Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Minutentakt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MINUTENTAKT EM ALEMÃO

Minutentakt  Minu̲tentakt [miˈnuːtn̩takt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINUTENTAKT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Minutentakt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MINUTENTAKT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Minutentakt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

a cada minuto

Minutentakt

Minutentakt é uma música da Fler, que foi lançada como o segundo single do álbum Airmax Muzik II. Apareceu em 25 de março de 2011 sobre o rótulo independente Masculino. No single é um remix de produtores Beatzarre e Djorkaeff, bem como o dinheiro de Bonustrack me deixa cheio de Fler, MoTrip e Silla. Minutentakt ist ein Lied von Fler, das als zweite Single aus dem Album Airmax Muzik II veröffentlicht wurde. Es erschien 25. März 2011 über das Independent-Label Maskulin. Auf der Single befindet sich ein Remix der Produzenten Beatzarre und Djorkaeff sowie der Bonustrack Geld macht mich geil von Fler, MoTrip und Silla.

definição de Minutentakt no dicionário alemão

regularmente em intervalos de um minuto sequência recorrente o. Ä. Por exemplo, os trens funcionam a cada minuto. regelmäßig im zeitlichen Abstand von einer Minute wiederkehrender Ablauf o. Ä. von etwasBeispieldie Züge verkehren im Minutentakt.
Clique para ver a definição original de «Minutentakt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MINUTENTAKT


Augenkontakt
A̲u̲genkontakt [ˈa͜uɡn̩kɔntakt]
Ballkontakt
Bạllkontakt
Blickkontakt
[ˈblɪkkɔntakt]
Briefkontakt
Bri̲e̲fkontakt [ˈbriːfkɔntakt]
Funkkontakt
Fụnkkontakt [ˈfʊŋkkɔntakt]
Hautkontakt
Ha̲u̲tkontakt [ˈha͜utkɔntakt]
Kontakt
Kontạkt 
Körperkontakt
Kọ̈rperkontakt [ˈkœrpɐkɔntakt]
Medienkontakt
Me̲dienkontakt
Schleifkontakt
Schle̲i̲fkontakt [ˈʃla͜ifkɔntakt]
Schutzkontakt
Schụtzkontakt [ˈʃʊt͜skɔntakt]
Sichtkontakt
Sịchtkontakt
Sozialkontakt
Sozia̲lkontakt
Sprachkontakt
Spra̲chkontakt
Steckkontakt
Stẹckkontakt [ˈʃtɛkkɔntakt]
Stundentakt
Stụndentakt
Unterbrecherkontakt
Unterbrẹcherkontakt
Wackelkontakt
Wạckelkontakt [ˈvakəlkɔntakt]
X-Kontakt
X-Kontakt
intakt
intạkt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MINUTENTAKT

Minuskavalier
Minuskel
Minuskelschrift
Minusmann
Minuspol
Minuspunkt
Minusrekord
Minusrunde
Minusstunde
Minustyp
Minuszähler
Minuszeichen
Minute
minutenlang
Minutenpreis
Minutenzeiger
minutiös
minütlich
Minuzien
Minuzienstift

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MINUTENTAKT

Arbeitstakt
Auftakt
Dreiertakt
Dreivierteltakt
Eins-zu-eins-Kontakt
Einstundentakt
Festakt
Geheimkontakt
Gewaltakt
Gleichtakt
Intimkontakt
Kraftakt
Prozessauftakt
Saisonauftakt
Sprechkontakt
Viervierteltakt
Walzertakt
Westkontakt
Zeittakt
Zweiertakt

Sinônimos e antônimos de Minutentakt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MINUTENTAKT»

Minutentakt minutentakt fler songtext lyrics wörterbuch chords Lied Fler zweite Single Album Airmax Muzik veröffentlicht wurde erschien März über Independent Label Maskulin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict croissant Schwere Lieder hängen Gesicht erzählen deine Worte nicht Deine müden Beine stemmen Gewicht amazon musik Amazon jetzt kaufen Bewertung Rock Import Wahl nachrichten tagesschau Nachrichten Aufwind verliert jubelt Wahltag Deutschland deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte wiktionary Beispiele baute Fließband Teile zusammen Hauptbahnhof rollen neue Züge Festnetz internet handy tarife auch taktung achten unserem Standardrechner geben Ihnen zunächst alle

Tradutor on-line com a tradução de Minutentakt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINUTENTAKT

Conheça a tradução de Minutentakt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Minutentakt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Minutentakt» em alemão.

Tradutor português - chinês

每分钟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cada minuto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

every minute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हर मिनट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كل دقيقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каждая минута
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a cada minuto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতি মিনিটে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaque minute
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setiap minit
190 milhões de falantes

alemão

Minutentakt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

毎分
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매 순간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saben menit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mỗi phút
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒவ்வொரு நிமிடமும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दर मिनिटाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

her dakika
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ogni minuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

każda minuta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кожна хвилина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în fiecare minut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάθε λεπτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elke minuut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varje minut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvert minutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Minutentakt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINUTENTAKT»

O termo «Minutentakt» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.000 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Minutentakt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Minutentakt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Minutentakt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINUTENTAKT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Minutentakt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Minutentakt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Minutentakt

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MINUTENTAKT»

