Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANNE EM FRANCÊS

manne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Manne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «manne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
manne

maná

Manne

Manna era o alimento dos hebreus no deserto, de acordo com o Antigo Testamento e com o Alcorão. La manne était la nourriture des Hébreux dans le désert, d'après l'Ancien Testament et le Coran.

definição de manne no dicionário francês

A definição de maná no dicionário é alimento providencial que Deus enviou aos hebreus durante o cruzamento do deserto. Comida abundante e inesperada.

La définition de manne dans le dictionnaire est nourriture providentielle que dieu envoya aux hébreux pendant la traversée du désert. Nourriture abondante et inespérée.

Clique para ver a definição original de «manne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MANNE


banne
banne
canne
canne
caouanne
caouanne
dame-jeanne
dame-jeanne
fibranne
fibranne
marie-jeanne
marie-jeanne
panne
panne
papermanne
papermanne
paysanne
paysanne
polyuréthanne
polyuréthanne
repose-canne
repose-canne
rouanne
rouanne
tanne
tanne
uréthanne
uréthanne
vanne
vanne
verranne
verranne
xanthanne
xanthanne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MANNE

manipulateur
manipulation
manipulatrice
manipule
manipuler
manipulier
manique
manitou
maniveau
manivelle
mannequin
mannequinage
mannequiner
mannette
mannezingue
mannipare
mannite
mannité
mannose
manocage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MANNE

ancienne
antenne
bonne
canadienne
cayenne
chrétienne
citoyenne
colonne
donne
européenne
indienne
italienne
moyenne
parisienne
penne
personne
sonne
sorbonne
tonne
égyptienne

Sinônimos e antônimos de manne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANNE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «manne» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de manne

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MANNE»

manne affluence appât banne billot corbeille esche mannequin nourriture panier panière vannerie financière céleste bible encens insecte définition emploi était hébreux dans désert après ancien manne internaute miraculeuse envoyée wiktionnaire schiste selon économistes représenteraient avis partagé protecteurs environnement prennent nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions section_expression allus providentielle dieu envoya pendant traversée enfants jacob premiers nés humains desert artfl encyclopédie project critique sacrée quant figure elle ressemble

Tradutor on-line com a tradução de manne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANNE

Conheça a tradução de manne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de manne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manne» em francês.

Tradutor português - chinês

甘露
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maná
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

manna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मन्ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

манна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maná
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অমৃত
260 milhões de falantes

francês

manne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Manna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マンナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lương thực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மன்னா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देवाने दिलेला मान्ना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kudret helvası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

манна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάννα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANNE»

O termo «manne» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.487 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «manne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre manne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MANNE»

Descubra o uso de manne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Manne Celeste De L'Ame, Ou Meditations Sur Des Passages ...
LA MANNE CELESTE DE L'A M E, MEDITATIONS SUR 'DES PASSAGES CHOISIS DE L-ECRITURE SAINTE, Pour tous les jours de l' Année. JANVIER. I. JOUR. Beatusvir, cujus est nomen Domíni ípes ejus, &c non reípexit in vanítates ...
Paolo Segneri, 1717
2
NOTRE PERE. Tome 4, Notre manne secrète
Prolongeant sa méditation sur le Notre Père, Jean Lafrance, dans ce quatrième tome, aborde la prière sous l'angle de la supplication : " Il me serait impossible de dire autre chose que la supplication.
Jean Lafrance, 1999
3
Souvenirs et Poesies Diverses par T. V. B. D. M. [By Madam ...
T. V. B. de MANNE (Madam.), Edmond Denis de MANNE. NOTE 4. PAGE 7. Aux sources du Scamandre, aux bords du Simoîs, j'ai vainement cherché la malheureuse Troie; Aucune ville, dans l'antiquité, n'a été plus souvent chantée par les ...
T. V. B. de MANNE (Madam.), Edmond Denis de MANNE, 1863
4
Nouveau recueil d'ouvrages anonymes et pseudonymes par m. de ...
Louis Charles Joseph : de Manne. 778 Histoire du roi de Bohème “et de ses sept châteaux (par Charles Nodier). Paris, De-. Iangle, 1830, 1 vol. in-8. 779 Histoire du romantisme en F rànce, par 'L. R. de Toreinx ( Eugène Ronteix ). Paris ...
Louis Charles Joseph : de Manne, 1834
5
La philosophie de Moïse: essai de reconstitution d'un ...
QUATRIÈME CHAPITRE LA MANNE Exode 16 raconte l'épisode de la manne. De nombreuses digressions philonien - nes citent et commentent des versets de ce chapitre. L'analyse de ces parallèles doit s'appuyer sur une constatation ...
Richard Goulet, 1987
6
Retouches au Nouveau Dictionnaire des Ouvrages anonymes et ...
Edmond Denis de MANNE, Joseph Marie QUÉRARD. lité présente cette indication? Le nom littéraire de cette femme célèbre est connu de Paris à Pékin. Ne l'est-il que parce qu'elle a fait un drame intitulé les Sept Cordes de la lyre, ou bien ce ...
Edmond Denis de MANNE, Joseph Marie QUÉRARD, 1862
7
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
contenant líndication, la description et lémploi de tous les médicaments connus dans les diverses parties du globe Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens. MANNE. MANNE. 5° La manne de cèdre , ou cédrine, ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
8
La manne celeste de l'ame
Paolo Segneri. 'mon ame toute la vivacité de ses traits , fixera de "nouveau sur moi vos regards. _ -. Faites-Ya couler , Seigneur, cette eau fi salutaire 8c si puissante , faites-1a couler en abondance sur la terre sterile de mon cœur. Quelle Y ...
Paolo Segneri, 1714
9
La manne du desert pour les personnes qui sont en retraite
AUX SAINTS SOLITAIRES- O i c Y dequoy vous nourrir, Ames Sainter , dans Ic sacré deserr où-vous-vous rerirez. Je vous presente une Manne celeste , & un Pain des Anges quia toutes sortes de saveurs. Les Egyptiens qui adorent les Bœufs ...
Jean Crasset ((S.I.)), Étienne Michallet ((París)), 1675
10
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Il prétend que c'est une rosée tombant sur ces arbres on qui en distille; il la distingue du tereniabin , qui vient sur les chardons (\'nllini/i est épineux) , et observe que les Perses prisent plus cette dernière manne. Il admet une seconde manne ...
François Victor Mérat De Vaumartoise, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manne no contexto das seguintes notícias.
1
Corse : Paul Giacobbi mis en examen pour détournement de fonds …
... la manne aurait pu servir à financer des résidences principales. Parmi les principaux bénéficiaires, des membres de la famille de Dominique ... «Libération, jul 15»
2
« La Grèce a échoué à construire un Etat moderne »
Cette manne a, au contraire, été détournée au profit d'un ensemble de catégories professionnelles diffuses. Des cabinets de conseil se sont ... «Le Monde, jul 15»
3
Le chômage des jeunes : un fléau européen
Cette manne va notamment renforcer l'action du FSE dans les régions où le taux de chômage des jeunes est supérieur à 25 %. Cela stimulera ... «Les Échos, jul 15»
4
L'hôpital sous «tension de trésorerie»
Soit une manne financière pas vraiment extraordinaire au regard du budget de l'hôpital, qui est de 150 millions d'euros annuel, et du déficit ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Saint-Tropez : des plagistes dans le collimateur de l'Etat
Une manne touristique précieuse pour l'économie de la région avec un chiffre d'affaires dégagé de 40 M€ par an. Pampelonne, ce sont aussi ... «Le Parisien, jul 15»
6
Un berceau de luxe pour Bouddha
Lorsque le sceau du patrimoine mondial est délivré en 1997, les élites népalaises y voient avant tout une manne financière, ainsi qu'un moyen ... «Le Point, jul 15»
7
Le Restigouche profite d'une manne inespérée
Les citoyens de la Première nation de Listuguj ont commencé à recevoir, depuis quelques mois, les paiements d'indemnités liées à une ... «Acadie Nouvelle, jul 15»
8
Chant de marin. Une manne pour les associations
C'est aussi, parce que le festival représente, pour nombre d'entre elles, une manne financière. « Quand le festival est bénéficiaire, on reverse ... «Le Télégramme, jul 15»
9
La levée des sanctions, une manne pour l'Iran
Il s'agit d'une manne financière considérable, pour un pays dont le PIB n'excède pas bon an mal an 500 milliards de dollars. Un capital à ... «Le Monde, jul 15»
10
Tomorrowland, une manne pour les hôtels de Bruxelles
L'édition 2015 du festival de musique électronique Tomorrowland, qui aura lieu le week-end du 24 juillet à Boom, ira de pair avec un "boom" ... «Le Vif, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/manne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z