Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Menschheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MENSCHHEIT

mittelhochdeutsch menscheit, althochdeutsch mennisgheit, ursprünglich = menschliche Natur, menschliches Wesen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MENSCHHEIT EM ALEMÃO

Menschheit  [Mẹnschheit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENSCHHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Menschheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENSCHHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Menschheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

humanidade

Menschheit

A humanidade é a totalidade de todos os seres humanos. Em um sentido mais concreto, a população mundial inteira ou, em um sentido um tanto mais abstrato, a unidade de todos os seres humanos, por exemplo, no caso de decisões conjuntas suspeitas ou reais ou interesses de todos os seres humanos. Die Menschheit ist die Gesamtheit aller Menschen. Man bezeichnet damit entweder in einem konkreteren Sinn die gesamte Weltbevölkerung oder in einem etwas abstrakteren Sinn die Einheit aller Menschen, zum Beispiel bei vermuteten oder tatsächlichen gemeinsamen Entscheidungen oder Interessen aller Menschen.

definição de Menschheit no dicionário alemão

Toda a humanidade em benefício da humanidade. Gesamtheit der MenschenBeispielzum Wohle der Menschheit.
Clique para ver a definição original de «Menschheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MENSCHHEIT


Chancengleichheit
Chancengleichheit
Deckungsgleichheit
Dẹckungsgleichheit
Einfachheit
E̲i̲nfachheit
Falschheit
Fạlschheit
Flachheit
Flạchheit
Forschheit
Fọrschheit
Frechheit
Frẹchheit 
Gleichheit
Gle̲i̲chheit 
Keuschheit
Ke̲u̲schheit
Punktgleichheit
Pụnktgleichheit [ˈpʊŋktɡla͜içha͜it]
Raschheit
Rạschheit
Rohheit
Ro̲hheit [ˈroːha͜it]
Schwachheit
Schwạchheit
Stimmengleichheit
Stịmmengleichheit [ˈʃtɪmənɡla͜içha͜it]
Ungleichheit
Ụngleichheit
Unkeuschheit
Ụnkeuschheit
Wachheit
Wạchheit
Weichheit
We̲i̲chheit
Wesensgleichheit
We̲sensgleichheit
Zeitgleichheit
Ze̲i̲tgleichheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MENSCHHEIT

Menschenwerk
Menschenwürde
menschenwürdig
Menschenzahl
Menschewik
Menschewikin
Menschewismus
Menschewist
Menschewistin
menschewistisch
menschheitlich
Menschheitsbeglücker
Menschheitsbeglückerin
Menschheitsentwicklung
Menschheitsgeschichte
Menschheitstraum
menschlich
Menschliches
Menschlichkeit
Menschsein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MENSCHHEIT

Angelegenheit
Anwesenheit
Barschheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Frohheit
Gefühlsrohheit
Gelegenheit
Gesundheit
Hübschheit
hheit
Krankheit
Laschheit
Morschheit
Schönheit
Sicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
hheit

Sinônimos e antônimos de Menschheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MENSCHHEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Menschheit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Menschheit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MENSCHHEIT»

Menschheit Erdbevölkerung Menschengeschlecht Völkerfamilie Weltbevölkerung menschheit zitate alter wiki entwicklung zukunft jahren Gesamtheit aller Menschen bezeichnet damit entweder einem konkreteren Sinn gesamte oder etwas abstrakteren Einheit Beispiel vermuteten tatsächlichen Studie nasa ende März Modell ausgedient jetzt amtlich Unvermeidlich Untergang unserer Zivilisation egal welchen Planet wissen afrika wiege Afrika Wiege Würde Erdgeschichte einen Stunden pressen dann würde moderne Mensch erst zwei Minuten sprüche Sprüche über weit vorwärts gegangen sich zurückzuwenden bewegt Winston Churchill Nasa studie forschung Ende prophezeit eine aktuelle amerikanischen Raumfahrtbehörde mitfinanziert wurde letzten tage projekt gutenberg spiegel Leute unter gelebt überlebt haben sind Täter Sprecher einer Gegenwart nicht Fleisch doch Blut Tinte wird fantastisch welt Warum sehen meisten

Tradutor on-line com a tradução de Menschheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENSCHHEIT

Conheça a tradução de Menschheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Menschheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Menschheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

人类
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

humanidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mankind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानवता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

человечество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

humanidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানবজাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

humanité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manusia
190 milhões de falantes

alemão

Menschheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人類
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manungsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân loại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனிதகுலத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानवजात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

umanità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ludzkość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

людство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omenire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρωπότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mensdom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mänskligheten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menneskeheten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Menschheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENSCHHEIT»

O termo «Menschheit» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.118 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Menschheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Menschheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Menschheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENSCHHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Menschheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Menschheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Menschheit

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MENSCHHEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Menschheit.
1
Carl Ritter
Die Richtigkeit des alten Satzes hat sich zum Trost stets bewährt, daß Irrtum ebenso wie die Wahrheit zugleich die Lehrerinnen der Menschheit sind.
2
Charles Irenee Castel
Die Menschheit besteht aus Habenichtsen und Gebenichtsen.
3
Donna Leon
Ich glaube, die Menschheit hat nur ein wirkliches Problem. Und das ist die rasante Zerstörung der Welt, in der wir leben. Die Welt ist ein Saustall, und ich bin nicht überzeugt, dass wir daran etwas ändern.
4
Edmund Burke
Umstände sind es, die jeden politischen Plan wohltätig oder verderblich für die Menschheit machen.
5
Elisabeth Lukas
Die Geschichte der Menschheit begann nicht mit dem Tag, als Tiere sich anschickten, Gegenstände als Werkzeuge zu benutzen, sondern sie begann an dem Tag, als der Geist sich anschickte, einen gut genug entwickelten tierischen Körper zu seinem Werkzeug zu machen.
6
Emil Claar
Ein Mißverständnis Es muß ein Mißverständnis sein, Daß Geld den Menschenwert bestimmt, Und daß die Menschheit diesen Schein so oft für bare Münze nimmt!
7
Ernest Renan
Moses und Mohamed sind keine spekulativen Köpfe gewesen, sondern Männer der Tat. Nur indem sie ihren Landsleuten, ihren Zeitgenossen die Aktion vorschlugen, haben sie die Menschheit beherrscht.
8
Giuseppe Verdi
Ein jeder von uns müßte Respekt für die leidende Menschheit empfinden.
9
Henri de Saint-Simon
Wie schön ist es, sich mit der Arbeit zum Wohle der Menschheit zu befassen!
10
Henry de Montherlant
Eine einzelne Nation, der es gelingt, die Moral, die Qualität des Menschen auf fast der gesamten Erdoberfläche in die Tiefe stürzen zu lassen, das hat es nicht gegeben, seit der Globus existiert. Ich klage die Vereinigten Staaten an, im ständigen Zustand des Verbrechens gegen die Menschheit zu sein.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MENSCHHEIT»

