Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "umplanen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMPLANEN EM ALEMÃO

umplanen  [ụmplanen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMPLANEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
umplanen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo umplanen em alemão.

O QUE SIGNIFICA UMPLANEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «umplanen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de umplanen no dicionário alemão

reprogramar. neu planen.

Clique para ver a definição original de «umplanen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO UMPLANEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plane um
du planst um
er/sie/es plant um
wir planen um
ihr plant um
sie/Sie planen um
Präteritum
ich plante um
du plantest um
er/sie/es plante um
wir planten um
ihr plantet um
sie/Sie planten um
Futur I
ich werde umplanen
du wirst umplanen
er/sie/es wird umplanen
wir werden umplanen
ihr werdet umplanen
sie/Sie werden umplanen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeplant
du hast umgeplant
er/sie/es hat umgeplant
wir haben umgeplant
ihr habt umgeplant
sie/Sie haben umgeplant
Plusquamperfekt
ich hatte umgeplant
du hattest umgeplant
er/sie/es hatte umgeplant
wir hatten umgeplant
ihr hattet umgeplant
sie/Sie hatten umgeplant
conjugation
Futur II
ich werde umgeplant haben
du wirst umgeplant haben
er/sie/es wird umgeplant haben
wir werden umgeplant haben
ihr werdet umgeplant haben
sie/Sie werden umgeplant haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich plane um
du planest um
er/sie/es plane um
wir planen um
ihr planet um
sie/Sie planen um
conjugation
Futur I
ich werde umplanen
du werdest umplanen
er/sie/es werde umplanen
wir werden umplanen
ihr werdet umplanen
sie/Sie werden umplanen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgeplant
du habest umgeplant
er/sie/es habe umgeplant
wir haben umgeplant
ihr habet umgeplant
sie/Sie haben umgeplant
conjugation
Futur II
ich werde umgeplant haben
du werdest umgeplant haben
er/sie/es werde umgeplant haben
wir werden umgeplant haben
ihr werdet umgeplant haben
sie/Sie werden umgeplant haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plante um
du plantest um
er/sie/es plante um
wir planten um
ihr plantet um
sie/Sie planten um
conjugation
Futur I
ich würde umplanen
du würdest umplanen
er/sie/es würde umplanen
wir würden umplanen
ihr würdet umplanen
sie/Sie würden umplanen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgeplant
du hättest umgeplant
er/sie/es hätte umgeplant
wir hätten umgeplant
ihr hättet umgeplant
sie/Sie hätten umgeplant
conjugation
Futur II
ich würde umgeplant haben
du würdest umgeplant haben
er/sie/es würde umgeplant haben
wir würden umgeplant haben
ihr würdet umgeplant haben
sie/Sie würden umgeplant haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umplanen
Infinitiv Perfekt
umgeplant haben
Partizip Präsens
umplanend
Partizip Perfekt
umgeplant

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMPLANEN


Andamanen
Andama̲nen
Manen
Ma̲nen
Marianen
Maria̲nen
Primanen
Prima̲nen
Saanen
Sa̲a̲nen
Solanen
Sola̲nen
abspanen
ạbspanen
durchplanen
dụrchplanen
einplanen
e̲i̲nplanen
kranen
kra̲nen
planen
pla̲nen 
porzellanen
porzella̲nen
schwanen
schwa̲nen 
spanen
spa̲nen
verplanen
verpla̲nen
vorausplanen
vora̲u̲splanen
vorbeiplanen
vorbe̲i̲planen
vorplanen
vo̲rplanen
zerspanen
zerspa̲nen
überplanen
überpla̲nen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMPLANEN

umorientieren
Umorientierung
umoristico
umpacken
umparken
umpflanzen
Umpflanzung
umpflügen
Umpflügung
Umpire
Umplanung
umpolen
Umpolung
umprägen
Umprägung
umprogrammieren
Umprogrammierung
umpumpen
umpusten
umquartieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMPLANEN

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
gewinnen
gewonnen
grünen
ihnen
innen
können
meinen
tonen
wohnen

Sinônimos e antônimos de umplanen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMPLANEN»

umplanen wörterbuch Wörterbuch duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Umplanen pons verlegen planen verschieben umdisponieren erneut terminieren Deutschen PONS Dict für dict Deutschwörterbuch Bedeutung sagt noch kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen russisch Russisch viele weitere woxikon umplaneen umplaanen uumplanen umpplanen umpllanen umplannenn ummplanen umplamem unplanen mplanen umplane verb conjugation german reverso conjugator Verb German models irregular

Tradutor on-line com a tradução de umplanen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMPLANEN

Conheça a tradução de umplanen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de umplanen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umplanen» em alemão.

