Significado de "Militärstützpunkt" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE MILITÄRSTÜTZPUNKT EM ALEMÃO

Militärstützpunkt  Militä̲rstützpunkt [miliˈtɛːɐ̯ʃtʏt͜spʊŋkt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILITÄRSTÜTZPUNKT

Militärstützpunkt e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MILITÄRSTÜTZPUNKT EM ALEMÃO

base militar

Militärbasis

Uma base militar é um local ou instalação militar; serve a implantação de tropas e equipamentos militares. De acordo com as múltiplas tarefas e manifestações das unidades militares, suas bases também aparecem em muitas formas diferentes. Quartéis militares militares, estaleiros navais, portos, autoridades, quartéis, depósitos, arsenais, campos de treinamento militar, fortalezas, aeródromos militares e outras bases aéreas, bases de defesa de mísseis, transmissores de rádio, hospitais, etc. As bases militares podem ser instalações temporárias, de uma operação particular, ou para ser bases permanentes. Para se distinguir são bases que estão localizadas no território do país cujas tropas estão estacionadas lá, bem como bases que mantêm um país fora de seu território, por exemplo, em estados estrangeiros, por exemplo, em nações aliadas ou no âmbito da ocupação de outro país , As bases militares geralmente são garantidas eo acesso de civis é restrito ou proibido.

Eine Militärbasis ist ein militärisch genutztes Gelände bzw. Einrichtung; sie dient der Stationierung von Truppen und militärischer Ausrüstung. Entsprechend den vielfältigen Aufgaben und Erscheinungsformen militärischer Einheiten treten auch deren Basen in vielerlei Formen auf. Zu nennen sind insbesondere: Militärische Hauptquartiere, Werften, Häfen, Behörden, Kasernen, Depots, Arsenale, Truppenübungsplätze, Festungen, Militärflugplätze und andere Luftwaffenstützpunkte, Raketenabschussbasen, Rundfunksender, Lazarette etc. Bei Militärbasen kann es sich um temporäre Einrichtungen, die nur für die Dauer einer bestimmten Operation aufrechterhalten werden, oder um dauerhafte Stützpunkte handeln. Zu unterscheiden sind Basen, die sich auf dem Territorium des Landes befinden, dessen Truppen auch dort stationiert sind, sowie Basen, die ein Land außerhalb seines Hoheitsgebietes, also in fremden Staaten, unterhält, etwa in verbündeten Nationen oder im Rahmen der Besetzung eines anderen Landes. Militärbasen sind in aller Regel abgesichert und der Zugang von Zivilisten ist beschränkt oder verboten.

definição de Militärstützpunkt no dicionário alemão

base militar das forças armadas de um estado.

militärischer Stützpunkt der Streitkräfte eines Staates.

SINÔNIMOS DE «MILITÄRSTÜTZPUNKT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Militärstützpunkt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Militärstützpunkt

Basis

TRADUÇÃO DE MILITÄRSTÜTZPUNKT

Conheça a tradução de Militärstützpunkt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Militärstützpunkt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Militärstützpunkt» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 军事基地
• Tradutor português - espanhol: base militar
• Tradutor português - inglês: Military base
• Tradutor português - hindi: सैन्य अड्डे
• Tradutor português - arabe: قاعدة عسكرية
• Tradutor português - russo: Военная база
• Tradutor português - português: base militar
• Tradutor português - bengali: সামরিক বেস
• Tradutor português - francês: Base militaire
• Tradutor português - malaio: pangkalan tentera
• alemão: Militärstützpunkt
• Tradutor português - japonês: 軍事基地
• Tradutor português - coreano: 군사 기지
• Tradutor português - javanês: karo basa
• Tradutor português - vietnamita: căn cứ quân sự
• Tradutor português - tâmil: ராணுவம் அடிப்படை
• Tradutor português - marata: लष्करी तळ
• Tradutor português - turco: Askeri üs
• Tradutor português - italiano: Base militare
• Tradutor português - polonês: baza wojskowa
• Tradutor português - ucraniano: Військова база
• Tradutor português - romeno: bază militară
• Tradutor português - grego: στρατιωτική βάση
• Tradutor português - africâner: militêre basis
• Tradutor português - sueco: militärbas
• Tradutor português - norueguês: militærbase

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MILITÄRSTÜTZPUNKT»

Citações e frases célebres com a palavra Militärstützpunkt.

