Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mater dolorosa" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MATER DOLOROSA

lateinisch = schmerzerfüllte Mutter, zu ↑Mater und mittellateinisch dolorosus, ↑doloroso.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MATER DOLOROSA EM ALEMÃO

Mater dolorosa  [Ma̲ter doloro̲sa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATER DOLOROSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mater dolorosa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATER DOLOROSA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mater dolorosa» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mater dolorosa

Mater Dolorosa

Mater Dolorosa

Mater Dolorosa, também mãe de um pintor, é um termo usado para descrever a dor de Mary, o cuidado vital de Mary para seu filho, Jesus Cristo. As formas especiais são a representação de Nossa Senhora dos Sete Dores e Nossa Senhora da Solidão .... Mater Dolorosa, auch Schmerzensmutter, ist eine im Rahmen der Marienverehrung gebrauchte Bezeichnung für Darstellungen der Schmerzen Mariens, der lebenslangen Sorge Marias um ihren Sohn Jesus Christus. Sonderformen sind die Darstellung Unserer lieben Frau von den sieben Schmerzen und die Unserer lieben Frau von der Einsamkeit....

definição de Mater dolorosa no dicionário alemão

Apresentação da mãe de Jesus em seu sofrimento sobre o sofrimento de seu filho. Darstellung der Mutter Jesu in ihrem Schmerz über das Leiden ihres Sohnes.
Clique para ver a definição original de «Mater dolorosa» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MATER DOLOROSA


Arosa
Aro̲sa
Colitis ulcerosa
Coli̲tis ulcero̲sa
Dolorosa
Doloro̲sa
Faction-Prosa
[ˈfækʃən…]
Gebrauchsprosa
Gebra̲u̲chsprosa
Kunstprosa
Kunstprosa
Kurzprosa
Kụrzprosa
Prosa
Pro̲sa 
Reimprosa
Re̲i̲mprosa
Rigorosa
Rigoro̲sa
Serosa
Sero̲sa
altrosa
ạltrosa
blassrosa
blạssrosa [ˈblasroːza]
bonbonrosa
[bɔŋˈbɔŋroːza]
lachsrosa
lạchsrosa [ˈlaksroːza]
quietschrosa
qui̲e̲tschro̲sa
rosa
ro̲sa 
sub rosa
sub ro̲sa
zartrosa
za̲rtrosa [ˈt͜saːɐ̯troːza]
zuckerlrosa
zụckerlrosa

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MATER DOLOROSA

Matepflanze
Mater
material
Materialausgabe
Materialbedarf
Materialbeschaffung
Materialbild
Materialdruck
Materialeinsparung
Materialermüdung
Materialfehler
Materialfluss
materialgerecht
Materialiensammlung
materialintensiv
Materialisation
materialisieren
Materialismus
Materialist
Materialistin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MATER DOLOROSA

Anorexia nervosa
Appaloosa
Bursa
Causa
Certosa
Dubiosa
Formosa
Glosa
Lacrimosa
Lisa
Massa
Monte Rosa
Mukosa
Oleosa
Rosa
Schniposa
Spongiosa
Studiosa
Viola pomposa
Visa

Sinônimos e antônimos de Mater dolorosa no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MATER DOLOROSA» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mater dolorosa» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Mater dolorosa

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MATER DOLOROSA»

Mater dolorosa Madonna Schmerzensmutter Mater dolorosa mater faust stabat pergolesi Wörterbuch düsseldorf flehe langenau pyrbaum klimmach bedeutung Dolorosa auch eine Rahmen Marienverehrung gebrauchte Bezeichnung für Darstellungen Schmerzen Mariens lebenslangen Sorge Marias Willkommen Seiten katholischen Kirchengemeinde Berlin Buch Buchholz Gehrenberge GottesdienststätteStiftung berlin lankwitz Sehr geehrte Damen Herren liebe Freunde Stiftung lädt Juni Seite gemeinde Projekt Gemeinden wird nicht mehr weiter aktualisiert alten Inhalte bleiben jedoch zugreifbar Aktuelle Informationen Gemeinde cäcilia regensburg startseite Kommen virtuell sondern einmal persönlich freuen Ihre Seelsorgeeinheit Cäcilia Friede euch Musikalisches Abendgebet Details Bundesfest Katholischen Frauenbunds Rammingen Herzlich willkommen Homepage Pfarrgemeinde wollen unserer aktuell Kirche live rīga weiß blaue erste Mauerwerk Katholiken nach Reformation Livland erbaut wurde Erschaffung dieser Home homepage pfarrei Aktuelles über Gottesdienst Birkach Service Internetseite katholische kitas kindergärten Kindertageseinrichtung miteinander

