Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Menschliches" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENSCHLICHES EM ALEMÃO

Menschliches  [Mẹnschliches] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENSCHLICHES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Menschliches e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MENSCHLICHES EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Menschliches» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Menschliches no dicionário alemão

para o homem Típico da natureza humana Correspondente tipo, ser tolerante. Por exemplo, algo humano era análogo ao humano, algo humano aconteceu com ele. für den Menschen Typisches, der menschlichen Natur Entsprechendes gütiges, tolerantes Wesen. für den Menschen Typisches, der menschlichen Natur EntsprechendesBeispielenichts Menschliches war ihr fremdihm ist etwas Menschliches passiert.

Clique para ver a definição original de «Menschliches» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MENSCHLICHES


Anderthalbfaches
Ạnderthạlbfaches
Barches
Bạrches
Breeches
[ˈbrɪt͜ʃəs]
Dreifaches
Dre̲i̲faches
Einfaches
E̲i̲nfaches
Ewigweibliches
Ewigweibliches
Fünffaches
Fünffaches
Neunfaches
Ne̲u̲nfaches
Ranz des Vaches
[rãdeˈvaʃ] 
Seiches
[sɛ(ː)ʃ] 
Tausendfaches
Ta̲u̲sendfaches
Vielfaches
Vi̲e̲lfaches
Vierfaches
Vi̲e̲rfaches
Wesentliches
We̲sentliches
Zehnfaches
Ze̲hnfaches
Zwanzigfaches
Zwạnzigfaches
Zweifaches
Zwe̲i̲faches
Zwölffaches
Zwọ̈lffaches
manches
mạnches
x-Faches
x-Faches

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MENSCHLICHES

Menschenwürde
menschenwürdig
Menschenzahl
Menschewik
Menschewikin
Menschewismus
Menschewist
Menschewistin
menschewistisch
Menschheit
menschheitlich
Menschheitsbeglücker
Menschheitsbeglückerin
Menschheitsentwicklung
Menschheitsgeschichte
Menschheitstraum
menschlich
Menschlichkeit
Menschsein
Menschwerdung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MENSCHLICHES

Achtfaches
Agnes
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Hundertfaches
Nepenthes
Sechsfaches
Siebenfaches
Times
alles
ces
des
dies
eines
es

Sinônimos e antônimos de Menschliches no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MENSCHLICHES»

Menschliches menschliches leistungsvermögen allzumenschliches elende blut sichtfeld gehör klonen genom Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache buch für freie geister amazon Friedrich Nietzsche Buch Geister jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Deutscher projekt gutenberg Alle Wilhelm Kapitel Quellenangabe friedrich zeno Volltext Werke drei Bänden München Band Gryphius Andreas sind Menschen doch Wohnhaus grimmer Schmerzen Ball falschen Glücks Irrlicht dieser Zeit Bedienungsanleitung gehirn vandenhoeck Gehirn Auflage Seiten kartoniert ISBN Vandenhoeck Ruprecht inkl zitate aphorismen lebensweisheiten Suchergebnisse Suchen Hilfe Erweiterte Suche lernen theorie bilden pädagogik Lernen unterscheidet sich Tieren Organismen Systemen durch seinen individuellen Sinn Einbezug gesellsch Reaktion

Tradutor on-line com a tradução de Menschliches em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENSCHLICHES

Conheça a tradução de Menschliches a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Menschliches a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Menschliches» em alemão.