Tradutor português - chinês

重新安排
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reprogramar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reschedule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनर्निर्धारित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة جدولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перепланировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reagendar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনরায় সঞ্চালনের জন্য নির্ধারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rééchelonner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semula
190 milhões de falantes

alemão

umplanen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再スケジュール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다시 예약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reschedule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắp xếp lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும் திட்டமிட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनुसूची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reschedule
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ripianificare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przełożyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перепланувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reprograma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναδιαρθρώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herskeduleer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omplanera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

planlegge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umplanen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMPLANEN»

O termo «umplanen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «umplanen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umplanen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «umplanen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMPLANEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «umplanen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «umplanen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre umplanen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMPLANEN»

Descubra o uso de umplanen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umplanen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intelligente Ablaufplanung in Lokalen Und Verteilten ...
Hierzu werden die Grundoperationen verschieben, anpassen und umplanen zuerst genutzt. Erst wenn diese zu keinem Ergebnis führen, wird der interne Auftrag ausgeplant, um anschließend durch einplanen wieder in den globalen Plan ...
J Rgen Sauer, 2004
2
Essential Scrum: Umfassendes Scrum-Wissen aus der Praxis
Ich beschreibe in diesem Zusammenhang nachfolgend drei agile Prinzipien: í An Echtzeitinformationen anpassen und umplanen. í Fortschritt messen, indem man funktionierende Güter validiert. í Auf eine wertzentrierte Auslieferung ...
Kenneth S. Rubin, 2014
3
Artgerecht leben: Von einem, der auszog, ein Dorf zu retten
Wir waren uns einig, dass wir die Werkstatt umplanen, von Stein auf Holz. Nur hatten wir leider keine Genehmigung dafür. Wir entschlossen uns trotzdem, die Sommerbaustelle bei uns durchzuführen und die Werkstatt zu bauen, so würden wir ...
Johannes Liess, 2011
4
Hybrid-hierarchische Simulationsmodelle zur Koordination ...
Kapazitäts- nivellierung Auslastung hoch und Alternativmaschine vorhanden Auftrag hat keinen Zeitpuffer Auftrag intern umplanen Externvergabe Auslastung hoch und keine Alternative vorhanden Auftrag hat keinen Zeitpuffer Auftrag extern ...
Werner E. Lulay, 1999
5
SAP Business One prozessorientiert anwenden: die Software ...
Prod.auftrag manuell umplanen Leitstand Planung Add-On Fehlteile bestellen Anweisungsdatum Das Anweisungsdatum, das den eigentlichen Beginn der Fertigung darstellt, wird vom System automatisch im Feld »geplantes Fertigungsdatum ...
Thomas Teufel, 2004
6
Schreiben in den Wirtschaftswissenschaften
