen
• Tradutor português - ucraniano: Manen
• Tradutor português - romeno: Manen
• Tradutor português - grego: Manen
• Tradutor português - africâner: Saturnus
• Tradutor português - sueco: Manen
• Tradutor português - norueguês: Manen

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANEN»

Descubra o uso de Manen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Manen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Phänomenologische Pädagogik am Beispiel Max von Manen

Die Phänomenologische Pädagogik befasst sich mit der Lebenswelt von Heranwachsenden.

Ronny Steinbrück, 2005

Über das Gedicht "Till Manen" von Erik Johan Stagnelius

Erik Johan Stagnelius (1793 bis 1823) ist einer der bekanntesten Dichter der schwedischen Romantik. Sein Gedicht „Till Månen“ entstand vermutlich 1816 oder 1817; ein Gedicht der Universalromantik, voller „magi“ und „lyskraft“.

Susanne Hasenstab, 2007

Den Manen Friedrich Nietzsches

M. Oehler. Den Manen Friedrich Nietzsches DEN MANEN FRIEDRICH NIETZSCHES WeimarerWeihgeschenke zum 75. Geburtstag der Frau. Front Cover.

M. Oehler

Den Manen Brockmann's

Friedrich Carl Sanenz von Sensenstein. Den Manen Brockmann' s. Gewidmet serner Freundinn Johanna Wetssenthurn, von F. K. Sannens. Wien, i 8 i 2. «, druckt bty Johann Baxtlft WalliSH «u fser. Der Menschheit Würde ist in eure Hand  ...

Friedrich Carl Sanenz von Sensenstein, 1812

Bescheidenes Denkmal ehrfurchtsvoller Liebe und Dankbarkeit ...

Johann C. Unger. >!^?> t^s Bescheidenes Denkmal ehrfurchtsvoller Liebe und Dankbarkeit, errichtet den Manen Seiner.

Johann C. Unger, 1835

Schiller's Manen. Lieder der Nacht. Balladen, Romanzen, ...

Johann Gabriel Seidl. „Lieder der Nacht". Die Schassensperiode Seidl's, vom Jahre 1820 bis 1848 einschließlich, umsassend, erschienen in zwei Auslagen. Die erste Auslage befindet sich im zweiten Theile der bei I. P. Sollinger in Wien ...

Johann Gabriel Seidl, 1877

Schriftstellerinnen der Romantik: Epoche, Werke, Wirkung

Es ist die „Geschichte einer idyllischen Freundschaft" (Liebertz-Grün, S. 37), in der sich „Bettine" zunächst als „Schüler", die ältere Dichterin als „Lehrer" verstehen, wie auch die auf den ersten Brief Karolines folgende Dichtung Die Manen ...

Barbara Becker-Cantarino, 2000

Sammlung von Erleuterungsschriften und Zusätzen zur ...

Die Brach« Die Brahmanen , Brachmannen oder Weltweise, waren nicht allein die Prie« manen. st« der Indianer', sie waren auch die vornemsten Räthe und Rachgeber ihrer Könige, wie wir aus dem Diodor und Scraoo lernen. Sie dienten  ...

Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, 1756

Worte eines Deutschen aus Frankreich an seine deutschen Brüder

An. die. Manen. verblichener. Helden. Wache auf, Moritz von Sachsen! Schnell warst du im Handeln, schnell haltst du dem unterdrückten Deutschland. Hörst du nicht die Ketten rasseln , die Deutschlands Männer am Geist und Körper fesseln?

Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede: ...

Herschaft oder ir Amptlut ald die so dann ir halb geschadget sint , Manen die von Zurich die von Bern vnd die ... mant ist den oder die so den angriff getan hant Manen dz si den Angriff in dem nechsten Manod dar nach widerkeren vnd ablegen ...

Jakob Kaiser, Anton Philipp von Segesser, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Manen no contexto das seguintes notícias.

LNP claw slim lead in tight Forde

The LNP's Member for Forde Bert van Manen looks likely to retain the seat. ... The LNP had a confidence boost in Forde yesterday when Mr van Manen took the ... «Gold Coast Bulletin, jul 16»

Coast seat could determine election

LNP booth workers agreed and admitted “if Bert van Manen loses it might come into ... He was 149 votes ahead yesterday of sitting LNP MP Bert van Manen. «Gold Coast Bulletin, jul 16»

Choreograaf Hans van Manen weigert Turkse eretitel

De Nederlandse choreograaf Hans van Manen weigert een ere-onderscheiding van de Turkse staat. Turkije wilde hem eren als "Choreograaf van de Eeuw", ... «NOS, jun 16»

Forde (Key Seat)

Forde recorded a 5.0% swing to the LNP, electing current MP Bert Van Manen. Van Manen was re-elected in 2013 against a very high profile Labor opponent. «ABC Online, mai 16»

Liberal MP Bert van Manen rejects his party's life insurance reforms

Liberal MP Bert van Manen rejects his party's life insurance reforms ... Liberal MP Bert van Manen: a prominent betting agency couldn't split the sitting member ... «The Australian Financial Review, mar 16»

Commissie-Van Manen: ceo moet loon zelf uitleggen

Dat vindt de commissie-Van Manen ongewenst. Voorkomen moet worden dat bestuurders 'in de slachtofferrol stappen', aldus de commissie die gisteren haar ... «Financieele Dagblad, fev 16»

Bertien van Manen, Beyond Maps and Atlases, book review

Dutch photographer Bertien van Manen's document of her time in Ireland pushes you full pelt into the hush and hurly of a land she visited at a time of personal ... «The Independent, fev 16»

'Beyond everything': one woman's ghostly odyssey around Ireland

Van Manen, who was born in the Hague in 1942 and started out working as a fashion photographer in 1977, uses a cheap analogue snapshot camera, which, ... «The Guardian, jan 16»

Grizzly bear deaths rise as Yellowstone population grows

"When you have a year of lower food availability, bears just tend to roam around more and be more vulnerable to various sources of mortality," van Manen said. «Phys.Org, dez 15»

Stuttgarter Ballett: Aufbruch ins Ungewisse

Überhaupt: Ihrem tänzerischen Feuer ist es zu verdanken, dass am Dienstag im Opernhaus auch der neue Ballettabend „Kylián/van Manen/Cranko“ ein Ort der ... «Stuttgarter Nachrichten, out 15»