Tradutor português - chinês

人的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

humano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Human
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

человек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

humano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানবীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

humain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manusia
190 milhões de falantes

alemão

Menschliches
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒューマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Human
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân loại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனித
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

umano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

człowiek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

людина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρώπινος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Human
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Human
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menneskelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Menschliches

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENSCHLICHES»

O termo «Menschliches» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.024 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Menschliches» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Menschliches
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Menschliches».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENSCHLICHES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Menschliches» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Menschliches» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Menschliches

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MENSCHLICHES»

Citações e frases célebres com a palavra Menschliches.
1
Christoph Martin Wieland
Ich sage euch, der Mann, der stets nach Regeln handelt, Stets Herr ist von sich selbst und niemals sich verwandelt, Allein für andre lebt, nichts fürchtet, nichts begehrt, Kurz, der nichts Menschliches erfährt: Der Mann, sofern er nicht ein Gott ist, ist ein Schwärmer.
2
Dieter Nuhr
Wann beginnt Menschliches Leben, bei der Zeugung, bei der Geburt? Menschliches Leben beginnt, wenn der Rauhaardackel tot ist und die Kinder aus'm Haus sind.
3
Horst Stern
Einem vergifteten Fluß auch noch die seinen Lauf begleitenden ehrwürdigen alten Häuser zu rauben, das erst nähme ihm wirklich das Leben, weil selbst in seinem Spiegel sich dann nichts Menschliches mehr regte.
4
Otto Gildemeister
Der Geiz ist etwas ausschließlich Menschliches.
5
Paul Verlaine
Doch Elend legt die Hand auf seine Leute, Und lebt noch Menschliches in ihnen heute, Wird Armut morgen jeden Glanz vertreiben, Ein männlich Tier, ein weiblich Tier wird bleiben.
6
Terenz
Ich bin ein Mensch. Nichts Menschliches ist mir fremd.
7
Terenz
Mensch bin ich, nichts Menschliches erachte ich als fremd.
8
Romano Guardini
Nichts Menschliches reift ohne die Tugend der Geduld.
9
Erich Mühsam
Wir wollen den Frieden. Das ist die nächste schwere Aufgabe aller, die Menschliches wollen.
10
Michel Tournier
Jede Macht ist konservativ. Fehlt ihr ein Gegengewicht, so erzeugt sie zwangsweise eine in sich festgefahrene Gesellschaft. In ihr ist zwischen den Menschen nichts Menschliches mehr, dass heißt nichts überraschend Neues, nichts Schöpferisches.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MENSCHLICHES»