2.4.3 Die Wochenübersicht umplanen Wenn Sie mithilfe der Wochenübersicht festgestellt haben, welche Zeiten Ihnen für das Schreiben der Arbeit zur Verfügung stehen, können Sie diese Ist-Beschreibung in eine Soll-Beschreibung  ...
Anika Limburg, Sebastian Otten, 2011
7
Vergleich der Planungsgüte von SCP-Software auf der ...
... ändern Aufträge in der Plantafel umplanen Interaktive Planung Aufträge anlegen, ändern Bedarfe anlegen, ändern Aufträge in der Plantafel umplanen Planung optimieren Planung optimieren Push-Produktion verwenden Push- Produktion ...
Christof Kluska, 2000
8
Office 2010 für Dummies. Alles-in-einem-Band
4. Zeit-. und. Terminplanung. In. diesem. Kapitel. Grundlegendes zur Funktionsweise des Kalenders Verschiedene Daten im Kalender aufrufen Termine und Ereignisse planen Eine Aktivität umplanen Unterschiedliche Ansichten eines ...
Peter Weverka, 2010
9
SCHREI!: Aus dem Leben eines Fans...
Das glaube ich auch, allerdings war ich vor ihrem Anruf nicht auf derartiges eingestellt, jetzt muss ich wahrscheinlich noch einmal etwas umplanen. Am besten ich setzte mich mal mit der Feuerwehr in Verbindung, damit den Zuschauern im ...
Fiora Galante, Anne Münch, 2008
10
CMMI: Richtlinien für Prozess-Integration und ...
HINWEIS Wenn das Budget von anderen diktiert wird und den von Ihnen geschätzten Ressourcenbedarf nicht deckt, sollte man umplanen, um sicherzustellen, dass das Projekt das Budget nicht überschreitet. Ebenso sollte man umplanen, ...
Mary Beth Chrissis, Mike Konrad, Sandy Shrum, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMPLANEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umplanen no contexto das seguintes notícias.
1
TBV muss nach Turnierabsage das Wochenende umplanen
Lemgo. Typisch Freitag, der 13. Als bei Florian Kehrmann das Handy klingelte, musste der Trainer von Handball-Bundesligist TBV Lemgo flugs das komplette ... «Lippische Landes-Zeitung, jan 17»
2
Verständnis trotz Umplanungen
Auch die, die vom Streik erst kurzfristig erfahren und umplanen müssen. Fast alle zeigen Verständnis“, lautete die Bilanz von Julian Binzer. Mit zwei anderen ... «Echo-online, jan 17»
3
Schongau Pflegeheim-Neubau: Investor muss umplanen
Dieser Entwurf vom Oktober gilt weitgehend unverändert – nur wurde der Pflegeheim-Bau (dunkel) mittlerweile um ein Stockwerk verkleinert. Auch ist der ... «Merkur.de, dez 16»
4
Swiss muss wegen Lufthansa-Streik umplanen
Während des Pilotenstreiks der Lufthansa muss auch die Schweizer Tochter Swiss umplanen. Sie unterstützt die Muttergesellschaft, indem sie auf bestimmten ... «handelszeitung.ch, nov 16»
5
Bauherr muss umplanen
SCHALLBACH (jut). Zum dritten Mal hieß es dieser Tage im Gemeinderat "Nein" für Pläne eines Bauherren, der einen Neubau mit zwei Vollgeschossen ... «Badische Zeitung, nov 16»
6
PUR-Konzert in Arena: Jazz-Tage-Veranstalter muss umplanen
Rolf Wagemann organisiert seit 29 Jahren die Jazz-Tage in Gelsenkirchen. Für 2017 musste er umplanen. Am angestammten ersten September-Wochenende ... «Derwesten.de, nov 16»
7
Löw muss für San Marino umplanen
Joachim Löw fordert von der DFB-Elf einen seriösen Auftritt beim Fußball-Zwerg San Marino. Dass nun auch Neuer und Brandt fehlen, lässt den Bundestrainer ... «Deutsche Welle, nov 16»
8
Tedox muss Fassade für Neubau umplanen
Löhne. 32 Jahre lang ist Tedox schon in der Werrestadt. An der Oeynhausener Straße sitzt der Renovierungsdiscounter seit Juni 1984. Das Gebäude ist in die ... «Neue Westfälische, out 16»
9
Ingolstadt und Landshut - Pendler müssen umplanen
Zwölf Weichen werden die Arbeiter herausreißen und durch neue ersetzen. Außerdem werden sie 4500 Tonnen Schotter austauschen, 650 Schwellen und ... «Süddeutsche.de, out 16»
10
Passagiere müssen umplanen: Auch Hannover vom Eurowings ...
Im Zuge des 24-Stunden-Streiks der Lufthansa-Tochter Eurowings sind in Hannover am Donnerstag mehrere Flüge gestrichen worden. Betroffen sind vor allem ... «FOCUS Online, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. umplanen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umplanen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z