Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wesentliches" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WESENTLICHES EM ALEMÃO

Wesentliches  [We̲sentliches] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WESENTLICHES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wesentliches e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WESENTLICHES EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wesentliches» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wesentliches no dicionário alemão

Sendo o núcleo de uma coisa e, portanto, muito importante. Wesen das den Kern einer Sache Ausmachende und daher besonders Wichtige.

Clique para ver a definição original de «Wesentliches» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WESENTLICHES


Anderthalbfaches
Ạnderthạlbfaches
Barches
Bạrches
Breeches
[ˈbrɪt͜ʃəs]
Dreifaches
Dre̲i̲faches
Einfaches
E̲i̲nfaches
Ewigweibliches
Ewigweibliches
Fünffaches
Fünffaches
Menschliches
Mẹnschliches
Neunfaches
Ne̲u̲nfaches
Ranz des Vaches
[rãdeˈvaʃ] 
Seiches
[sɛ(ː)ʃ] 
Tausendfaches
Ta̲u̲sendfaches
Vielfaches
Vi̲e̲lfaches
Vierfaches
Vi̲e̲rfaches
Zehnfaches
Ze̲hnfaches
Zwanzigfaches
Zwạnzigfaches
Zweifaches
Zwe̲i̲faches
Zwölffaches
Zwọ̈lffaches
manches
mạnches
x-Faches
x-Faches

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WESENTLICHES

Wesenheit
wesenlos
Wesenlosigkeit
Wesensart
wesenseigen
wesensfremd
wesensgemäß
wesensgleich
Wesensgleichheit
Wesenskern
wesensmäßig
Wesensmerkmal
wesensnotwendig
Wesensunterschied
wesensverschieden
wesensverwandt
Wesensverwandtschaft
Wesenszug
wesentlich
Wesentlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WESENTLICHES

Achtfaches
Agnes
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Hundertfaches
Nepenthes
Sechsfaches
Siebenfaches
Times
alles
ces
des
dies
eines
es

Sinônimos e antônimos de Wesentliches no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WESENTLICHES» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wesentliches» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Wesentliches

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WESENTLICHES»

Wesentliches Gehalt Grundgedanke Hauptsache Herz Herzstück Idee Inneres Kardinalpunkt Kern Kernstück Nerv Prinzip Schwerpunkt Substanz Zentrum wesentliches ergebnis ermittlungen einer sache recht eines aktionärs punkt gebracht Wörterbuch groß kleinschreibung unwesentlichem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Raum für raum Herzlich Willkommen neue Mensch Suche nach Sinn Lebens Dieser oder ähnliche Sätze mögen Ihnen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Nichts zeit archiv ausgabe Aktualisiert Dezember Theater Diskussionen Gefahr „Akademie darstellenden Künste Dict dict Deutschwörterbuch Ergebnisse leseraktion kwerfeldein fotografie Woche hatten dieser Stelle dazu aufgerufen unsere Leseraktion „Wesentliches Eure Taschen auszuleeren Zitate besten zitate über bereut schon Sterbebett nicht mehr Zeit Büro verbracht haben Stephen Covey Amerikanischer Essence life erleben münchen gesundheit Life Erlebe Werte Qualität Deiner Umwelt Workshops Meisterklassen

Tradutor on-line com a tradução de Wesentliches em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WESENTLICHES

Conheça a tradução de Wesentliches a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wesentliches a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wesentliches» em alemão.

Tradutor português - chinês

必要
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esencial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

essential
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवश्यक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أساسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

существенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

essencial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপরিহার্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

essentiel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penting
190 milhões de falantes

alemão

Wesentliches
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不可欠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본질적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cần thiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அத்தியாவசிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवश्यक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerekli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essenziale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezbędny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

істотний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esențial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουσιώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noodsaaklik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

viktigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avgjørende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wesentliches

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WESENTLICHES»

O termo «Wesentliches» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.335 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wesentliches» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wesentliches
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wesentliches».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WESENTLICHES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wesentliches» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wesentliches» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wesentliches

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WESENTLICHES»