1

Fidel Castro

Über das Konzentrationslager auf dem illegalen Militärstützpunkt Guantánamo wagten sie nicht, in Genf auch nur ein Wort zu sagen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MILITÄRSTÜTZPUNKT»

Descubra o uso de Militärstützpunkt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Militärstützpunkt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Rechtsstellung der Al-Kaida Häftlinge auf dem ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Note: 1,0, Universitat Salzburg, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Um 8.46 Uhr Ortszeit raste ein Passagierflugzeug ...

Andreas Weberndorfer, 2008

Bergwandern und Bergsteigen in Bolivien

Die weitere Anfahrt führt über Colchani, den Salar von Uyuni (für GPS Besitzer: Auffahrt auf den Salar in Colchani 20°18,97' Süd, 66°58,87' West, Abfahrt auf den Damm 20°34,57' Süd, 67°32,88' West), Colcha „K“ (Militärstützpunkt, Ausweise ...

Arnulf Blecken, Slatka Blecken, 2000

Wilder Brocken

... gab er sie Roland, der das Ritual schweigend wiederholte. Mit dem Rauch verbanden sie die Welt miteinander. Mit dem Rauch schufen sie eine andere Dimension. 2. Militärstützpunkt. Brocken. Berge sind für das Militär nicht heilig, ...

Wolf E. Matzker, 2013

Der US-amerikanisch-chinesische Luftzwischenfall bei ...

Im Gegenteil, Wang Wei wurde von der chinesischen Führung als „revolutionary martyr“ gefeiert.19 2.3 Die Notlandung auf dem Militärstützpunkt Lingshui/Hainan Das Aufl<lärungsflugzeug war durch die Kollision schwer beschädigt und kaum ...

Anna-Katharina Dhungel, 2013

Mythos Jesus: das verborgene Geheimnis der grossen Göttin ; ...

Vielmehr sei Qumran ein königlicher Militärstützpunkt gewesen, der zur Zeit der Makkabäerherrschaft entstanden sei, um die eigenen Eroberungen zu schützen und um Judäa gegen feindliche Heere aus dem Osten abzusichern. Bis zur ...

Hartwig Biedermann, 2012

DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Peking

Kaiser Yang der Sui-Dynastie lässt Ji zu einem Militärstützpunkt ausbauen. Von hier aus beginnt er seinen desaströsen Korea-Feldzug. Der Region um Beijing bringt die Anbindung an den Kaiserkanal und damit an den Süden Chinas ...

Oliver Fülling, 2012

Englisch und Spanisch im Kontakt: das Yanito in Gibraltar: ...

Spanien lehnte sich nicht offiziell dagegen auf, war aber trotzdem der Annahme, dass Großbritannien den Status Gibraltars veränderte (von einem Militärstützpunkt zu einer Kronkolonie), damit dasVorkaufsrecht Spaniens nicht beachtete und ...

Andrea Neidig, 2008

Die Begnadigung: Roman

Auf einem Militärstützpunkt der Vereinigten Staaten kommen und gehen ständig Soldaten. Ich habe einen Pass für Sie. Lassen Sie mich mit den Italienern reden. Anschließend werden Sie ins Lazarett gebracht.« >>Italiener?« >>Ja. Noch nie ...

