Baixe o aplicativo
educalingo
Mannschaftsführer

Significado de "Mannschaftsführer" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MANNSCHAFTSFÜHRER EM ALEMÃO

Mạnnschaftsführer


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANNSCHAFTSFÜHRER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mannschaftsführer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANNSCHAFTSFÜHRER EM ALEMÃO

capitão

Em muitos esportes em equipe, um jogador como capitão da equipe tem uma posição proeminente no jogo e na equipe. Isso se aplica em primeira instância à oportunidade de falar com o árbitro durante a partida. Em regra, este capitão é escolhido pelos membros da equipe ou pelo treinador. Ele representa os interesses dos outros jogadores de sua equipe contra o clube, o técnico e o árbitro.

definição de Mannschaftsführer no dicionário alemão

Oficial que representa uma equipe para o exterior representa o capitão.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MANNSCHAFTSFÜHRER

Anführer · Bergführer · Beschwerdeführer · Branchenführer · Entführer · Fahrzeugführer · Führer · Geschäftsführer · Gruppenführer · Hauptgeschäftsführer · Hundeführer · Lokführer · Marktführer · Reiseführer · Restaurantführer · Schriftführer · Spielführer · Sprachführer · Tabellenführer · Weltmarktführer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MANNSCHAFTSFÜHRER

Mannschaftsarzt · Mannschaftsärztin · Mannschaftsaufstellung · Mannschaftsbus · Mannschaftsdienstgrad · Mannschaftsführerin · Mannschaftsführung · Mannschaftsgeist · Mannschaftshotel · Mannschaftskamerad · Mannschaftskameradin · Mannschaftskampf · Mannschaftskantine · Mannschaftskapitän · Mannschaftskapitänin · Mannschaftskollege · Mannschaftskollegin · Mannschaftsleistung · Mannschaftsmeisterschaft · Mannschaftsmesse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MANNSCHAFTSFÜHRER

Ausführer · Bauführer · Bundesgeschäftsführer · Campingführer · Frachtführer · Fremdenführer · Hotelführer · Konzertführer · Kranführer · Kunstführer · Lokomotivführer · Oppositionsführer · Protokollführer · Stadtführer · Verführer · Verhandlungsführer · Vorführer · Wehrführer · Wortführer · Zugführer

Sinônimos e antônimos de Mannschaftsführer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANNSCHAFTSFÜHRER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mannschaftsführer» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MANNSCHAFTSFÜHRER»

Mannschaftsführer · Kapitän · Kapitänin · Leader · Mannschaftsführerin · Spielführer · Spielführerin · Wörterbuch · wörterbuch · mannschaftsführer · tennis · kreuzworträtsel · vielen · Mannschaftssportarten · besitzt · Spieler · Mannschaftskapitän · eine · herausragende · Stellung · Spiel · equipenchef · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Duden · suchen · Worttrennung · Mannschaftsführerin · Bedeutung · weibliche · Form · Substantiv · feminin · linguee · Spiels · informiert · Schiedsrichter · ohne · Verzug · mündlich · Gegenwart · Mannschaftsführers · gegnerischen · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · pons · Übersetzungen · PONS · sport · Dict · dict · aufgaben · eines · einer · mannschaftsführers · Tennisverein · Formelle · Eingliederung · Verein · Mannschaft · Trainer · ernannt · tcbw · Aufgaben · Verantwortlichkeiten · Jede · haben · sich · rechtzeitig · über · test · oberösterreichischer · Wettspielreferat · Oberösterreichischen · Tennisverbandes · möchte · geprüften · erleichtern · Daher · vorerst · keine · Mannschaftssportarten · Spieler · Mannschaftskapitän · teilweise ·

Tradutor on-line com a tradução de Mannschaftsführer em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MANNSCHAFTSFÜHRER

Conheça a tradução de Mannschaftsführer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Mannschaftsführer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mannschaftsführer» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

队长
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

capitanes de los equipos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

team captains
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टीमों के कप्तान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قادة فريق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

капитаны команд
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

capitães de equipa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দলের অধিনায়ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

capitaines d´équipe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketua pasukan
190 milhões de falantes
de

alemão

Mannschaftsführer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チームキャプテン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

팀 주장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tim perwira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyền trưởng đội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அணி கேப்டன்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संघांचे कर्णधार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

takım kaptanları
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

capitani delle squadre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kapitanów drużyn
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

капітани команд
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

căpitanii echipei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχηγούς των ομάδων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spankapteins
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lagkapten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lagkapteinene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mannschaftsführer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANNSCHAFTSFÜHRER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mannschaftsführer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mannschaftsführer».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mannschaftsführer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANNSCHAFTSFÜHRER»

Descubra o uso de Mannschaftsführer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mannschaftsführer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
THE END 2 - Der lange Weg: Endzeit-Thriller - Die ...
Als er den Ausstieg erreichte, hielt ihn der Mannschaftsführer zurück. » Hierbleiben!«, brüllteerihminsOhr. Der LärmderRotoren und des Motorsmachte dasReden schwierig. »Warum? Was ist los?«, fragte Sebastian und schaute verwirrt drein.
G. Michael Hopf, 2014
2
Das Fussballtraining: Eine Anleitung f.d. Fussballspieler, ...
Fussball, Training.
Fritz Rudolf Stemke, 1949
3
Handballtraining: trainieren - spielen - gewinnen
Der Mannschaftsführer Vorname: Name: Gewählt: Vom Trainer bestimmt? Alter: Spielposition: Änderungen? Wechsel aus welchen Gründen? Neuer Mannschaftsführer? Vorname: Name: Alter: Spielposition: Bestimmt durch den Trainer: ...
Werner Grage, 2012
4
Tennisspieler sind auch nur Menschen: die liebenswerten ...
Schließlich resignierst du und bleibst für Jahre das, was so viel Mühe macht und Undank erntet: Mannschaftsführer – der blanke Horror! Beim gemeinsamen Essen oder: Redemuster für den Mannschaftsführer Der Wettkampf ist vorbei, der  ...
Hans Eckert, 2007
5
Abseits
Sie sind durchzuführen, wenn 1) der Vorsitzende hierzu aufruft (und das ist immer der Mannschaftsführer der Liga), 2) ein anderes Mitglied des Spielerrats dazu einlädt und ... Da steht es, geht es ihm durch den Kopf, den Rest kann man  ...
Jürgen R Tiedtke, 2003
6
Star Trek - Starfleet Academy: Erobert die Flagge!: Roman
Jemand hat es auf Geordi abgesehen Das erste Jahr an der Starfleet Academy ist hart für Geordi LaForge: Durch das Visor ist seine Blindheit kein Handicap, aber die anderen Kadetten lassen ihn spüren, dass er anders ist als sie.
John Vornholt, 2014
7
Schweizer Turnen und Leichtathletik
Unser Bild zeigt die siegreiche Mannschaft in Ascona. Stehend von links: Robert Bretscher (Einzelsieger in allen sechs Disziplinen), Heinz Bernegger, Peter Blöchlinger, Marco Piatti, Peter Schmid und Mannschaftsführer Urs Grossenbacher ...
8
Kulturen der Differenz – Transformationsprozesse in ...
Bezirkshauptmann durch den »Mannschaftsführer« Wilhelm Lampeter ersetzten. 12 Während diese Position bald abgegeben werden musste, gelang es der Gruppe um Lampeter doch, die zuständigen Stellen in Berlin überzeugen, sie stark in ...
Heinz Fassmann, Wolfgang Müller-Funk, Heidemarie Uhl, 2009
9
Psychologie für Lehramtsstudierende
Als das Spiel beginnt, sagt der Mannschaftsführer Martin: „Heiner, Du kannst ja die Eckfahne spielen – aber laufe uns so wenig wie möglich im Weg rumȺ!“ Der Lehrer hat die Bemerkung gehört und reagiert: „Martin, sowas sagt man nicht, ...
Margarete Imhof, Hans-Peter Langfeldt, 2013
10
Spätsommer: Roman
Also dachte erkurz nach undsagtedann:«Und wasistmit Mannschaftsführer. Mom glaubt,du könntest Mannschaftsführer werden.» «Nein, Scott,dasist ausgeschlossen. Und zwar deswegen, weil ich weder kontaktfreudig binnochgesteigerten ...
Larry Ebmeier, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANNSCHAFTSFÜHRER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mannschaftsführer no contexto das seguintes notícias.
1
Handball-Drittligisten stehen vor schwierigen Aufgaben
SGL-Mannschaftsführer Matthias Herff ist ein Antreiber im Spiel des Langenfelder Handball-Drittligisten. Archiv. Ratingen/Langenfeld. Der Weg war immer der ... «Westdeutsche Zeitung, out 16»
2
Rygol nach 9:0-Erfolg: „Solche Spiele machen keinen Spaß“
Nach den Anfangsdoppeln lag das Team um Mannschaftsführer Thorsten Gerenkamp nur mit 1:2 in Rückstand. Aber in den folgenden neun Einzeln konnten ... «Derwesten.de, out 16»
3
Volles Programm trotz Ferien
Trotz der Heimstärke der Gastgeber wird sich das TTC-Sextett um Mannschaftsführer Thorsten Gerenkamp nicht schon vor dem ersten Ballwechsel geschlagen ... «Derwesten.de, out 16»
4
TTF Stühlingen vor Heimdebüt
„Leider müssen wir auf Christian Switajski verzichten, deshalb rechnen wir uns nicht allzu viel aus“, ist Mannschaftsführer Michael Kuder nicht sehr optimistisch. «SÜDKURIER Online, out 16»
5
TTC- Dritte bleibt weiter ungeschlagen
Schon nach den Doppeln führte das Team um Mannschaftsführer Kevin Kolke mit 3:0. Nach der Niederlage von Almasalmeh schafften die Gäste durch fünf ... «Derwesten.de, set 16»
6
Tischtennis: Verbandsteams müssen Spitzenspieler ersetzen
Beim Auswärtserfolg in Meiderich musste das WRW-Sextett die Ausfälle von Benedikt Voss und Mannschaftsführer Jens Roeloffs verkraften. Nicht in ... «RP ONLINE, set 16»
7
Eine Mannschaft ohne Schwachstelle
"Wir fiebern seit Wochen dem Auftakt entgegen", sagt Mannschaftsführer Markus Zeoli über die Euphorie im Verein. Die Mischung aus älteren, erfahrenen ... «Badische Zeitung, set 16»
8
Besondere Hochzeit in Villenbach: Der Schützen-Mannschaftsführer ...
Der Mannschaftsführer der Villenbacher Schützen, Martin Wais, hat seine Simone geheiratet. Die Vereinskameraden standen Spalier. Foto: Filbrich. «Augsburger Allgemeine, set 16»
9
Jakkolo: „Oranje“-Team ist unschlagbar
Siegerehrung: Jan Oostenbrink, Mannschaftsführer der Niederlande (hinten, von links), nahm von Hudes Bürgermeister Holger Lebedinzew den Pokal ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
10
Bezirksklasse: Beuern ein »Überraschungsei«?
(se) Geht es nach der Mehrheit der Mannschaftsführer, dann ist in der Tischtennis-Bezirksklasse 1 die Frage nach den Favoriten klar beantwortet: TSV Beuern ... «Gießener Allgemeine, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mannschaftsführer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mannschaftsfuhrer>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT