Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Menschsein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENSCHSEIN EM ALEMÃO

Menschsein  [Mẹnschsein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENSCHSEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Menschsein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENSCHSEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Menschsein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Menschsein no dicionário alemão

Existência como humano, humanidade. Existenz als Mensch, Menschentum.

Clique para ver a definição original de «Menschsein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MENSCHSEIN


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Dasein
Da̲sein 
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Unwohlsein
Ụnwohlsein [ˈʊnvoːlza͜in]
Verantwortungsbewusstsein
Verạntwortungsbewusstsein [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊstza͜in]
Vorhandensein
Vorhạndensein [foːɐ̯ˈhandn̩za͜in]
an sein
ạn sein 
auf sein
a̲u̲f sein 
da sein
da̲ sein 
dabei sein
dabe̲i̲ sein
durch sein
dụrch sein
gut sein
gut sein
richtig sein
rịchtig sein
sein
se̲i̲n 
sicher sein
sịcher sein
unterwegs sein
unterwe̲gs sein
vertreten sein
vertre̲ten sein
wohl sein
wo̲hl sein
zusammen sein
zusạmmen sein
überrascht sein
überrạscht sein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MENSCHSEIN

Menschenwürde
menschenwürdig
Menschenzahl
Menschewik
Menschewikin
Menschewismus
Menschewist
Menschewistin
menschewistisch
Menschheit
menschheitlich
Menschheitsbeglücker
Menschheitsbeglückerin
Menschheitsentwicklung
Menschheitsgeschichte
Menschheitstraum
menschlich
Menschliches
Menschlichkeit
Menschwerdung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MENSCHSEIN

Alleinsein
Beisammensein
Beisein
Kasein
Qualitätsbewusstsein
Schattendasein
Umweltbewusstsein
Unterbewusstsein
Zusammensein
aus sein
dafür sein
drauf sein
her sein
los sein
schwanger sein
schwierig sein
teuer sein
traurig sein
tätig sein
um sein

Sinônimos e antônimos de Menschsein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MENSCHSEIN»

Menschsein menschsein zwischen himmel erde claudia koreck lyrics oomph zitate verstehen alter heißt utopie haben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache macht zeit Embryo zweifellos sich entwickelnder Mensch auch befruchtete Eizelle eines Menschen Aber für Eine seite alte seelen eine Alte Seelen brauchen keine Dramen mehr reifen vielleicht willkommener Denkanstoss Abenteuer humanistische aktion Aufgabe Bekenntnis Humanismus ethische Orientierung Relatives offizielle homepage Underground Band figu schweiz Geisteslehre Symbol MenschlichkeitJeder jedes Tier jeder Baum Strauch jede Blume jegliche andere Pflanze Lebensform amazon musik Amazon jetzt kaufen

Tradutor on-line com a tradução de Menschsein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENSCHSEIN

Conheça a tradução de Menschsein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Menschsein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Menschsein» em alemão.

Tradutor português - chinês

是人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ser humano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

being human
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंसान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنسان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

будучи человеком
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ser humano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানুষের জন্য এমন হওয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

être humain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjadi manusia
190 milhões de falantes

alemão

Menschsein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

있는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kang manungsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

là con người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருப்பது மனித
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insan olmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essere umani
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

człowiek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будучи людиною
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a fi om
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να είσαι άνθρωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

menswees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara människa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være menneske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Menschsein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENSCHSEIN»

O termo «Menschsein» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.986 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Menschsein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Menschsein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Menschsein».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENSCHSEIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Menschsein» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Menschsein» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Menschsein

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MENSCHSEIN»