Descubra o uso de Menschliches na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Menschliches e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bedienungsanleitung für ein menschliches Gehirn
In einer leicht lesbaren, bildreichen Sprache geht der Neurobiologe Gerald Hüther diesem Fragenkomplex nach und gelangt zu Erkenntnissen, die unser gegenwärtiges Weltbild erschüttern und die uns zwingen, etwas zu übernehmen, was wir ...
Gerald Hüther, 2012
2
Menschliches, Allzumenschliches: Nachgelassene Fragmente : ...
Menschliches, Allzumenschliches. Zweiter Band. Nachgelassene Fragmente Frühling 1878 - November 1879
Friedrich Nietzsche, 1967
3
Technik und menschliches Selbstverständnis: Die Problematik ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Philosophie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Menschliche Handlungen ...
Alexander Krüger, 2009
4
Wie können Normen menschliches Handeln regulieren?
“Die Gesetze sollen die Tätigkeit der Menschen nicht beseitigen, sondern nur leiten; so wie die Natur die Ufer der Flüsse nicht gemacht hat, um die Flüsse aufzuhalten, sondern um ihnen die Richtung zu geben.“ Thomas Hobbes ...
Sylvana Mengel, 2005
5
Nachbericht Zur Vierten Abteilung: Richard Wagner in ...
Nachbericht zur vierten Abteilung
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Mazzino Montinari, Giorgio Colli, 1969
6
Wann beginnt menschliches Leben?
Im Fokus dieser Arbeit steht die Beantwortung der Frage nach dem Beginn menschlichen Lebens aus Sicht der christlichen Ethik und Morallehre.
Stefanie Lembacher, 2009
7
Menschliches, Allzumenschliches I und II
Vorbemerkung Band 2 der Kritischen Studienausgabe enthält folgende, von Nietzsche selbst herausgegebene Werke : Menschliches, Alk^umenschliches. Ein Buch für freie Geister (1878) = Menschliches. All^umenschliches. Ein Buch für freie ...
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 1988
8
Menschliches Handeln als Improvisation: sozial- und ...
MARKUS SCHMIDT ›Menschliches Handeln als Improvisation‹. Der Titel der diesem Aufsatz zugrunde liegenden Tagung hat mich spontan begeistert, da er provoziert. Die umgekehrte Formulierung ›Improvisation als menschliches Handeln‹ ...
Ronald Kurt, Klaus Näumann, 2008
9
Menschliches Bewußtsein
Menschliches Bewußtsein Bei den griechischen Philosophen Platon (ca.428/27-348/47 v.
Imke Kannenberg, 2002
10
Gerechtigkeit!: Impulse für ein menschliches Rechtsleben
Angesichts der Defizite in unserem Rechtsleben tut Gerechtigkeit not! Deshalb soll dieser Essay des erfahrenen Intendanten und Hochschullehrers auch ein Weckruf für mehr Nächstenliebe und Gerechtigkeit sein.
Günter Herrmann, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENSCHLICHES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Menschliches no contexto das seguintes notícias.
1
Schüler finden menschliches Skelett im Wald
Schüler finden menschliches Skelett im Wald. In einem Waldstück in Winterthur haben Jugendliche ein Skelett gefunden. Die Identität des Toten ist noch nicht ... «Der Landbote, set 16»
2
Ein menschliches Sakrament
Unvergesslich, als mir Erzbischof Eder, kurz nach meiner Ernennung zum Weihbischof, sagte: Merk dir, der Priester lebt von zwei Sakramenten, die ihn tragen ... «Tagespost, ago 16»
3
Menschliches Katapult für Extremsportler in Dubai
Die Basejumper Chris Douggs McDougall and Jimmy Pouchert haben mit Hilfe von Skydive Dubai das menschliche Katapult getestet. Ohne Sicherung geht es ... «RP ONLINE, jul 16»
4
Fall Peggy: Weiteres menschliches Skelett in Thüringen gefunden
Rechtsmediziner wollen in den nächsten Tagen die menschlichen Überreste untersuchen. Ein Spaziergänger hatte die skelettierte Leiche entdeckt und die ... «Web.de, jul 16»
5
Menschliches, Allzumenschliches
Menschliches, Allzumenschliches. Was der Umgang des Menschen mit dem Hund über ihn selbst aussagt. Ein Text von Karl Kraus aus dem Jahr 1916 aus ... «Junge Welt, jun 16»
6
Wächst in diesen Schweinen bald ein menschliches Organ?
Forscher der University of California wollen den Mangel an Spenderorganen lösen, indem sie menschliche Organe in Schweinen züchten. In einem Experiment ... «Kurier, jun 16»
7
Wissenschaftler wollen Geld für komplett künstliches menschliches ...
100 Millionen Dollar: Mit dieser Summe planen die Mitglieder des Projekt HGP-write, ein vollständiges menschliches Genom im Labor zu erzeugen und zu ... «Heise Newsticker, jun 16»
8
Mensch-Tier-Hybrid?: Ziege gebärt Baby mit "Menschengesicht"
Lokale Anwohner glauben, bei dem fehlgebildeten Zicklein menschliche ... Körpers wie ein menschliches Baby aussehen, während das hellbraune Fell, das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
9
Bad Aibling: Ursache des Zugunglücks mit elf Toten ist ...
Das Zugunglück von Bad Aibling mit elf Toten und mehr als 80 Verletzten geht nach Angaben von Staatsanwaltschaft und Polizei auf menschliches Versagen ... «DIE WELT, fev 16»
10
Medien ermitteln: Es war menschliches Versagen!
In der Zwischenzeit hatte auch die dpa gemeldet, sie habe „aus zuverlässiger Quelle“ erfahren, dass „menschliches Versagen“ die Ursache sei. Das reichte ... «BILDblog, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menschliches [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/menschliches>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z