Citações e frases célebres com a palavra Wesentliches.
1
Friedrich Heinrich Otto Weddigen
Eine gesinnungsvolle Opposition, soweit sie nicht die reine Negation auf die Fahne geschrieben, ist an und für sich nicht verwerflich: sie vermag zur reiferen Prüfung einer Sache und zur Kenntnis ein Wesentliches beitragen.
2
Jennie Jerome Churchill
Man wirft immer wieder Wesentliches für bloße Schatten weg.
3
Karl W. F. Solger
Wir können nichts Wesentliches erkennen, nichts mit voller Beruhigung, die weiter nicht anzufechten wäre, für Wahrheit halten ohne Philosophie.
4
Michael Marie Jung
Je mehr man glaubt, alles zu überschauen, umso eher wird man Wesentliches übersehen.
5
Paul de Lagarde
Bildung ist die Fähigkeit, Wesentliches von Unwesentlichem zu unterscheiden, und jedes ernst zu nehmen.
6
Robert Hübner
Zeitung lesen, wozu? Seit 3000 Jahren ist doch nichts Wesentliches mehr passiert!
7
Klaus Zankl
Die Abstraktion ist die Fähigkeit, Wesentliches von Unwesentlichem zu trennen. Was aber ist wesentlich oder unwesentlich?
8
Friedrich Nietzsche
Ich habe niemals jemanden kennengelernt, der so viel Hochachtung einflößte wie die griechischen Philosophen. Sie entdeckten die hauptsächlichsten Formen des philosophischen Geistes. Alle nachfolgenden Generationen haben nichts Wesentliches mehr hinzugefügt.
9
Paul de Lagarde
Bildung ist die Fähigkeit Wesentliches von Unwesentlichem zu unterscheiden, und jenes ernst zu nehmen.
10
Ernst Ferstl
Rückbesinnung auf Wesentliches bedeutet einen bemerkenswerten Fortschritt Richtung Herzensbildung.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WESENTLICHES»

Descubra o uso de Wesentliches na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wesentliches e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wesentliches und Unwesentliches bei Descartes
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Lisanne Schuster, 2009
2
Kundenorientierung als wesentliches Element zur Steigerung ...
Unter besonderer Berücksichtigung einer empirischen Studie am Beispiel der Finanz GmbH Marc Jaschik. Marc Jaschik Unter besonderer Berücksichtigung einer empirischen Studie am Beispiel der Finanz GmbH Diplomarbeit an der ...
Marc Jaschik, 1999
3
Markenaufbau als wesentliches Merkmal des Employer ...
Der Markenaufbau ist die zentrale Stellschraube des Markenmanagements.
Christian Schulz, 2013
4
Jugendgerichtsgesetz: Kommentar
... 17); sie müssen nur angefordert sein. 2 Die Anklageschrift hat die Tat unter Hervorhebung ihrer gesetzlichen 377 Wesentliches Ergebnis der Ermittlungen g 46 Wesentliches Ergebnis der Ermittlungen.
Rudolf Brunner, Dieter Dölling, 2002
5
professionell lehren - erfolgreich lernen
Lernprozessorientierung. als. wesentliches. Element. von. Lehrerbildung. In der gegenwärtigen Debatte um die Bildungsqualität von ( mathematischnaturwissenschaftlichem) Unterricht wird zunehmend deutlich, dass der Diagnose und ...
Doris Lemmermöhle
6
Mathematik für Wirtschaftswissenschaftler: Basiswissen mit ...
3.6 Wesentliches aus der Mengenlehre Im täglichen Leben fassen wir ständig Objekte derselben Art zu Gruppen zusammen. Zum Beispiel sprechen wir von dem Lehrkörper einer Fakultät einer Universität und meinen damit alle lehrenden  ...
Knut Sydsæter, Peter J. Hammond, 2009
7
Unterricht in der Vieharzneykunst: Von der Bildung und dem ...
Wenn man ei» solches dick gewordenes wesentliches Oel desiillirt, so erhält man daraus eine geringe Menge flüssiges und in der siedenden Wasstrhihe flüchtiges wesentliches Oel. und in der Retort« bleibt ein wahres Harz zurück.
Louis Vitet, Johann Christian Polykarp Erxleben, 1773
8
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
Mineralogen die Härte für ein wesentliches Geschlechts« Kennzeichen ansehen. Die eine Art bat der Hr. Berg« meister Gyllmhal in den Trappschichten des Mbsse « berges in Westgotbland aufgesucht. Solche wird, als ein Mindestem ...
9
Der Zusammenhang zwischen Eigenkapitalrentabilität, ...
Die Aufgabe dieser Arbeit ist es, den Zusammenhang zwischen Eigenkapitalrentabilität, Gesamtkapitalrentabilität und Cash flow als wesentliches Merkmal des unternehmerischen Controllings zu erläutern.
Cornelia Wachsmuth, 2006
10
Der Sicherste Weg Zum Reich Gottes, Und dessen würcklichen ...
in dieser Geburt etwas wesentliches/ lebtnbigts ge» bohren/ ein neues lebendiges wesentliches Kind/ nemlich der neueMensch. Ach litbe Seele/ es wird nichtWortoder Wind/ oder ein Kopff voll Kunst und Dunst / sondern ein Hertz voll Licht/ ...
Christian Hoburg, 1717