Citações e frases célebres com a palavra Menschsein.
1
Breyten Breytenbach
Wer das Menschsein eines anderen ignoriert, der verneint das eigene.
2
Breyten Breytenbach
Wer das Menschsein eines anderen Menschen ignoriert, verneint das eigene.
3
Karl Barth
Gesundheit ist Kraft zum Menschsein.
4
Alfred Adler
Menschsein heißt, ein Minderwertigkeitsgefühl zu besitzen, das ständig nach seiner Überwindung drängt.
5
Viktor Frankl
Das Wesen der menschlichen Existenz liegt in deren Selbst-Transzendenz. Unter der Selbst-Transzendenz menschlicher Existenz verstehe ich den grundlegenden anthropologischen Tatbestand, daß Menschsein immer über sich selbst hinaus auf etwas verweist, das nicht wieder es selbst ist, – auf etwas oder auf jemanden: auf einen Sinn, den da ein Mensch erfüllt, oder auf mit-menschliches Sein, dem er da begegnet.
6
Paul Mommertz
Etwas Neurose gehört zum Menschsein wie der Schimmel zum Käse.
7
Phil Bosmans
Die wesentlichen Dinge des Lebens werden uns gratis gegeben: die Sonne und die Freundschaft, das Licht und der Frühling, das Lachen eines Kindes, das Menschsein auf Erden.
8
André Brie
Der Mensch ist eine Frage. Menschsein ist die Antwort.
9
Anke Maggauer-Kirsche
Unser ganzes Menschsein sollte von einem Apfel abhängen?
10
Karl Kraus
Menschsein ist irrig.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MENSCHSEIN»

