Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mannaesche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANNAESCHE EM ALEMÃO

Mannaesche  [Mạnnaesche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANNAESCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mannaesche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANNAESCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mannaesche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mannaesche

ash Manna

Manna-Esche

A cinza de maná, também chamada de cinza de flores ou cinza de joalharia, é uma espécie de planta do gênero da cinza. Deve seu nome ao suco, que emerge de ramos e galhos granulados e rapidamente endurece. Além de alguns outros ingredientes, o suco contém o álcool hexavalente de sabor doce e é, portanto, de interesse para aplicações médicas. No sul da Itália, a cinza de maná é cultivada em plantações para a produção do suco da peneira. Die Manna-Esche, auch Blumen-Esche oder Schmuck-Esche genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Eschen. Ihren Namen verdankt sie dem Saft, der aus angeritzten Ästen und Zweigen austritt und schnell erhärtet. Der Saft enthält neben einigen anderen Inhaltsstoffen den süß schmeckenden, sechs-wertigen Alkohol Mannitol und ist daher für die medizinische Anwendung interessant. In Süditalien wird die Manna-Esche zur Gewinnung des Siebröhrensaftes in Plantagen angebaut.

definição de Mannaesche no dicionário alemão

no sul da Europa e na Ásia Cinzas de menor crescimento, cuja casca fornece um suco açucarado. in Südeuropa und Kleinasien wachsende Esche, deren Rinde einen zuckerhaltigen Saft liefert.
Clique para ver a definição original de «Mannaesche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MANNAESCHE


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Bresche
Brẹsche 
Bretesche
Bretẹsche
Depesche
Depẹsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Dresche
Drẹsche
Eberesche
E̲beresche
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Kalesche
Kalẹsche
Kliesche
Kli̲e̲sche
Malesche
Malẹsche
Pekesche
Pekẹsche
Porsche
Pọrsche
Russische
Rụssische
Tasche
Tạsche 
Tschechische
Tschẹchische
Weltesche
Wẹltesche [ˈvɛlt|ɛʃə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MANNAESCHE

Manitoba
Manitu
Mankalla
mankieren
Manko
Mankogeld
Mann
Manna
Mannaflechte
Mannaschildlaus
mannbar
Mannbarkeit
Männchen
Manndecker
Manndeckerin
Manndeckung
Männe
Männeken
mannen
Mannequin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MANNAESCHE

Asche
Bettwäsche
Chinesische
Dusche
Dänische
Flasche
Französische
Frische
Italienische
Japanische
Niederländische
Nietzsche
Politische
Schwedische
Spanische
Türkische
Umhängetasche
Ungarische
Unterwäsche
sche

Sinônimos e antônimos de Mannaesche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MANNAESCHE»

Mannaesche mannaesche Grammatik wörterbuch Manna Esche auch Blumen oder Schmuck genannt eine Pflanzenart Gattung Eschen Ihren Namen verdankt Saft angeritzten Ästen Zweigen austritt lexikalische deutsches academic Manna Esche Systematik Klasse Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige Rosopsida Unterklasse polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS manna schmuckesche blumenesche zwergesche Wissenswertes über Schmuckesche Blumenesche Zwergesche Botanik Fraxinus ornus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Blumen Schmuck Laubbaumart Gattung Eschen Ihren Namen Pharmawiki Saft Abführmittel Behandlung Verstopfung eingesetzt bedeutet fremdwörter http

Tradutor on-line com a tradução de Mannaesche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANNAESCHE

Conheça a tradução de Mannaesche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mannaesche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mannaesche» em alemão.

Tradutor português - chinês

甘露灰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cenizas maná
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

manna ash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मन्ना राख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المن الرماد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

манной пепел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ash maná
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মান্না ছাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cendres manne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manna ash
190 milhões de falantes

alemão

Mannaesche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マナ灰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만나 재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

awu manna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

manna tro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மன்னா சாம்பல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देवाने दिलेला मान्ना राख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mannaash
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orniello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

popiół manna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

манної попіл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mană de cenușă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάννα τέφρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manna as
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manna aska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manna aske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mannaesche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANNAESCHE»

O termo «Mannaesche» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.229 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mannaesche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mannaesche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mannaesche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANNAESCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mannaesche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mannaesche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mannaesche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANNAESCHE»