Descubra o uso de Menschheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Menschheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zur Entwicklungsgeschichte Der Menschheit
Geiger beschreibt in diesem Buch die Entwicklungsgeschichte der Menschheit, Nachdruck des Originals von 1871.
L. Geiger, 2012
2
Die Errettung der Menschheit: Studien zu den ...
Am Beispiel der popul ren und hintergr ndigen Science Fiction-Filme Matrix," Matrix Reloaded" und Gattaca" soll der derzeit kontrovers gef hrte Diskurs ber die M glichkeiten der K nstlichen Intelligenz und der Gentechnologie mit den daraus ...
Valentin Platzgummer, 2003
3
"Dichter als Seher der Menschheit": die geplante Sammlung ...
The central component of this volume are Dilthey's Essays on literary history, which were planned for publication in 1895, but have yet to be published in original sequence and form.
Wilhelm Dilthey, Gabriele Malsch, 2006
4
Das Urbild der Menschheit: ein Versuch
Die Menschheit der Crde ( eines ganzen selbstständi« gm Himmelwohnortes.) Beruf all« Menschen, sich m Sine Person auf Erden tu versammeln, 2S2 — 2S4. Allgemeine Eigenschaften dieses höchsten VereinlebenS auf «in« Erde, 264.
Karl Christian Friedrich Krause, 1811
5
Das Ich Adams und das Ich der Menschheit: Studien zum ...
German description: Hermann Lichtenberger untersucht mit Romer 7 einen der zentralen Texte der paulinischen Anthropologie und Soteriologie.
Hermann Lichtenberger, 2004
6
Parlament der Menschheit: die Vereinten Nationen und der Weg ...
NOCH EINMAL TENNYSON UND DAS PARLAMENT DER MENSCHHEIT Unsere Studie begann mit dem Zitat jener berühmten Verse aus Tenny- sons Gedicht «Locksley Hall» über ein zukünftiges «Parlament der Menschheit, den ...
Paul M. Kennedy, 2007
7
CO2. Eine Herausforderung für die Menschheit.
Papers presented at a two-day international symposium organized by the Forum f'ur Allgemeine 'Okologie der Universit'at Bern and held in Interlaken in Apr. of 1995.
Peter Gehr, Catherine Kost, Gunter Stephan, 1997
8
Rassismus - Alles Über Rassismus, Seine Wirkung Auf Die ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, -, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: "Eine ausserordentlich vielseitg wie sorgfaltig durchdachte und brilliante, ...
Beat Keller, 2012
9
Shinrans Vorstellung von der Rettung der Menschheit: eine ...
Teil II Shinrans Vorstellung von der Rettung der Menschheit 3 Shinran - sein Leben und seine Werke Shinrans Glaube und Lehrgedanke ist uns in seinen zahlreichen literarischen Werken überliefert. Dazu gehören neben dem umfassendsten ...
Claudia Wilhelm, 1996
10
Die wichtigsten Erfindungen der Menschheit: geniale Ideen, ...
Das vorliegende Buch »Die wichtigsten Erfindungen der Menschheit« stellt in chronologischer Reihenfolge die spannendsten Pionierleistungen und Innovationen vor. Der zeitliche Bogen spannt sich dabei von der Entwicklung der ersten ...
Petra Niebuhr-Timpe, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENSCHHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Menschheit no contexto das seguintes notícias.
1
Studie: Künstliche Intelligenz ist vorerst keine Bedrohung für die ...
Die Gefahr dafür, dass die Menschheit in diesem Zeitraum durch Fortschritte in der KI-Technik versklavt oder eliminiert wird, ist jedoch gering. Zu diesem ... «Heise Newsticker, set 16»
2
Erdüberlastungstag: Ab heute lebt die Menschheit auf Pump
Mit dem heutigen Tag hat die Menschheit mehr Ressourcen verbraucht, als die Erde im ganzen Jahr 2016 eigentlich bereitstellen kann. Deutschland hatte ... «Handelsblatt, ago 16»
3
Menschheit verbraucht zu viele Ressourcen - Ab Montag negative ...
Ab diesem Montag lebt die Menschheit auf Öko-Pump. Nach den Berechnungen von Umweltorganisationen hat sie 2016 bereits mehr Ressourcen für Nahrung, ... «Merkur.de, ago 16»
4
Internationaler Weltbevölkerungstag: Drei Erden für die Menschheit
Wachstum gebe es vor allem in den ärmsten Ländern: „60 Prozent der Menschheit leben heute in Asien, 16 in Afrika.“ Und während Asiens Anteil den UN ... «Tagesspiegel, jul 16»
5
Stephen Hawking sieht Menschheit "in größter Gefahr"
„Ich bin ein Optimist“, versichert Professor Stephen Hawking. Trotzdem: Für die Zukunft der Menschheit sieht er schwarz, wenn sie sich nicht rasch woandershin ... «DIE WELT, jan 16»
6
Menschheit lebt ab jetzt "auf Pump"
Wir leben auf Kredit: Mit dem 13. August 2015 hat die Menschheit alle nachhaltig nutzbaren Ressourcen unseres Planeten für dieses Jahr verbraucht. «scinexx | Das Wissensmagazin, ago 15»
7
Menschheit wächst schneller - Deutschland schrumpft
New York - Die Menschheit wächst schneller als angenommen. Aus den derzeit 7,3 Milliarden Menschen werden in 15 Jahren 8,5 Milliarden geworden sein, ... «DIE WELT, jul 15»
8
Der Menschheit droht laut einer Studie das Aussterben
Auf der Erde ist einer Studie zufolge eine sechste Welle des Massenaussterbens im Gange, in der die Arten etwa hundert Mal schneller aussterben als in ... «T-Online, jun 15»
9
Die Menschheit ist krank
Die Menschheit ist krank. 95 Prozent der Weltbevölkerung klagen über mindestens ein Gebrechen, jeder Dritte hat sogar mehr als fünf Beschwerden. Dies legt ... «ORF.at, jun 15»
10
Verwandte von "Lucy" gefunden: "Mutter der Menschheit" war nicht ...
Der Urmensch Lucy gilt als "Mutter der Menschheit". Doch diese These ist in Forscherkreisen umstritten. Ein neuer Knochenfund liefert den Zweiflern neue ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menschheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/menschheit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z