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WESENTLICHES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wesentliches no contexto das seguintes notícias.
1
Schluss mit dem Sonderweg
Mit einer steigenden Inflation wird ein wesentliches Argument für die Nullzinspolitik Stück für Stück entkräftet. Aus dem BAYERNKURIER-Magazin. «Bayernkurier, jan 17»
2
Tolle Sommerferien für 230 Kinder
Die Bewegung ist ein wesentliches Ziel der Aktion Ferienspaß. Mit Kettcars, Einrädern und Rollern fahren, Abenteu-erspielplätze gestalten, Sportarten wie ... «Westfalenpost, jan 17»
3
Marke Biederlack neu positioniert
Vielmehr sind sie ein wesentliches Lifestyle-Accessoire im erfolgreichen Wohneinrichtungs-Segment. „Damit die Marke Biederlack als Wohndecken-Hersteller ... «Westfälische Nachrichten, jan 17»
4
Wohnen und heizen in Europa
[19.1.2017] Fast die Hälfte aller Deutschen möchte mit Solarenergie heizen. Das ist ein wesentliches Ergebnis der E.ON-Studie „Wohnen in Europa“. «stadt + werk, jan 17»
5
Kopf frei für's Wesentliche
Es gibt mit anderen Worten sehr viele Menschen, die hier ankommen und sich auf Wesentliches konzentrieren müssen. Fragt sich nur, was das eigentlich ist? «art-magazin, dez 16»
6
Nestlé hat etwas Wesentliches an den Produkten geändert - ihr ...
Laut einer Mitteilung auf der Unternehmensseite, haben Forscher von Nestlé eine Entdeckung gemacht, die alle Süßwaren grundlegend ändern könnten. «Huffington Post Deutschland, dez 16»
7
Bautzens Bürgermeister: "Kein wesentliches Problem mit Flüchtlingen"
Aber ich will betonen: Wir haben kein wesentliches Problem mit Fehlverhalten von Flüchtlingen, sondern ein Problem mit massiven Straftaten aus der ... «derStandard.at, nov 16»
8
Wesentliches in markanten Strichen
Mit kundigem Blick verstand er es, das für ihn Wesentliche in markanten Strichen festzuhalten. Dies zeigt sich auch in seinen malerischen figurativen Werken, ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
9
Nichts entspannt so sehr wie Mord und Totschlag
Verbrechen lohnen sich, jedenfalls im Fernsehen. Der Krimi ist und bleibt für Zuschauer ein wesentliches Motiv zum Einschalten und...Foto: iQoncept Fotolia. «Tagesspiegel, nov 16»
10
„Gesichtswahrung ist etwas ganz Wesentliches
Der Leipziger Mediator Gernot Barth soll die verfeindeten Lager der Landtags-AfD zusammenbringen. Im Interview erklärt er, wie er vorgehen will, und dass ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wesentliches [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wesentliches>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z