Descubra o uso de Mannaesche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mannaesche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Stammt das Manna der Bibel von der Mannaesche? Nein. Das im biblischen Bericht über den Auszug der Israeliten aus Ägypten so wunderbar als Nahrung vom Himmel gefallene Manna hat wahrscheinlich nichts mit der Mannaesche zu tun.
Florian von Heintze, 2006
2
Pflanzen-Pathologie: Lehre von dem kranken und Bilden der ...
Die grofsen Massen der käuflichen Manna, welche zu uns aus Italien kommen, werden jedoch künstlich der Mannaesche entlockt. Zu diesem Zwecke macht man gegen Ende Juli's künstliche Einschnitte in die Rinde, aus welcher dann ein  ...
Meyen F. J. F. (Franz Julius Ferdinand), Franz Julius Ferdinand Meyen, Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck, 1841
3
Handbuch der praktischen Arzneimittellehre: Für Studirende, ...
Ormis) rotwn- difolia Aiton, Mannaesche: (Sexualsystem: Poly gamia Dioecia; natürliche Ordnung: Jasmi- neae; Vaterland: Orient; in Calabrien und Sicilien kultivirt), der entweder von selbst ausschwitzt, oder mittelst darin gemachter ...
Joseph Friedrich Sobernheim, Michael Benedikt Lessing, 1851
4
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Bath Link an die Mannaesche and erzählte die für uns so hochwichtige Thatsache, dass die Mannaesche (Ornus europaea) nur dann Manna gebe, wenn sie gepfropft wird, wie er auf seiner vorjährigen italienischen Reise erfahren habe und ...
5
Flora oder Allgemeine botanische Zeitung
, i coma mit Fraxinus excelttior dachte der Hr. Geh. Rath Link an die Mannaesche und erzählte die für uns so hochwichtige Thatsache, dass die Mannaesche ( Ornus europaea) nur dann Manna gebe, wenn sie gepfropft wird, wie er auf seiner ...
6
Vollständiges Pflanzensystem: nach der dreyzehnten ...
Mannaesche,. kraxinuz. 0rnu5. ^^ Deren gefiederte Blätter sägenartig gezahnt? läppen; Unter« und deren Blumen eine Blumeiifrone habe», schci- sl3xmuz folioliz lerrati«; Noridu« corollam. dungs« 1.1^1^1. 87^. vess. p 7?,. 8p. pl. i?>Q. s «.
Carl von Linné, 1777
7
Anleitung zur Kenntniss sämmtlicher in der Pharmacopoea ...
Mannaesche. Kelch sehr klein, vierspaltig. Blumenblätter vier, sehr lang, linienförmig. Staubgefäfse zwei, fast von der Länge der Blumenkrone. Staubfäden haardünn. Staubbeutel herzförmig. Fruchtknoten eirund. Sianbweg kaum ein Drittel so ...
Karl Sigismund Kunth, 1834
8
Carinthia II.
1 Die Mannaesche ist insektenblütig. Sie vermittelt im Blütenbau zwischen der windblütigen Gemeinen Esche mit ihren sekundär vereinfachten Blüten und den anderen Ölbaumgewächsen (Oleaceen). Die Mannaesche besitzt neben ...
9
Wilh. Dan. Jos. Kochs Taschenbuch der Deutschen und ...
F. Опшв L. Mannaesche. li. meist Зразы-53; Blättchen забыв, lanzettl.- od. elliptisch, zugespilst, везёт; Bth. vollständig, Gbg.; südl. Tir., капищ, Krain. April Mai. Bl. weiss. Die .Familie ist wichtig wegen des Olivenöls aus den Früchten von Olea ...
Ernst Hallier, 2013
10
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
... Plantago ovata • Leinsamen, Linum usitatissimum Osmotisch wirksame Laxanzien • Bittersalz (Magnesiumsulfat) • Glaubersalz (Natriumsulfat) • Mannaesche, Fraxinus ornus • Tamarindenbaum, Tamarindus indica Anthranoiddrogen • Aloe, ...
Siegfried Bäumler, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANNAESCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mannaesche no contexto das seguintes notícias.
1
Eschen sollen Kugel-Akazien ersetzen
Im Bau- und Umweltausschuss wurde das Konzept vorgestellt – und die künftige Bepflanzung: Favorit ist die Blumen- oder Mannaesche. Im Gremium wurde das ... «Badische Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mannaesche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mannaesche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z