John Grisham, 2013

Der Hades-Faktor: Roman

am Apparat.« »Hier spricht Lieutenant Colonel Jonathan Smith vom USAMRIID. Hat Dr. Sophia Russel heute Nacht den Militärstützpunkt verlassen, Schroeder?« »Keine Ahnung, Lieutenant Colonel. Ich kenne Dr. Russel nicht. Versuchen Sie ...

Robert Ludlum, 2012

Die Ungarnkrise 1956 und Österreich

November sollte der neu ernannte Verteidigungsminister Päl Maleter die schon begonnenen Verhandlungen über den Abzug der sowjetischen Truppen vom sowjetischen Militärstützpunkt im Süden der Hauptstadt fortsetzen. Unterwegs ...

Erwin A. Schmidl, Edda Engelke, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MILITÄRSTÜTZPUNKT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Militärstützpunkt no contexto das seguintes notícias.

Geheimer Nazi-Militärstützpunkt in Arktis entdeckt

Russische Wissenschaftler haben auf der Insel Alexandraland in der Arktis eine unbekannte Nazi-Militärbasis gefunden, schreibt Daily Express. Sie liegt 1.000 ... «RT Deutsch, out 16»

Syrische Armee gewinnt Kontrolle über Militärstützpunkt in Süd ...

Die syrische Armee hat die vollständige Kontrolle über den Flugabwehr-Militärstützpunkt in Süd-Aleppo zurückerlangt, wie aus syrischen Militärkreisen bekannt ... «Sputnik Deutschland, out 16»

Rückkehr nach 45 Jahren: Kairo bietet Moskau Militärstützpunkt in ...

Russland verhandelt mit Ägypten über die Pacht mehrerer Militärobjekte, wie die Zeitung „Iswestija" am Montag schreibt. Nach ersten Verhandlungen seien ... «Sputnik Deutschland, out 16»

IS-Terroristen greifen türkischen Militärstützpunkt im Nordirak an

Das Terrornetzwerk "Islamischer Staat" hat heute den Stützpunkt Baschiqa angegriffen, in dem türkische Armeeangehörige stationiert sind. Nach Angaben des ... «RT Deutsch, out 16»

Russland beschließt ständigen Militärstützpunkt in Syrien

... Russland beschließt ständigen Militärstützpunkt in Syrien. Sie lesen gerade: Russland beschließt ständigen Militärstützpunkt in Syrien. Error setting up player: ... «euronews, out 16»

Russland: Weiterer Militärstützpunkt nahe der Grenze zur Ukraine ...

Russland wird voraussichtlich bis Ende des Jahres einen weiteren Militärstützpunkt an der Grenze zur Ukraine fertigstellen, so das beauftragte ... «euronews, set 16»

US-Soldaten unter Beschuss: IS attackiert Militärstützpunkt im Irak ...

Das Pentagon hat bestätigt, dass die Terrormiliz Daesh (auch „Islamischer Staat“, IS) höchstwahrscheinlich Chemiewaffen bei einem Angriff auf einen ... «Sputnik Deutschland, set 16»

Kaschmir: Mehr als 20 Tote bei Angriff auf Militärstützpunkt

Bei einem Angriff auf einen Militärstützpunkt im indischen Teil Kaschmirs sind 17 indische Soldaten und vier Rebellen getötet worden. Die Rebellen hätten sich ... «ZEIT ONLINE, set 16»

Militärstützpunkt: Bundestagsabgeordnete wollen Soldaten in Incirlik ...

... gegenüber der Türkei unternehmen mehrere Abgeordnete einen neuen Versuch, die deutschen Soldaten auf dem Militärstützpunkt Incirlik zu besuchen. «RP ONLINE, set 16»

US-Militärstützpunkt in der Region Stuttgart: Schusswaffen aus US ...

Mehrere halbautomatische Pistolen und ein Maschinengewehr sollen sich unter den gestohlenen Waffen befinden. Der Einbruch erfolgte offenbar in der ... «Stuttgarter Nachrichten, jul 16»