Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Milch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MILCH

mittelhochdeutsch milch, althochdeutsch miluh, zu ↑melken.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MILCH EM ALEMÃO

Milch  [Mịlch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Milch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MILCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Milch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

leite

Milch

O leite é uma solução esbranquiçada, opaca ou dispersão coloidal de proteínas, açúcar de leite e gorduras lácteas na água. É formado nas glândulas mamárias de mamíferos, que alimentam seus recém nascidos com os mamíferos dados, os seres humanos amamentam seus recém-nascidos com leite feminino. O leite de animais domésticos também é usado pelos seres humanos como alimento. Milch ist eine weißliche, undurchsichtige Lösung bzw. kolloidale Dispersion von Eiweißstoffen, Milchzucker und Milchfett in Wasser. Gebildet wird sie in den Milchdrüsen der Säugetiere, diese nähren damit ihre Neugeborenen beim namensgebenden Säugen, Menschen stillen ihre Neugeborenen mit Frauenmilch. Die Milch domestizierter Tiere nutzt der Mensch zudem auch als Nahrungsmittel.

definição de Milch no dicionário alemão

A partir do úbere de vacas derivadas, obtido pela lixa de líquido branco, ligeiramente doce e gorduroso, que é usado como alimento importante, especialmente como bebida, nas glândulas mamárias de mulheres e mamíferos fêmeas após o parto, líquido nutritivo, esbranquiçado Recém nascido ou menino é tomado como suco lácteo de alimentos de determinadas plantas fluido seminal esbranquiçado do peixe macho; Leite de peixe Preparação cosmética de fluido lácteo Massa de queijo que se forma como alimento para os meninos na cultura. A partir do úbere de vacas, obtido pela lixa de líquido branco, ligeiramente doce e gorduroso, que é usado como um alimento importante, especialmente como uma bebida © NiDerLander - Fotolia.com © NiDerLander - Fotolia.comImagem aaa, Leite de leite condensado Coagulado um copo de vacas leiteiras MilkMilk com alto conteúdo de proteína Leite despeje no café, ferva o leite, deuseando cabra dando leite. aus dem Euter von Kühen stammende, durch Melken gewonnene weiße, leicht süße und fetthaltige Flüssigkeit, die als wichtiges Nahrungsmittel, besonders als Getränk, verwendet wird in den Milchdrüsen von Frauen und weiblichen Säugetieren nach dem Gebären sich bildende weißliche, nahrhafte Flüssigkeit, die von dem Neugeborenen oder Jungen als Nahrung aufgenommen wird milchiger Saft bestimmter Pflanzen weißliche Samenflüssigkeit des männlichen Fisches; Fischmilch kosmetisches Präparat aus milchiger Flüssigkeit käsige Masse, die sich als Nahrung für die Jungen im Kropf bildet. aus dem Euter von Kühen stammende, durch Melken gewonnene weiße, leicht süße und fetthaltige Flüssigkeit, die als wichtiges Nahrungsmittel, besonders als Getränk, verwendet wird© NiDerLander - Fotolia.com© NiDerLander - Fotolia.comBeispielesaure, kondensierte Milchgestandene Milch Milch gerinntein Glas MilchKühe geben MilchMilche mit hohem Anteil an EiweißMilch in den Kaffee gießendie Milch abkochen, entrahmenMilch gebende Ziegen.
Clique para ver a definição original de «Milch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MILCH


Bilch
Bịlch
Buttermilch
Bụttermilch
Dickmilch
Dịckmilch [ˈdɪkmɪlç]
Frischmilch
Frịschmilch [ˈfrɪʃmɪlç]
H-Milch
[ˈhaː…] 
Kokosmilch
Ko̲kosmilch
Kondensmilch
Kondẹnsmilch
Kuhmilch
Ku̲hmilch [ˈkuːmɪlç]
Magermilch
Ma̲germilch 
Mandelmilch
Mạndelmilch [ˈmandl̩mɪlç]
Muttermilch
Mụttermilch [ˈmʊtɐmɪlç]
Reinigungsmilch
Re̲i̲nigungsmilch [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪlç]
Rohmilch
Ro̲hmilch [ˈroːmɪlç]
Sauermilch
Sa̲u̲ermilch [ˈza͜uɐmɪlç]
Schafmilch
Scha̲fmilch [ˈʃaːfmɪlç]
Sojamilch
So̲jamilch
Sonnenmilch
Sọnnenmilch
Vollmilch
Vọllmilch
Wolfsmilch
Wọlfsmilch
Ziegenmilch
Zi̲e̲genmilch [ˈt͜siːɡn̩mɪlç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MILCH

Milch gebend
Milchaufschäumer
Milchaustauscher
Milchauto
Milchbank
Milchbar
Milchbart
milchbärtig
Milchbauer
Milchbäuerin
Milchbecher
Milchbeutel
Milchbonbon
Milchbrei
Milchbrötchen
Milchbruder
Milchbrustgang
Milchbubi
Milchbüchleinrechnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MILCH

