Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mannschaftsspiel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANNSCHAFTSSPIEL EM ALEMÃO

Mannschaftsspiel  [Mạnnschaftsspiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANNSCHAFTSSPIEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mannschaftsspiel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANNSCHAFTSSPIEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mannschaftsspiel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

equipe de esportes

Mannschaftssport

Como um esporte em equipe é um tipo de esporte, em que indivíduos não individuais, mas de certa forma grupos estruturados, chamados times, competem em uma competição. Este exercício esportivo também é chamado de jogo em equipe, que se distingue sobretudo por sua maior diferenciação de uma peça de festa. Estes são geralmente esportes complexos em que não é apenas uma medida de força simples no sentido de um "mais rápido, mais alto, mais adiante". Em contraste com o esporte individual, o trabalho em equipe e as táticas são fatores decisivos para o sucesso. A coesão da equipe geralmente é caracterizada durante a competição / jogo por características comuns da roupa. O indivíduo na equipe, por outro lado, é freqüentemente marcado por um número posterior. Mesmo fora da partida / partida, algumas roupas são usadas, o que documenta a composição da equipe, mas não apenas pelos próprios atletas, mas também pelos fãs da equipe. Als Mannschaftssport wird eine Art von Sport bezeichnet, in dem nicht einzelne Individuen, sondern in bestimmter Weise strukturierte Gruppen, sogenannte Mannschaften, in einem Wettbewerb gegeneinander antreten. Diese Sportausübung wird auch Mannschaftsspiel genannt, das sich vor allem durch seine größere Differenzierung von einem Parteienspiel unterscheidet. Es handelt sich dabei meist um komplexe Sportarten, in denen es nicht nur um ein einfaches Kräftemessen im Sinne eines "Schneller, Höher, Weiter" geht. Vielmehr sind beim Mannschaftssport im Gegensatz zum Individualsport auch Zusammenspiel und Taktik ausschlaggebend für den Erfolg. Die Zusammengehörigkeit der Mannschaft wird dabei meist während des Wettkampfs / des Spiels durch gemeinsame Merkmale der Kleidung gekennzeichnet. Das Individuum in der Mannschaft wird dagegen häufig durch eine Rückennummer kenntlich gemacht. Auch außerhalb des Spiels / des Wettkampfs wird teilweise Kleidung getragen, die die Zugehörigkeit zur Mannschaft dokumentiert, allerdings nicht nur von Sportlern selbst, sondern auch von den Fans der Mannschaft.

definição de Mannschaftsspiel no dicionário alemão

jogou entre dois times \u0026 lt; no plural \u0026 gt; Interação harmoniosa planejada dentro da equipe. zwischen zwei Mannschaften ausgetragenes Spiel <ohne Plural> planvolles, harmonisches Zusammenspiel innerhalb der Mannschaft.
Clique para ver a definição original de «Mannschaftsspiel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MANNSCHAFTSSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MANNSCHAFTSSPIEL

Mannschaftskapitän
Mannschaftskapitänin
Mannschaftskollege
Mannschaftskollegin
Mannschaftsleistung
Mannschaftsmeisterschaft
Mannschaftsmesse
Mannschaftsraum
Mannschaftsrennen
Mannschaftssieger
Mannschaftssiegerin
Mannschaftssport
Mannschaftssportart
Mannschaftsspringen
Mannschaftsstärke
Mannschaftstraining
Mannschaftsverfolgungsrennen
Mannschaftswagen
Mannschaftswertung
Mannschaftswettbewerb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MANNSCHAFTSSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinônimos e antônimos de Mannschaftsspiel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MANNSCHAFTSSPIEL»

Mannschaftsspiel mannschaftsspiel wörterbuch Grammatik Mannschaftssport wird eine Sport bezeichnet nicht einzelne Individuen sondern bestimmter Weise strukturierte Gruppen sogenannte Mannschaften einem Wettbewerb gegeneinander antreten Diese Sportausübung auch genannt sich wiktionary Nominativ Mannschaftsspiele Genitiv Mannschaftsspiels Beispiele Fußball wohl bekannteste teamspiele spiele hits kids Ringhockey Spielzeit Spielort Spielart Personen Vorbereitungszeit Material längliche Ballone Luftballon Hockey langen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Suchergebnisse spielotti spielideen Spieler Lebhaftes Gruppenspiel Kraft Geschicklichkeit ankommt Weiter Spiel Hindernislauf einmal anders Kreuzworträtsel eisschiessen Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bigballsport BigBallSport bietet Möglichkeit Aggressionen spielerisch abzubauen jede Menge Spaß haben Dict dict Mạnn schafts spiel Sport zwischen zwei Mannschaften ausgetragenes müssen alle gleichen Einsatz zeigen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch

Tradutor on-line com a tradução de Mannschaftsspiel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANNSCHAFTSSPIEL

Conheça a tradução de Mannschaftsspiel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mannschaftsspiel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mannschaftsspiel» em alemão.

Tradutor português - chinês

队比赛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juego de equipo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

team game
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टीम खेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعبة فريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

командная игра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogo de equipe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দলের খেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jeu d´équipe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permainan pasukan
190 milhões de falantes

alemão

Mannschaftsspiel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チームゲーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팀 게임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

game tim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đội trò chơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழு விளையாட்டிலிருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संघ खेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

takım oyunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gioco di squadra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zespół gra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

командна гра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

joc de echipa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η ομάδα του παιχνιδιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spansport
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lagspel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lagspill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mannschaftsspiel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANNSCHAFTSSPIEL»

O termo «Mannschaftsspiel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.084 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mannschaftsspiel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mannschaftsspiel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mannschaftsspiel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANNSCHAFTSSPIEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mannschaftsspiel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mannschaftsspiel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mannschaftsspiel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANNSCHAFTSSPIEL»

Descubra o uso de Mannschaftsspiel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mannschaftsspiel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Training im Mannschaftsspiel: Modell u. Forschungsergebnisse
Mannschaftssport, Training, Sportspiel, Wettkampf, Trainingsplanung Basketballspiel, Antizipation.
Günter Hagedorn, 1981
2
Schulsportunfälle im Freistaat Bayern: die wichtigsten ...
Bis auf die sonstigen Schulformen entfällt auf die „Einzelaktion" der größte Unfallanteil mit jeweils über 30%, gefolgt von der „Einzelaktion im Mannschaftsspiel". Auffällig erscheint das Ergebnis an der Hauptschule, an der die Differenz ...
Horst Hübner, Michael Pfitzner, 2003
3
Spielerziehung durch Tchoukball
Was das ist, erfahrt ihr im Entwurf. Schones Spiel - allerdings zu hohe Anforderung, da es schon ein grosses Mannschaftsspiel ist. Langsamer einfuhren , Abstract: Anmerkungen: Spielerziehung durch Tchoukball.
Hauke Lütjen, 2008
4
Das Mannschaftsspiel mit Ball: Eine psychologische Studie : ...
Sportspiel, Mannschaftssport, Gruppe, Motivation, Angst, Emotion Aggression, Mannschaft, Handball.
Verena Kast, 1969
5
Lehrbuch Sportmedizin: Basiswissen, präventive, ...
Eignung Sportarten Gut geeignet - Ausdauersportarten mit geringem Krafteinsatz (Skilanglauf, Laufen, Nordic Walking, Radfahren und andere) - Mannschaftsspiel mit vergleichsweise geringer körperlicher Belastung (Volley— ball [eventuell in ...
Christine Graf, Richard Rost, 2012
6
Rot-Grün an der Macht: Deutschland 1998 - 2005
