Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mäusegerste" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÄUSEGERSTE EM ALEMÃO

Mäusegerste  [Mä̲u̲segerste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÄUSEGERSTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mäusegerste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÄUSEGERSTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mäusegerste» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mäusegerste

cevada ratos

Mäuse-Gerste

A cevada do rato é uma grama doce do gênero da cevada. Muitas vezes é considerado uma "erva daninha" na Europa Central. Não é adequado como grama de alimentação, pois a grama pode causar irritação das mucosas. Die Mäuse-Gerste ist ein Süßgras aus der Gattung der Gersten. Es wird in Mitteleuropa häufig als „Unkraut“ angesehen. Als Futtergras ist es ungeeignet, da die Grannen Schleimhautreizungen verursachen können.

definição de Mäusegerste no dicionário alemão

Muitas vezes cresce nas estradas e nas estradas cultivando cevada selvagem. häufig an Straßen- und Wegrändern wachsende wilde Gerste.
Clique para ver a definição original de «Mäusegerste» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÄUSEGERSTE


Braugerste
Bra̲u̲gerste [ˈbra͜uɡɛrstə]
Gerste
Gẹrste 
Gruppenerste
Grụppenerste
Mähnengerste
Mä̲hnengerste
Oberste
O̲berste
Sommergerste
Sọmmergerste
Strandgerste
Strạndgerste
Tabellenerste
Tabẹllenerste
Weltranglistenerste
Wẹltranglistenerste
Wintergerste
Wịntergerste [ˈvɪntɐɡɛrstə]
Zahnbürste
Za̲hnbürste 
allererste
ạllere̲rste, ạllere̲rster, ạllere̲rstes
alleräußerste
ạllerä̲u̲ßerste, ạllerä̲u̲ßerster, ạllerä̲u̲ßerstes
erste
e̲rste, e̲rster, e̲rstes
hinterste
hịnterste, hịnterster, hịnterstes
innerste
ịnnerste, ịnnerster, ịnnerstes
oberste
o̲berste, o̲berster, o̲berstes
unterste
ụnterste, ụnterster, ụnterstes
vorderste
vọrderste, vọrderster, vọrderstes
äußerste
ä̲u̲ßerste, ä̲u̲ßerster, ä̲u̲ßerstes

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÄUSEGERSTE

Mäusebussard
Mäusedorn
Mausefalle
Mäusefalle
Mäusefänger
Mäusefängerin
Mäusefraß
Mäusegift
Mäusekino
mäuseln
Mauseloch
Mäuseloch
Mäusemelken
mausen
Mäusenest
Mäuseplage
Mauser
Mauserei
Mäuserich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÄUSEGERSTE

Borste
rste
Drahtbürste
Flaschenbürste
Haarbürste
Handbürste
Kleiderbürste
Klobürste
Kohlebürste
Korste
Kratzbürste
Nagelbürste
Rundbürste
Scheuerbürste
Schuhbürste
Stahlbürste
Teppichbürste
Toilettenbürste
WC-Bürste
Wurzelbürste

Sinônimos e antônimos de Mäusegerste no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÄUSEGERSTE»

Mäusegerste Grammatik wörterbuch Wörterbuch Mäuse Gerste Süßgras Gattung Gersten wird Mitteleuropa häufig „Unkraut angesehen Futtergras ungeeignet Grannen Schleimhautreizungen verursachen können mäusegerste hunde quält Hunde Sommer kann Spaziergang für lästige Folgen haben Denn verfängt sich Mäusergerste auch Schliafahansl hordeum murinum welpen erreicht Durchschnitt eine Wuchshöhe Zentimeter selten über Diese Pflanzen sowohl einjährig wachsen Achtung hundeschule mikado Blütenstand wild sehr trockenen Stellen besonders Wegrändern Baumscheiben wachsenden Hordeum deshalb universal lexikon deacademic Mäusegêrste plur inus

Tradutor on-line com a tradução de Mäusegerste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÄUSEGERSTE

Conheça a tradução de Mäusegerste a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mäusegerste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mäusegerste» em alemão.

