Baixe o aplicativo
educalingo
Manna

Significado de "Manna" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MANNA

mittelhochdeutsch manna < spätlateinisch manna < griechisch mánna < hebräisch mạn, wohl = ↑Manna.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MANNA EM ALEMÃO

Mạnna


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Manna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANNA EM ALEMÃO

maná

Como Manna, ou mesmo pão celestial, a Bíblia é o alimento que serviu os israelitas em sua jornada de 40 anos através do deserto como alimento. Manna é descrito como "algo fino, crocante, bem como maduro", "branco como semente de coentro" e com o sabor do "bolo de mel". Este alimento caiu de noite no chão do deserto e poderia ser coletado de manhã. Não podia ser poupado. Tudo o que não tinha sido comido à noite, estragou durante a noite. Isso pode ser visto como uma exigência do Senhor pela confiança. Para o sábado, no sexto dia da semana, os israelenses foram autorizados a colecionar o dobro da quantidade de maná. Não perdeu durante a noite. Na manhã do próprio Sábado, não havia maná fresco. O significado exato da palavra maná não é claro, mas presumivelmente em hebraico, "O que é isso?", Que é referir-se à aparência súbita e inesperada de mannas no deserto. No Novo Testamento, Jesus Cristo se refere ao maná como o "pão da vida". No cristianismo, portanto, o maná é o símbolo da Eucaristia.

definição de Manna no dicionário alemão

um milagre do céu, comida caída para os israelitas no deserto após o êxodo do Egito; Peito de pão de mel de certos insetos de escala, bem como várias árvores e arbustos.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MANNA

Alkanna · Canna · Dschanna · Hanna · Havanna · Johanna · Susanna · hosianna

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MANNA

Manitoba · Manitu · Mankalla · mankieren · Manko · Mankogeld · Mann · Mannaesche · Mannaflechte · Mannaschildlaus · mannbar · Mannbarkeit · Männchen · Manndecker · Manndeckerin · Manndeckung · Männe · Männeken · mannen · Mannequin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MANNA

Anna · Arena · Arizona · Avicenna · Belladonna · Corinna · Donna · Gehenna · Henna · Korinna · Madonna · Minna · Pinna · Primadonna · Ravenna · Schutzmantelmadonna · Senna · Sunna · ana · na

Sinônimos e antônimos de Manna no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MANNA»

Manna · haytham · manna · asia · brot · rezept · multi · gold · frucht · Wörterbuch · esche · oder · auch · Himmelsbrot · wird · Bibel · Speise · bezeichnet · Israeliten · ihrer · jährigen · Wanderschaft · durch · Wüste · Nahrung · diente · kompetenter · partner · innovatives · effektives · Unternehmen · dritter · Generation · Jochen · Haug · Enkel · Firmengründers · Wilhelm · geführt · führende · Anbieter · kaffee · kurse · kochen · Kaffee · Kurse · Kochen · Treff · Plöck · sind · Mittwoch · Freitag · zwischen · Kapelle · spezerei · Besuchen · Heilen · schwedenkräutern · fraxinus · ornus · getrocknete · Saft · erster · Linie · dient · sanftes · Abführmittel · Äußerlich · hilft · gegen · Hautentzündungen · Wunden · chapter · marshall · brain · manage · store · this · most · interesting · Think · about · normal · fast · food · restaurant · group · employees · worked · Magazin · Blogmagazin · Spiritualität · Glaube · Popkultur · Kirchenjahr · Impulse · Denkanstöße · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · delivering · nourishment · improving · health · Research · shows · medical · benefits · therapeutic · nutrition · menus · with · modifications · different · diets · brings · life ·

Tradutor on-line com a tradução de Manna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MANNA

Conheça a tradução de Manna a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Manna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Manna» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

甘露
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

maná
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

manna
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मन्ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

манна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

maná
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অমৃত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

manne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

manna
190 milhões de falantes
de

alemão

Manna
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マンナ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

만나
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

manna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lương thực
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மன்னா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

देवाने दिलेला मान्ना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kudret helvası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

manna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

manna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

манна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάννα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Manna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Manna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Manna».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Manna

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MANNA»

Citações e frases célebres com a palavra Manna.
1
Marie von Ebner-Eschenbach
An dem Manna der Anerkennung lassen wir es uns nicht genügen, uns verlangt nach dem Gifte der Schmeichelei.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANNA»