Zum Mannschaftsspiel gehört eine ganze Menge. Spielmacher braucht man, Torschützen und Verteidiger. Zum Mannschaftsspiel gehört allerdings auch, dass nicht ein einzelner für sich selbst entscheiden kann, wann die Begegnung zu Ende ...
Edgar Wolfrum, 2013
7
Powermoves für fitte Kids: Aufrecht und stark durch den Alltag
... Boden wischen/saugen Mit Geschwistern/Freunden raufen/ toben Schulsport: Mannschaftsspiel/Turnen (anderes) Spazieren/Hund ausführen Einkaufen gehen Fahrrad fahren Fußball spielen Schulsport: Laufen/Mannschaftsspiel (anderes) ...
Sophie Spann, Astrid Buscher, 2013
8
Phonit: Ein Trainingsprogramm zur Verbesserung der ...
40 Ü202 bis Ü206 Phonemumkehr (Mannschaftsspiel) ...... „ 40 Ü207 bis Ü223 Wortumkehr mit Schreibübung ............................................................... .. 40 5.6 Silbenschwìngen (Bewegungsspiel) (Ü224) .
Claudia Stock, Wolfgang Schneider, 2011
9
Badminton -Satzung - Ordnungen - Spielregeln
... Vermerk auf dem Spielbericht einzutragen, damit der Spielleiter ein Bußgeld nach § 7 verhängen kann. §5 Wettkampfbestimmungen Vor jedem Mannschaftsspiel sind die Mannschaftsaufstellungen dem Spielleiter schriftlich zu übergeben.
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
10
Politische Beiträge: gesammelte Standpunkte und Meinungen ...
Wir setzen auf ein gutes und erfolgreiches Mannschaftsspiel. Auch in Zukunft. Wenn ich die gegenwärtige Diskussion um die Reform der Betriebsverfassung verfolge, dann erinnert das aber weniger an ein Mannschaftsspiel, denn vielmehr an ...
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANNSCHAFTSSPIEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mannschaftsspiel no contexto das seguintes notícias.
1
Butscher ist ein Mannschaftsspieler
Der neue Bad Wurzacher Feuerwehrchef ist ein Mannschaftsspieler. „Einer allein macht keinen Stich“, sagt er und lobt die gute Kameradschaft innerhalb der ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
2
Schlusspfiff für den Mannschaftsspieler Georg Saffert
Zum Abschied gab es für Georg Saffert (Mitte) ein Trikot der Schnüdel. Dankesworte sprachen Amtsgerichtsdirektor Thomas Olbermann (links) und ... «Main-Post, ago 16»
3
Mannschaftsspieler mit Verteidiger- und Stürmerqualitäten
Sportler durch und durch: Das Abschiedsgeschenk der Sportkollegen musste sich Paul Alhäuser erst verdienen. (Foto: Kiehl). Leitender Schulamtsdirektor ... «mittelhessen.de, jul 16»
4
Reaktionsschnell zum Titel
Eine stolze Leistung mit der kleinen weißen Kugel: In der vergangenen Saison trug die Tischtennisabteilung des TSV Detag 266 Mannschaftsspiele aus. «Onetz.de, jun 16»
5
Ein Mannschaftsspieler ging viel zu früh - Nachruf zum Tod von ...
Ein Mannschaftsspieler durch und durch, der auch das Kollegium an der SiO als Team angesehen und geprägt habe. Dieser Teamgeist äußerte sich auch darin ... «HNA.de, abr 16»
6
Donau-Ries-Kreis : TCW: Josef Wolf sieht sich als Mannschaftsspieler
Der kommissarische Geschäftsführer des Technologie Centrums Westbayern setzt auf Bewährtes und will neue Akzente setzen. Von Bernd Schied. «Augsburger Allgemeine, mar 16»
7
Startschuss für die WM
200 Teilnehmer aus 22 Ländern werden erwartet und werden sich ab Mittwoch in den folgenden drei Disziplinen herausfordern: Mannschaftsspiel, Ziel- und ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, fev 16»
8
Heißer Kampf auf kaltem Eis um WM-Ticket
Wenn der DSV nach dem dreitägigen Qualifikationslehrgang der Damen und Herren im Mannschaftsspiel die Nationalmannschaften für die Weltmeisterschaft ... «Mittelbayerische, fev 16»
9
Spitzensport und tolles Rahmenprogramm in der Arena Ritten
Die Highlights der Herren- und Damen-WM werden die Finalspiele im Mannschaftsspiel am letzten Wettkampftag sein. Medaillenanwärter sind die Sportler aus ... «Suedtirol News, jan 16»
10
Salzburger Sport-Mix: Erfolgsserie, blutiger Derbysieg & verpasstes ...
Bereits am Samstag wurde in der Eisarena Salzburg der Landesmeister im Eisstocksport-Mannschaftsspiel der Senioren ermittelt: Es siegte der EV Wals 1 vor ... «salzburg24.at, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mannschaftsspiel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mannschaftsspiel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z