Tradutor português - chinês

小鼠大麦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cebada ratones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mice barley
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चूहों जौ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفئران الشعير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мышей ячмень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cevada murganhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইঁদুরের বার্লি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orge souris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tikus barli
190 milhões de falantes

alemão

Mäusegerste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マウス大麦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마우스 보리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clurut gandum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuột lúa mạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எலிகள் பார்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सत्ताधारी किंवा देखरेख ठेवणारी व्यक्ती हजर नसेल तेव्हा त्या व्यक्तीच्या हाताखालील व्यक्ती मन मानेल तसे वागतात सातू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fareler arpa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

topi orzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jęczmień myszy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мишей ячмінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soareci orz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποντίκια κριθάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muise gars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

möss korn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mus bygg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mäusegerste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÄUSEGERSTE»

O termo «Mäusegerste» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mäusegerste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mäusegerste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mäusegerste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÄUSEGERSTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mäusegerste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mäusegerste» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mäusegerste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÄUSEGERSTE»

Descubra o uso de Mäusegerste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mäusegerste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pflanzenzüchtung in der biologisch-dynamischen ...
Entwicklungen im 20. Jahrhundert Jörgen Beckmann. mütterliche Holzhausen verkroch. Hafergras, Mäusegerste, Aegilops und vieles andere brachte ich mit. Frühjahr und Herbst fuhr ich frech für kurze Zeit nach Pilgramshain, da— mit der  ...
Jörgen Beckmann, 2013
2
Lebensraum Stadt: eine Vortragsreihe der Westfälischen ...
Die Mäusegersten-Gesellschaft Die einjährige Mäusegerste (Abb. 6) ist ein Archae- ophyt aus dem Mittelmeerraum und Kleinasien. Ihre Gesellschaft, das Hordeetum murini, ist im kühleren und feuchteren Westeuropa eine typische urbano- ...
Ernst Helmstädter, 1999
3
Osnabrücker naturwissenschaftliche Mitteilungen
Nur im Grenzfall ist Tritt allein der Stabilisator; es schafft höchstens ganz schmale und unterbrochene Mäusegerste-Säume an der oszillierenden Grenze zwischen offenen Tritt- und geschlossenen Ruderalgesellschaften. 4 Die soziologische ...
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Dieb (v> mausen); das Mäusekorn, s. v. w. die Mäusegerste; das Mäusekraut, Fadenkraut; einige Arten der Ruhr» stanze; das Mause- oder Mäuseloch, ein von den Mäuse» gemachtes Loch als Eingang in ihre Schlupfwinkel; das Mause- oder ...
Johann Christian August Heyse, 1842
5
Pflegepraktischer Umgang mit Dekubitus: Leitfaden und ...
... 0 Mähnengerste Hördeum 0 Lerchensporn Corydalis 2| Mais Zea / Leucadendron Leucadendron 0 Märzbecher Leucöjum ö Leuchterblume Ceropegia ü Mäusedorn Rüscus 0 Levkoje Matthiola 0 Mäusegerste Hördeum u Lewisia Lewisia 2| ...
Stefanie Hellmann, Rosa Rösslein, 2007
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
^Mäusegerste. das Mäuseloch, Mausloch, ein verborgener sicherer Winkel. Mausen, i. Mäuse fangen; t. unbemerkt entwenden, stehlen. Mausen, sich mausern, maustern, sd. miitern, sich federn, sich rauhen, nd. sich Kippen, sich häuten, sich ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
... Leptospermum ü Mähnengerste Hördeum 0 Lerchensporn Corydalis 2l Mais Zea /» Leucadendron Leucadendron 0 Märzbecher Leucöjum C> Leuchterblume Ceropegia 0 Mäusedorn Rüscus 0 Levkoje Matthiola 0 Mäusegerste Hördeum u  ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2005
8
Bericht: neue Folge
Sehr rasch kann sich dort die Mäusegerste- Flur (Hordee- tum murini) einstellen, die aus kurzlebigen, schnell aufwachsenden ein- bis zweijährigen Pflanzen, vor allem Gräsern besteht. Neben Mäusegerste (*Hordeum murinum) kommen vor ...
Oberhessische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde. Naturwissenschaftliche Abteilung, 1966
9
StadtundLand: zwei Lebenswelten und ihre Bewohner
Es ist wirklich nicht leicht, die Früchte von Tauber-Trespe, Dach-Trespe, Stadt- Nelkwurz, Kleb-Labkraut, Klebgras (= Quirl-Borstenhirse) oder Mäusegerste wieder aus den Socken oder Schuhbändern herauszubekommen, und man muss sich ...
‎2009
10
Landwirtschaftliches Zentralblatt: Pflanzliche Produktion. ...
Wirksamkeit v. ehem. Mitteln zur Vernichtung d. gezahnten Schmiele (Nassella tri - chotoma [Nees] Hack.) 2312. — Bekämpfung v. Mäusegerste mit ehem. Mitteln 3156. — Gespräch über Unkräuter . . . Abbrennen hilft bei d. Bekämpfung v.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÄUSEGERSTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mäusegerste no contexto das seguintes notícias.
1
Mythos Unkraut
Solche „Kulturfolger“ genannten Pflanzen sind etwa die Mäusegerste oder die Robinie, deren Schösslinge manchmal in den Ritzen an Mauern sprießen. «DIE WELT, ago 16»
2
Zwischen Naturschutzgebieten und Bienen auf St. Pauli
Über Rote Schuppenmiere und Mäusegerste, Kanadisches Berufkraut und Mauerraute führt Feder die Gruppe im Stechschritt zu einem Standort des ... «DIE WELT, jun 16»
3
Kräuter unserer Heimat Scharbockskraut, der erste Gruß des Frühjahrs
Feigwurz, Mäusegerste - das sind Namen, unter dem das Scharbockskraut bekannt ist. Es ist im Frühling mit ihren sternförmigen gelben Blüten, die wie gelackt ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
4
Bauzaun-Dauerausstellung in der Ossietzkystraße
Sollten aber nochmals Löwenzahn, Mäusegerste und Weizen auf der Fläche blühen, gäbe es schöne Motive für Wahlkampf-Postkarten. Bauzaun-Ausstellung ... «Pankower Allgemeine Zeitung, jan 16»
5
Weizen blüht in der Ossietzkystraße
Weizen blüht in der Ossietzkystraße: Mäusegerste und Ackersenf sind auch dabei! Weizen blüht in der Ossietzkystraße: hier blüht blau der Natternkopf. Anlieger ... «Pankower Allgemeine Zeitung, jun 15»
6
Umweltschutz in FeuerbachZwischen Gleis und Straße auf den ...
So konnten die Teilnehmer an der Exkursion auf dem SSB-Gleisbett der U-Bahn beispielsweise Mäusegerste entdecken – ein Süßgras, das man eher aus der ... «Stuttgarter Zeitung, jun 13»
7
Klaus Wowereit: Berlin, oh weh!
Auf der Baustelle wurde nie gearbeitet, statt einer Abflughalle wächst dort seit Jahren die Berlin-typische Mischung aus Weidelgras, Mäusegerste und ... «ZEIT ONLINE, set 12»
8
Rekordbesucherzahlen beim Tag der offenen Halde in Roßleben
Auf der begrünten Halde wachsen Kulturpflanzen, wie Pfirsich, Gerste, Roggen, Zuckerahorn, und auch ihre Vorfahren, wie Mäusegerste, Platterbse, Schierling, ... «Thüringer Allgemeine, jun 12»
9
Biberattacken und Nitsch-Bilder in der tierischen Notfallklinik
Die Mäusegerste kann sich mit ihren Ähren, die Widerhaken haben, in die Pfoten der Tiere hineinbohren. Sie wurde aber auf der Pathologie sogar schon in der ... «derStandard.at, abr 12»
10
Startseite > Tierecke > Im Sommer gilt erhöhte Vorsicht vor ...
Die Samen der Maus- oder Mäusegerste werden umgangssprachlich als "Schliafhansln" bezeichnet und zerfallen in viele kleine Teile, sobald sie reif sind. «Krone.at, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mäusegerste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mausegerste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z