Tradutor on-line com a tradução de Mater dolorosa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATER DOLOROSA

Conheça a tradução de Mater dolorosa a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mater dolorosa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mater dolorosa» em alemão.

Tradutor português - chinês

母校苦难之路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mater dolorosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mater dolorosa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेटर मेदुरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأم المؤلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mater dolorosa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mater dolorosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাতা dolorosa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mater dolorosa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mater Dolorosa
190 milhões de falantes

alemão

Mater dolorosa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マーテルドロローサ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교인의 돌로 로사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mater Dolorosa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mater Dolorosa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேட்டர் dolorosa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

´आई´ या अर्थाचा शाळकरी बालकाचा शब्द dolorosa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mater dolorosa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mater dolorosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mater Dolorosa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mater Dolorosa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mater Dolorosa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mater dolorosa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mater dolorosa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mater Dolorosa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mater Dolorosa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mater dolorosa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATER DOLOROSA»

O termo «Mater dolorosa» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.194 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mater dolorosa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mater dolorosa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mater dolorosa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATER DOLOROSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mater dolorosa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mater dolorosa» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mater dolorosa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MATER DOLOROSA»

Descubra o uso de Mater dolorosa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mater dolorosa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettland entdecken: unterwegs im Herzen des Baltikums
Mater-Dolorosa-Kirche (25) Die katholische Mater-Dolorosa-Kirche steht auf den ehemaligen Befestigungsanlagen des Schlosses. Sie wurde 1785 fertiggestellt, nachdem der österreichische Kaiser Joseph II. in Rīga gewesen war und beim ...
Volker Hagemann, 2006
2
Zeitschrift für die historische Theologie
: * IL Etwas über den Hymnus: Stabat mater dolorosa. Veranlafst durch das Vorkommen desselben in einem Codex der Werke des heiligen Bernhard. Von D . Nicolaus Christian Kist, Professor der Theologie zu Leiden. Nach dem ...
3
Mater-Dolorosa-Kirche: Mater Dolorosa, Kloster Marienthal, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Filialkirche Mater dolorosa, Bau von l935; mit Ausstattung. Haus Nr. 4. lnschrifttafel mit Kreuzigung, l8. Jh., wieder verwendet l909. Haus Nr. l9. Wohnstallhaus, massiv, 2. Hälfte l8. Jh. D Haus Nr. 24/25. Eingeschossiges Tagelöhnerhaus ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
5
Peter Cornelius:
... Kunstinstitut. Abb. 37 Der Tod des Valentin, Kompositionsskizze; Wien, Albertina. Abb. 38 Der Tod des Valentin (Bilder zu Goethes Faust, Blatt 8); Frankfurt a.M., Städelsches Kunstinstitut. Abb. 39 Gretchen vor der Mater Dolorosa (Bilder ...
Frank Büttner, 1980
6
Cäcilia