Descubra o uso de Manna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Manna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manna oder: Gebetbüchlein für die katholische Schuljugend
Gebetbüchlein für die katholische Schuljugend Joseph Deharbe, Jakob Linden. Zeit; du öffnest deine Hand und erfüllest Alles, was da lebt, mit Segen. Himmlischer Vater! benedeie und segne uns Speise und Trank, welche wir jetzt von deiner ...
Joseph Deharbe, Jakob Linden, 1848
2
Jesus, das verborgene Manna: Predigt am Erndtefeste über ...
Damals speiste der Gott, der seinem Elias die Naben zu Speisemeistern bestellen und einer Wittwe zu Sarepta das Oel im Kruge und das Mehl im Kad wunderbar mehren konnte, sein auserwähltes Bundesvolt mit diesem Manna, weil Er ...
Karl August Wortmann, 1848
3
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Die Manna sickert als anfangs bräunliche Flüssigkeit von bittcrem Geschmack aus. Nach einigen Stunden verlieri sie die Bitterkeit und wird weiß-kristallinisch. Anhaltend trockenes Wetter ist notwendig, um reichlich schöne Manna zu ...
Franz von Bruchhausen
4
Grundriß der Pharmakognosie des Pflanzenreiches
Man soll aus dieser Mannasorte die weifsen , tropfenförmigen Mannastücke aussuchen, die als Manna electa verkauft werden. Das Ausfliefsen des Saftes aus der Mannaesche dauert noch immer fort, allein die Sammlung, welche jetzt in den ...
Theodor Wilhelm Christian Martius, 1832
5
Darstellung und Beschreibung der Arzneygewächse welche in ...
Die Manna -Ecshc liefert den eigentümlichen, unter dem Namen Manna (Manna) bekannten Stoff. Namentlich soll man im NcapolitaufScben nach Tenors die Abarten gargantea und rotundifolia zur Maunagewinnuug benutzen. Die Mauna  ...
Friedrich Gottlob Hayne, 1834
6
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Manna, siehe auch ^/«/7«s>,und (/^s- me» «s»»^ /?/,^u,„, im Xl Bande p. 5 Z2 Sc. Manna, siehe St. Magnus, den 4 Fe- bruar, p. 422. Manna (Ahorn-), siehe im I Bande x. 289 u. ff. Manna, (Angelus) ein Doctor der Philosophie und Medlcin zu ...
Carl Günther Ludovici, 1739
7
Magic Manna: Science Fiction Story
Peter, ein Journalist, erfährt, dass ein Schulfreund von ihm nach einem Unglück im brasilianischen Urwald bei Indianern gepflegt wurde.
Kay Roo, 2013
8
Systematisches Handbuch der Arzneimittellehre
Manna schwitzt theils freiwillig ( Stiche der Cicada Orni Oliv, läugnet Tenore) durch die Oberhaut der Zweige (Manna di corpo in Kalabrien) und Blätter ( Manna foliota, M. di foglia, M. de fronde), theils darch horizontale Einschnitte erzwungen ...
Ferdinand Ludwig Strumpf, 1848
9
Tägliches Manna: Worte Gottes mit ihrem Wiederhall aus dem ...
Worte Gottes mit ihrem Wiederhall aus dem Herzen gläubiger Sänger. 5) Wir haben Zuflucht und halten an der angebotenen Hoffnung, welche wir haben als einen sichern und sesten Anker unserer Seele, der auch hineingehet in das ...
‎1865
10
Apothekerlexicon
Er blüht im Mai und Juny weiß. , Am ergiebigsten aber an Manna, und am häufigsten in den heißen Gegenden zu dieser Absicht gebaut findet man die Mannaesche, rraxmus rc> r,»k,<liki>m, M,//. mit eiförmigen gk?erbten,wel! enförmigen ...
Samuel Hahnemann, 1798

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Manna no contexto das seguintes notícias.
1
Kommentar: Maas, Manna und Moral
Diese Philosophie von Verteilungsgerechtigkeit erinnert an das biblische Himmelsbrot Manna bei Moses, das den Israeliten auf ihrer 40-jährigen Wanderschaft ... «Frankfurter Neue Presse, out 16»
2
Tagesheiliger: 15. September: Der selige Paolo Manna
Die Heiligsprechung von Mutter Teresa am 4. September war für das „Päpstliche Institut für die auswärtigen Missionen“ (PIME) in Rom und Mailand ein ganz ... «Tagespost, set 16»
3
Multimillionen-Manna der Pharmaindustrie
Multimillionen-Manna der Pharmaindustrie. Otto Hostettler / 09. Aug 2016 - Zehn grosse Pharmaunternehmen haben 2015 in der Schweiz über 80 Millionen ... «Infosperber, ago 16»
4
Manna Ministries' Bangor property to be auctioned off
Manna is working to find a new home somewhere in Bangor before the auction, but will continue serving meals and operating a food pantry until then, according ... «Bangor Daily News, ago 16»
5
Manna Mobil Viel mehr als nur ein Mittagessen
24.06.2016 Von CHARLOTTE MARTIN „Erica's Manna Mobil“ ist mit dem Hessischen Präventionspreis 2016 ausgezeichnet worden. Den kostenfreien ... «Rüsselsheimer Echo, jun 16»
6
Warum die Israeliten das Manna in der Wüste satthatten
Warum die Israeliten das Manna in der Wüste satthatten ... Laut dem Midrasch konnte man im Manna jegliche Sorten von Speisen schmecken – außer ... «Jüdische Allgemeine, jun 16»
7
ars viva-Preis 2017 geht an Jan Paul Evers, Leon Kahane und ...
Jetzt geht er an Jan Paul Evers (*1982), Leon Kahane (*1985) und Jumana Manna (*1987). Der Preis ist mit Ausstellungen in namhaften Kunstinstitutionen in ... «Presseportal.de, mai 16»
8
Die Renten-Versprechen der SPD sind wie Manna vom Himmel ...
Statt aus Manna muss die Rente aus den Beiträgen und Steuern der jüngeren Generation finanziert werden. Wer in Zeiten des demographischen Wandels das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
9
Manna to close Bangor-based drug abuse treatment programs
BANGOR, Maine — Manna Ministries announced it is closing its two faith-based substance abuse treatment programs next month because of declining revenue ... «Bangor Daily News, mai 16»
10
Manna Ministries failed to file IRS reports, lost tax-exempt status for ...
BANGOR, Maine — Manna Ministries lost its nonprofit tax-exempt status for nearly a year in 2013-14 for failing to file paperwork detailing its income and ... «Bangor Daily News, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/manna>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT