Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "porzellanen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORZELLANEN EM ALEMÃO

porzellanen  [porzella̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORZELLANEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
porzellanen e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PORZELLANEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «porzellanen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de porzellanen no dicionário alemão

feito de porcelana. aus Porzellan.

Clique para ver a definição original de «porzellanen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PORZELLANEN


Andamanen
Andama̲nen
Manen
Ma̲nen
Marianen
Maria̲nen
Primanen
Prima̲nen
Saanen
Sa̲a̲nen
Solanen
Sola̲nen
abspanen
ạbspanen
durchplanen
dụrchplanen
einplanen
e̲i̲nplanen
kranen
kra̲nen
planen
pla̲nen 
schwanen
schwa̲nen 
spanen
spa̲nen
umplanen
ụmplanen
verplanen
verpla̲nen
vorausplanen
vora̲u̲splanen
vorbeiplanen
vorbe̲i̲planen
vorplanen
vo̲rplanen
zerspanen
zerspa̲nen
überplanen
überpla̲nen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PORZELLANEN

portugiesisch
Portugiesisch-Guinea
Portugiesische
Portulak
Portulan
Portwein
Porus
Porzellan
porzellanartig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PORZELLANEN

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
gewinnen
gewonnen
grünen
ihnen
innen
können
meinen
tonen
wohnen

Sinônimos e antônimos de porzellanen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PORZELLANEN»

porzellanen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Porzellanen wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „porzellanen Digitales Porzellānen gemeinen Leben porzellanern Porzellan bestehend Eine porzellanene Dose http zeno Adelung Dict für dict französisch Französisch italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS porcellanaceo übersetzen oprzellanen porsellanen porzeellanen porzellaanen poorzellanen porrzellanen porzzellanen pporzellanen porzelanen porzelllanen porzellannen polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Konjugation linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Uebersetzung uebersetzen Aussprache spanisch glosbe Glosbe Spanisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen tassen lyric cats kirkham amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel Tassen Lyric Cats Kirkham

Tradutor on-line com a tradução de porzellanen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORZELLANEN

Conheça a tradução de porzellanen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de porzellanen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porzellanen» em alemão.

Tradutor português - chinês

瓷器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

porcelanas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

porcelains
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

porcelains
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخزف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фарфоры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porcelanas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

porcelains
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porcelaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

porselin
190 milhões de falantes

alemão

porzellanen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

磁器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도자기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

porcelains
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sứ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீங்கான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

porcelains
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

porselenler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porcellane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porcelanowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порцеляни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

porțelanuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πορσελάνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

porselein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porslin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porselen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porzellanen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORZELLANEN»

O termo «porzellanen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.665 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «porzellanen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porzellanen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «porzellanen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORZELLANEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «porzellanen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «porzellanen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre porzellanen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PORZELLANEN»