Descubra o uso de Menschsein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Menschsein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Posthumanes Menschsein?: künstliche Intelligenz, Cyberspace, ...
In den USA ist die anthropologische, ethnographische und philosophische Diskussion ueber posthumanes Menschsein in vollem Gange, in Deutschland eher verhalten.
Bernhard Irrgang, 2005
2
Menschsein im Werden: Studien zu Schleiermacher
English summary: For more than twenty years, Eilert Herms has been studying and analyzing Schleiermacher's works. The studies in this work are the expression of a fascination which these texts continue to generate.
Eilert Herms, 2006
3
Wege in die Freiheit: philosophische Meditationen über das ...
Prof. Dr. Gerd Haeffner SJ lehrt Philosophische Anthropologie und Geschichte der Philosophie an der Hochschule fur Philosophie Munchen.
Gerd Haeffner, 2006
4
Berufung Menschsein: Vom Burnout Business zum Unternehmensglück
Berufung Menschsein Vom Burnout Business zum Unternehmensgl ck Alle f r Ver nderungen notwendigen Ressourcen sind in den Organisationen und deren wichtigster Ressource, den Menschen vorhanden.
Peter Illing, 2011
5
Über das Menschsein in einer Welt ohne Sinn und ohne Gott: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Epochenubergreifende Abhandlungen, Note: 1,7, Karl-Franzens-Universitat Graz (Philosophie), Veranstaltung: Diplomarbeit, 50 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Lisz Hirn, 2009
6
Menschsein ohne Religion: Eine philosophische Betrachtung ...
In diesem Buch wird die Notwendigkeit der Religionen in Frage gestellt und die Existenz eines personalen Gottes verneint.
Ewald Bogusch, 2010
7
Sündlosigkeit und Menschsein Jesu Christi: ihr Verständnis ...
Situation übernimmt, um sie aufzuheben, erniedrigt er sich in dieses Menschsein311, ohne dadurch das wahre Menschsein Jesu Christi aufzuheben, noch sein wahres Gottsein preiszugeben, sondern vielmehr das wahre, nämlich das von ...
Berthold W. Köber, 1995
8
Erlebte Zeit: Menschsein im Hier und Jetzt : Vorträge, ...
Eingeleitet wird der Band durch den Rückblick der ehemaligen Studentin Monika Weber auf die Lehrerin Jeanne Hersch. Den Abschluss bildet eine Würdigung Jeanne Herschs als Philosophin von Annemarie Pieper.
Jeanne Hersch, Monika Weber, Annemarie Pieper, 2010
9
Gott in Beziehung: Studien zur Dogmatik
Menschsein. als. Sein-in-Beziehung. Zwölf. Thesen. für. eine. christliche. Anthropologie. These 1: Das Verständnis des Menschseins als Sein-in- Bespehung ist ein gemeinsames Element anthropologischer Reflexion in der Gegenwart.
Christoph Schwöbel, 2002
10
Identität der Erziehungswissenschaft und pädagogische ...
Denkt man über Erziehung nach, so muß man auch über den Menschen, über das Menschsein in der Welt, nachdenken (vgl. Flitner 1983a, S. 126, Flitner 1947, S. 62); Flitner 1989e spricht hier ausdrücklich vom Menschenbild" (S. 69 f., ...
Jürgen Osterloh, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENSCHSEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Menschsein no contexto das seguintes notícias.
1
Lady Gaga: Menschsein ist der neue Pop
Lady Gaga sucht nach Echtheit und liegt damit voll im Trend. Ihr Album "Joanne" widmet sich der Innerlichkeit. Aber ist das nicht auch schon wieder eine ... «ZEIT ONLINE, out 16»
2
Dalai Lama: «Wir müssen ganzheitlich auf das Menschsein blicken»
Dalai Lama: «Wir müssen ganzheitlich auf das Menschsein blicken». Vorstellen muss man den 14. Dalai Lama nicht mehr. Kaum ein religiöses Oberhaupt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, out 16»
3
Menschsein als Fehltritt
Grünberg verortet das Menschsein geradezu im Fehltritt. Diesmal hat er sich den 42-jährigen Psychiater Otto Kadoke vorgenommen, dessen Spezialgebiet die ... «Wiener Zeitung, out 16»
4
Start in die Theatersaison mit Fragen über das Menschsein
Wegberg. Es ging um Gott und die Welt, um Kirche, Glauben und Machtverhältnisse. Mit einem „komödiantischen Mysterium“ von Felix Mitterer wurde in ... «Aachener Zeitung, out 16»
5
Mehr zuhören, mehr Menschsein, mehr Frieden
Mehr zuhören, mehr Menschsein, mehr Frieden. Unter dem ungewöhnlichen Motto „Mehr Ranft“ stand das Bruder-Klaus-Gebet an der gleichnamigen Kapelle in ... «inFranken.de, set 16»
6
Solingen: Heiterer Blick auf das Menschsein und die Liebe
Solingen. Kaum hatte er am Tisch Platz genommen, musste der Autor bereits zu einigen bohrenden Fragen Stellung nehmen, die sein Vorredner aufgeworfen ... «RP ONLINE, set 16»
7
Thomas Thwaites lebte als Ziege in den Bergen - um dem ...
"Das Menschsein kann ziemlich schwierig, zermürbend und einfach stressig sein", erklärte Thwaites gegenüber der "DailyMail". Seine Ausflucht: Drei Tage in ... «STERN, set 16»
8
Julius – wie ich die Welt sehe… Relatives Menschsein
So KANN zwar auch ein Soldat im Schützengraben in zweiter Linie Menschlichkeit zeigen und kriegt dafür vielleicht einen Orden, aber in erster Linie hat er halt ... «Doro Schreier, ago 16»
9
Laura Mvula: «Menschsein ist eine Kunst»
POP ⋅ Laura Mvula war 2013 das Gesicht des Blue Balls Festival. Jetzt legt sie eine neue, grossartige Platte vor und kehrt wieder nach Luzern zurück. «Neue Luzerner Zeitung, jun 16»
10
"Menschsein ist bunt": Neumarkter Gymnasium setzt Zeichen für ...
Im Ostendorfer Gymnasium war Toleranztag unter dem Motto "Menschsein ist bunt". Von: Martin Gruber. Stand: 16.06.2016 |Bildnachweis. Menschsein ist bunt ... «Bayerischer Rundfunk, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menschsein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/menschsein>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z