... Schotts Söhnen inTMUinz erfhcilt Auskunft. Neue Verlagswerke von Buch- und Musikalienhandlung in Berlin. Klein (Bernhard), . •"•* 61 — Stabat mater dolorosa . ...
7
Jesus und Maria in Judentum, Christentum und Islam
Christfried Böttrich. „Triumphkreuzgruppe“ mit dem „Lieblingsjünger“ wiederum erinnert an Joh 19,25–27. Die „Mater Dolorosa/Schmerzensmutter“ steht für ein Andachtsbild, das im 15./16. Jh. entsteht und wiederum dem Abendland angehçrt .
Christfried Böttrich, 2009
8
Novellen und Phantasiegemälde
Nie der Frühling kam, wie die Erde sich wieder jugendlich schmückte, sproßten auch aus seinem Grabe die sparsamen Spitzen jungen Grases. K' .,,,^, !''.?: '.;»''' ^ n^ ^5' Mater dolorosa. Ein Nacht stück. '^ f^ Mater dolorosa. Ein. - 158 — ...
Ludwig Bechstein, 1832
9
Schrift und Geschlecht: Feministische Entwürfe und Lektüren ...
Julia Kristeva: Stabat mater dolorosa „Ich bin für eine Konzeption des Weiblichen , für die es so viele 'Weiblichkeiten ' gibt wie Frauen. " Julia Kristeva1 Irigaray ist Radikalfeministin, wenn auch keiner in diesem Sinne politisch agierenden ...
Franziska Frei Gerlach, 1998
10
Rastlos zieht die Flucht der Jahre--: Josephine und ...
... von fiktionaler und realer Ebene. Eine „mater dolorosa" war Josephine gewesen, als Saar sie kennengelernt hatte, und eine gleich Clotilde in ihrer ästhetischen Traumwelt Lebende war sie zeitlebens geblieben - so blickt aus dem auf ...
Ernst Konau, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATER DOLOROSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mater dolorosa no contexto das seguintes notícias.
1
Dylan Dog, i 30 anni si celebrano con 'Mater Dolorosa', la copertina ...
I festeggiamenti per i trent'anni dell'Indagatore dell'Incubo, il celebre Dylan Dog creato da Tiziano Sclavi, continuano: Zerocalcare è infatti l'autore scelto per la ... «La Repubblica, out 16»
2
Com'è Mater Dolorosa, il nuovo numero di Dylan Dog
Si intitola Mater Dolorosa (liberi di offrire la vostra interpretazione, prego), è il numero 361 (trecentosessantuno) della serie e anche il sequel (ma quanto, ... «Wired.it, set 16»
3
Dylan Dog, i 7 albi da ripassare prima di leggere Mater Dolorosa
Il 29 settembre 2016 la Sergio Bonelli Editore pubblicherà Mater Dolorosa (Dylan Dog n. 361), una storia speciale, tutta a colori, scritta da Roberto Recchioni e ... «Comicsblog.it, set 16»
4
Archdiocese to close three Philly-area worship sites
The Mater Dolorosa Church building in Frankford (Holy Innocents Parish), along with the St. John of the Cross Church building in Roslyn (Queen of Peace ... «Philly.com, ago 16»
5
Friends of Mater Dolorosa in Holyoke to commemorate 5th ...
HOLYOKE – The Friends of Mater Dolorosa will gather together on Sunday to commemorate the fifth anniversary of the closing of the Roman Catholic Church on ... «MassLive.com, jun 16»
6
Repeat of bid for Polish historic district in Holyoke unlikely, but Mater ...
But, Mausel said, the commission's desire remains as strong as ever to preserve the 115-year-old Mater Dolorosa Church at Lyman and Maple streets whose ... «MassLive.com, abr 16»
7
Church members return to closed down Mater Dolorosa in Holyoke
HOLYOKE, Mass. (WWLP) – Parishioners who attended the now-closed Mater Dolorosa church in Holyoke conducted their 5th annual Polish Easter ... «wwlp.com, mar 16»
8
Verstecktes Kleinod: Kirche Mater Dolorosa wird renoviert und neu ...
Sie ist eines der prächtigsten, aber auch verstecktesten Gotteshäuser in Prenzlauer Berg: die katholische Kirche Mater Dolorosa. Jetzt soll sie renoviert und ... «Berliner Woche, mar 16»
9
Sortie CD : Mater Dolorosa - Femmes au Tombeau
Mater Dolorosa | Femmes au Tombeau mêle jeux liturgiques et chants du répertoire médiéval avec la musique de la compositrice et interprète Caroline Marçot. «France Musique, jan 16»
10
Holyoke Friends of Mater Dolorosa hold Christmas memorial event ...
Members of the Friends of Mater Dolorosa gathered in front of the closed church in Holyoke Christmas morning for a service which included prayers, Christmas ... «MassLive.com, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mater dolorosa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mater-dolorosa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z