Biestmilch
Dosenmilch
Eiermilch
Eselsmilch
Flaschenmilch
Gesichtsmilch
Kalkmilch
Kilch
Knilch
Kolostralmilch
Liebfrauenmilch
Pflanzenmilch
Schafsmilch
Stutenmilch
Trinkmilch
Trockenmilch
UHT-Milch
Vormilch
Vorzugsmilch
Zwilch

Sinônimos e antônimos de Milch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MILCH»

Milch milch kalorien nährwerte ungesund inhaltsstoffe mode gesund oder nicht rezepte Wörterbuch preis eine weißliche undurchsichtige Lösung kolloidale Dispersion Eiweißstoffen Milchzucker ohne zentrum gesundheit daraus hergestellte Produkte Joghurt Käse Sahne schaden menschlichen Organismus Gesundheit wann macht krank ernährung Sept Kaum Lebensmittel verunsichert Verbraucher sehr Denn weiße Naturprodukt gerät immer häufiger Kritik Meine startseite Informationsportal Thema Milchwirtschaft alles wichtige über Wertschöpfungskette direkter Einstieg wichtigen Themen lebensmittellexikon Juni Kuhmilch althochdeutsch Miluh vielseitiges bietet Nährstoffe optimaler ausgewogener fabio ornato huffington post wurde Jahrzehnte hinweg versprochen mache stark schön schließlich müde Männer nein Warum keine bedeutet Grausamkeit

Tradutor on-line com a tradução de Milch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILCH

Conheça a tradução de Milch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Milch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Milch» em alemão.

Tradutor português - chinês

牛奶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

leche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

milk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حليب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

молоко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

leite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

susu
190 milhões de falantes

alemão

Milch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミルク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

susu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दूध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

latte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mleko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молоко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lapte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

melk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mjölk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Milch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILCH»

O termo «Milch» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Milch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Milch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Milch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MILCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Milch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Milch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Milch

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MILCH»

Citações e frases célebres com a palavra Milch.
1
Erik Zabel
Also, bei uns im Team wird eigentlich nur Milch getrunken. Logisch, oder?
2
Fatou Diome
Ein Geheimnis ist wie ein Topf Milch aus dem Feuer: Wenn man nicht aufpasst, kocht es hoch und läuft über.
3
Frederick Banting
Aber zum Teufel, wenn die Kuh viel Milch gibt, verdient die Wiese keinen Orden!
4
Howard Hughes
Ich will Wolken die wie richtig fette Brüste voller Milch aussehen.
5
Johann Peter Hebel
Z'Friburg in de Stadt, / sufer isch's un glatt, / richi Herre, Geld un Guet, / Jumpfere wie Milch un Bluet, / z'Friburg in de Stadt!
6
John Lubbock, 1. Baron Avebury
Nur zu viele unter uns sehen auf den Feldern nur Kornsäcke, auf den Wiesen nur Heuschober, in den Wäldern nur Bretter zum Häuserbau oder Schlupfwinkel für das Wild. Wie viel aber gibt es selbst von diesem prosaischen Gesichtspunkt zu bewundern und anzustaunen in der wunderbaren Wandlung von Gras und Blättern, Blüten und Samen in Brot, Milch, Eier, Rahm, Butter und Honig!
7
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall
Zeig' dich in jeglich Form, um allen alles zu werden, Zucker sein in der Milch und Essig im Senf.
8
Julia Karnick
Bei Männern, die erst dann auf die Idee kommen, einkaufen zu gehen, wenn sie mit einem Kaffee in der Hand feststellen, dass keine Milch mehr im Kühlschrank ist, ist es wahrscheinlich, dass sie erst dann zum Arzt gehen, wenn es zu spät ist.
9
Karneades
Freunde sollten sich wie Wasser und Milch verhalten, nicht wie Wasser und Öl.
10
Nasir-i Chusrau
Die Welt scheint schmackhaft, schmeckst du einmal sie, wie Milch und Zucker und wie Mandeln süß. Doch dem Vernünft'gen scheinen ihre Reize wie Gift und Galle, wenn er sie dann schluckt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MILCH»

Descubra o uso de Milch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Milch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chemie und Physik der Milch: Naturstoff, Rohstoff, Lebensmittel
Die Pflichtlektüre für alle Beschäftigten der Milchwirtschaft!
Alfred Töpel, 2007
2
Milch-Speisen Und -Getränke
Rund 200 sch ne Rezepte aus Milch, ob zu Speisen oder zu Getr nken. Nachdruck des Originals von 1903.
Ohne Autor, 2012
3
Unterrichtseinheit: Bestandteile der Milch: Experimente ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 10 Punkte (2-), Universitat des Saarlandes (Saarbrucken), Veranstaltung: Prufungslehrprobe im Fach Didaktik der Primarstufe / Sachunterricht, Sprache: ...
Julia Licht, 2007
4
Kurzes Lehrbuch Milchkunde und Milchhygiene
n.1 Rohmilch 11.1.1 Herkunft der Keime in der Milch (Kontaminationsquellen) Die Milch eines gesunden Euters ist praktisch steril und wird erst bei der Passage des Strichkanals mit Keimen kontaminiert. Die in die Milch gelangenden Keime ...
Volker Krömker, 2007
5
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Nach dem Melken wird Milch in Tankwagen unter Kühlen zu den Meiereien transportiert. Vor der Abgabe an den Verbraucher wird die Rohmilch weiteren Behandlungen zur Haltbarmachung und Qualitätsverbesserung unterzogen. Die Abb.
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
6
The Milch
Nl»u« Milch. Das Ferment der blauen Milch in verschiedene andere Substanzen übertragen, wurde bei Althee« und Schwarzwurzelschleim, bei Reis und Kartoffeln eine Fort« bildung desselben beobachtet, während bei Quittenschleim, Salep ...
Benno Martiny, 1871
7
Zusammenhänge zwischen Zellzahl und Wachstumsfaktorengehalt ...
... Verlaufsprofile von Wachstumsfaktoren in Milch (Versuche 1-3) 111.6. l Der basische Fibroblasten-Wachstumsfaktor (bFGF) Die mittleren Konzentrationen des basischen Fibroblasten-Wachstumsfaktors (bFGF) in den Magermilchproben der ...
Andrea Liebe, 1996
8
Lotta lernt essen: Stillen, Milch und Babybreie: Der ...
Ratgeber zur Babyernährung gibt es viele, aber jetzt kommt Lotta!
Edith Gätjen, 2011
9
Die Milch, insbesondere die der Ammen
Erklärung. der. Figuren. 1. Figur: Muttermilch im normalen Zustände; 2. - Colostrum vom ersten Tage des Wochenbettes ; 3. - . dasselbe vom 3. Tage; ' '' ". ' 4, . - Milch vom 16. Tage nach der Niederkunft ; 5. - Milch im Zustande des Colostrum, ...
Alfred Donné, ... Heilbronn, 1838
10
Neueste Untersuchungen über die verschiedenen Arten der Milch
Wir wollen daher hier einige Thatsachen in dieser Hinsicht zusammen stellen, mit diesen unsre Versuche und Beobachtungen verbinden und endlich die Notwendigkeit zeigen, diesen Ein< fiuß der Nahrungsmittel aus die Milch sorgsältig zu ...
Antoine Augustin Parmentier, Nicolas Déyeux, Alexander Nicolaus Scherer, 1800

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MILCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Milch no contexto das seguintes notícias.
1
Milch wird um mindestens zehn Cent teurer
Jahrelang sanken die Preise, weil es zu viel Milch auf dem Markt gab. Von dem 1. November an sollen Verbraucher wieder deutlich mehr zahlen. «SPIEGEL ONLINE, out 16»
2
Keime in Produktion - Hochwald ruft H-Milch zurück
Die Nahrungsmittelgruppe Hochwald hat H-Milch verschiedener Marken zurückgerufen. Grund ist ein Keim, der sich während der Produktion in der Milch ... «tagesschau.de, set 16»
3
Foodwatch alarmiert: Wir essen Fleisch, Milch und Eier von kranken ...
Foodwatch deckt auf: Jedes vierte Tierprodukt auf unserem Teller stammt von einem kranken Nutztier. Vier von zehn Eiern werden von Hühnern mit ... «DIE WELT, set 16»
4
Milchbauern: Agrarminister beschließen schnelle Hilfen
Anmerkung der Redaktion: In einer früheren Version dieses Artikels war der Zuschuss an die Milchbauern mit 36 Cent je Liter Milch beziffert worden. Tatsächlich ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
5
Fleisch und Milch: Regierungsberater schlagen höhere Steuern vor
Klimaschutz durch höhere Mehrwertsteuer: Für Fleisch, Wurst, Milch und andere tierische Produkte soll der Satz von 19 Prozent gelten. Das legen Berater der ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
6
Milchpreis: Es gibt eben zu viel Milch!
Mit ihrer Milch verdienen viele Bauern schon lange nicht mehr genug. Der Milchpreis ist so niedrig, dass mancher nicht einmal mehr seine Kosten decken kann, ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
7
Milchpreis: Die wichtigsten Antworten zum Preissturz
Zur Zeit bekommen die Landwirte gerade einmal 20 Cent für einen Liter Milch. So wenig wie noch nie. Bayerns Milchbauern haben deshalb ... «DIE WELT, mai 16»
8
Milchpreis für Bauern unter 20 Cent
Der Milchpreis für Bauern ist laut einem Medienbericht erstmals unter 20 Cent pro Liter gefallen. Die Bundesregierung will ihnen mit einem zweistelligen ... «tagesschau.de, mai 16»
9
Milch: Aldi senkt Preis um 25 Prozent
Mehrere Discounter haben erneut die Preise für Milch, Butter und Sahne deutlich gesenkt. Marktführer Aldi und sein kleinerer Rivale Norma bieten einen Liter ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
10
Protestaktion: Bauern verschenken Milch und Eier
Wurst als Lockangebot, Milch als Schnäppchen: Dass Lebensmittel teils zu Schleuderpreisen zu haben sind, schlägt bei vielen Landwirten ins Kontor. «DIE WELT, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Milch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/milch>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z