Descubra o uso de porzellanen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porzellanen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Porzellanen; Por» zellänen, E. u. U. w. , von Porzellan, aus Porzellanmasse gemacht (bei Andern porzellanen): porzellanene Teller ic. Man bedient sich statt des Wortes porzellanen, häufiger der Zusammensetzungen mit Porzellan , j.
Theodor Heinsius, 1830
2
Gottfried Christian Bohns Waarenlager, oder Wörterbuch der ...
Porzellanen,. Porzellanschne». cken, s Kauris. Posaryentirarbeit, f. die Art. Borten , Galonen, Gold« und Sliberspthen, Tressen. u. sf. Posen,. s. Federn. Poswki nennt man zu ... llch eine Poltasche, die durch Auf,. Porzellanen. Pottasche. 405.
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1806
3
Gemeinnüzzige Naturgeschichte des Thierreichs: darinn die ...
Die aus» sere Gestalt der Porzellanen ist bald eyförmtg, bald birn/örmig, bald cylindrisch. Der Rücken oder der obere gewölbte Theil der Schaale ist gemeiniglich glatt, bisweilen aber voller Kör. ner und Furchen, oft ist er stark gewölbt, ...
Georg Heinrich Borowski, Johann Friedrich Wilhelm Herbst, Daniel Friedrich Sotzmann (illus.), 1788
4
Gemeinnützige Naturgeschichte des Thierreichs mit Abbildungen
Die aus» sere Gestalt der Porzellanen ist bald eyförmig, ba«d birnformig, bald cylindrisch. Der Rücken oder der obere gewölbte Theil der Schaale ist gemeiniglich glatt, bisweilen aber voller Kör, ner und Furchen, oft ist er stark gewölbt, ...
Georg Heinrich Borowski, 1788
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Porzellanen; Porzellanen, G.u. U.w. , von Porzellan , «US Porzellan« masse gemacht (bei Andern oorzelisnen) : porzellanene Teller ,c. Van be« dient sich stott des Worte« porzella, nen, hönfigcr der gufammensetzun« gen mit Porzellan , z.
Theodor Heinsius, 1820
6
Der Preis des "weißen Goldes": Preispolitik und -strategie ...
Territoriale Exklusivität des Handels mit Meißener Porzellanen in Dresden und Leipzig. 5. Anhebung der Grenze von 250 Taler auf 600 Taler für den Verkauf von Porzellanen aus dem Warenlager in Meißen. 6. Benachrichtigung von ...
Alessandro Monti, 2011
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Porzellanen; die P- krabbe , eine Art kleiner Krabben i» den Europäischen Meeren, die ftch v» tobten Fischen und andern Unreinig- Kiten »Shrt ( ffliegeotrebs und Breitfuß); der p-macker, einer, der Porzellan macht ( Porzellanfabrikant).
Theodor Heinsius, 1820
8
Schneidern und sammeln: die Wiener Familie Rothberger
Jahrhunderts die weltweit größte Kollektion von Wiener Porzellanen. Auch an dieser Publikation, die wiederum einen Maßstab für die Präsentation privater Sammlungen darstellte, zeigte sich, wie eng SammlerInnen und Museumsfachleute zu ...
Christina Gschiel, Ulrike Nimeth, Leonhard Weidinger, 2010
9
Oekonomische encyklopädie
Ich habe sodann dieses Torf, Wasser in einer porzellanen Tasse bis zur Trockenheit abgedunstet; hierbei) bekam die Tasse einen braungelblichen, glänzenden, jedoch sehr dünnen Ueberzug, der einen Kräuter ? extractmaßigen Geschmack ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1795
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
porzellanen, im gemeinen Leben porzellanern, aus Porzellan bestehend. Eine porzellanene Dose. Porzellanerde, eine feine Thonerde, welche zum Porzellanwachen gebraucht werften kann; der porzellanchon. S. im Art. Porzellan , oben, S. 3 ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORZELLANEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porzellanen no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Glücksfall für Dresden
Sie kauften eine Villa an der Bautzener Landstraße zwischen Loschwitz und Weißem Hirsch und richteten sie mit noblen Möbeln, antiken Porzellanen, ... «sz-online, mai 16»
2
Die Schätze des Kaisers sind jetzt in Hildesheim
Der kaiserliche Esstisch war gedeckt mit kostbaren Porzellanen wie denen aus der weltberühmten Sammlung Ohlmer des RPM. Weitere Raumkonstruktionen ... «Citytoday Hildesheim, nov 15»
3
«Altes Porzellan»
Christoph Fritzsche beschäftigt sich seit Jahrzehnten mit Porzellanen des 18. Jahrhunderts. Dabei liegt der Schwerpunkt seiner Arbeit nicht auf dem Gebiet des ... «1815.ch, nov 15»
4
Chinesischer Privatsammler stellt Schätze des Kaiserhofs aus
Allein unter Kaiser Jiaqing (1760 bis 1820) trennte sich der Hof von 450.000 Porzellanen und anderen Stücken. Pan, der vor 20 Jahren zu sammeln begann, hat ... «DIE WELT, out 15»
5
Peter Liebau aus Büßleben liebt Sammeltassen
Oma und Mutter hatten im Laufe der Jahre einige solcher porzellanen Schätzchen zusammengetragen. Zum Ansehen natürlich, meistens jedenfalls. «meinAnzeiger.de, out 15»
6
Berlin Auktion: Russen bieten ohne Hemmungen
Das lag an dem profunden Angebot von KPM-Porzellanen und an dem aus einer Wiener Sammlung eingelieferten sowjetischen Porzellan, dessen 52 Lose ... «Handelsblatt, mai 15»
7
Haus Wettin Sachsens Fürsten führen Krieg gegen den Freistaat
Zusammen mit vier weiteren erstrangigen Porzellanen. Was ihnen 4,2 Millionen Euro einbrachte. Unser Befund: Diese historische Verbindung ist ein für allemal ... «DIE WELT, out 13»
8
Der Alte Fritz und Fürstenberg
Das Museum im Schloss der Porzellanmanufaktur Fürstenberg erinnert in einer kleinen Auswahl von Porzellanen aus der eigenen Sammlung an die ... «Deutschland Today, jan 12»
9
Tisch- und Tafelkultur bei MEISSEN®
Bei einem erlesenen Menü in drei Gängen auf berühmten Meissener Porzellanen aus drei Jahrhunderten erhalten Sie einen genussvollen und unterhaltsamen ... «Kulturkurier, jun 11»
10
Gothaer Ostasiensammlungen im japanischen Fernsehen
Seine Schwiegertochter, Herzogin Luise-Dorothea (1710-1767), teilte seine Sammelleidenschaft und ließ das Porzellankabinett mit mehr als 900 Porzellanen ... «Deutschland Today, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. porzellanen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/porzellanen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z