Citações e frases célebres com a palavra Minutentakt.
1
Martin Sonneborn
Politik besteht heute nicht mehr darin, Inhalte zu vertreten, es kommt nur drauf an, notfalls im Minutentakt seine Positionen zu wechseln und dabei noch irgendwie sympathisch rüberzukommen. Das macht niemand besser als wir, wir machen moderne Turbopolitik.
2
Harald Schmidt
Dopingbeichten beim Team Telekom im Minutentakt! Die Telekom-Radler waren so gedopt, die Trikots sind am Ende der Tour de France von selbst in die Waschmaschine gehüpft.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MINUTENTAKT»

Descubra o uso de Minutentakt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Minutentakt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Safaris im Minutentakt: Otto on Tour in Kenia und ...
In „Safaris im Minutentakt“ beschreibe ich in textlicher Form im Dez./2010 von mir unternommene Safaris durch die NPs1 Tsavo Ost, Tsavo West und Amboseli sowie eine Safari im Jan./2001 durch den Ngorongoro Krater in minutengenauer2 ...
Burghard Zacharias, 2012
2
Ostafrika - Sequenzen
Aus rein pragmatischen Gründen habe ich die Tage vom 1.12.10 bis 4.12.10 als in sich geschlossene Anlage zu „Ostafrika Sequenzen“ in Form eines eigenständiges Buches „Safaris im Minutentakt“ zusammengefasst. „Safaris im Minutentakt“ ...
Burghard Zacharias, 2012
3
Mobilitätsverhalten von Jugendlichen: Empirische ...
Rund die Hälfte aller ÖPNV-Linien werden mit relativ dichten Taktfolgen betrieben: Sie fahren mindestens im 20-Minutentakt. Ein Siebtel der Linien fahren sogar im 10-Minutentakt. Ein Fünftel fährt im 30-Minutentakt und rund ein Drittel nur im ...
Sven Groß, 1999
4
8. Symposium Licht und Gesundheit: eine Sondertagung der TU ...
Während die Melatoninkonzentration bei zeitlich konstanter Exposition kontinuierlich abnahm (Kurve 1), unterschied sich ihr Anstieg im Fall des L/ DWechsels im Minutentakt trotz des großen circadianen Stimulus kaum vom Anstieg während ...
Völker, Stephan, Schumacher, Heike, 2014
5
Kriterien für die Vergabe von Konzessionen im Öffentlichen ...
Die Herstellung von Anschlüssen steht in Wechselwirkung mit der Fahrplangestaltung. Hierfür sind gleiche Fahrplantakte (z.B. 10 Minutentakt) oder Takte, die in einem ganzzahligen Verhältnis zueinander stehen (z.B. 10 Minutentakt und 20 ...
Björn Swinarski, 1999
6
Automatische Erzeugung und Optimierung Von Taktfahrplänen in ...
Da in TAKT jedoch nur vertaktete Z ̈uge dargestellt werden k ̈onnen, bleibt es bei den oben getroffenen Annahmen (1 Linie im 30-MinutenTakt ab Basel Bad Bf .). • Auf der RB-Strecke von Weinheim nach Mannheim (TAKT: RB005; RailSys: ...
Jens Opitz, 2009
7
Vision Kilimanjaro:
Zacharias, Burghard , „Safaris im Minutentakt“, Verlag BoD, Norderstedt 2012 Alle Bücher von Burghard Zacharias sind über den einschlägigen Buchhandel [„ Vision Kilimanjaro“ ISBN siehe Impressum auf Seite 2, „Ostafrika – Sequenzen“ ...
Burghard Zacharias, 2012
8
Artgerechte Haltung: Texte 2003 - 2005
Wo ist die Keilschrift wo sind die Einstiche wo ist die Schweiz Darum geht es doch gar nicht das gehört nicht hierher Fortsetzung fehlt Jeder Tag anders wie soll man leben es ist nicht zu fassen Chancen im Minutentakt Nicht mehr alles was ...
Heinz Rudolf Kunze, 2005
9
Universität wohin?: Ende eines Mythos ; von der staatlichen ...
Sarkastisch beschreibt Gottfried Böhme aus seiner langjährigen Erfahrung als Gymnasiallehrer die Stundenplangestaltung: „Im 45-Minutentakt hecheln sie (die Schüler, R.J.) durch die Fächer, rutschen aus einer Kurvendiskussion direkt in die ...
Rainer Jesenberger, 2006
10
100 Gründe, warum wir Stuttgart lieben
MINUTENTAKT. Von Sonja Muranyi Vor knapp vier Jahren lebte ich noch in einer Kleinstadt, war keine 18 und deshalb auf meine Eltern oder den Nahverkehr angewiesen. Das war nicht immer lustig: Mama und Papa mussten Taxi spielen, ...
Uwe Bogen, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINUTENTAKT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Minutentakt no contexto das seguintes notícias.
1
VfL Wolfsburg: Trainer bewerben sich im Minutentakt bei Allofs
Interimstrainer Valérien Ismaël ist in seine schwierige Mission gestartet: Den VfL Wolfsburg zurück zum Erfolg führen. Manager Klaus Allofs setzt große ... «DIE WELT, out 16»
2
Im ZDF geht „Dr. Klein“ wieder an den Start: Schicksalsschläge im ...
Es hagelt Schicksalsschläge im Minutentakt – die Problemdichte ist quantitativ vergleichbar mit dem Virenbestand auf der Türklinke einer Bahnhofstoilette. «Stuttgarter Zeitung, out 16»
3
11er-Bus fährt am Sonntag wieder im 15-Minuten-Takt
Auf dem Abschnitt Metalli/Bahnhof bis Schönegg wird nun auch an Sonntagen zwischen 8.30 Uhr und 18.30 Uhr ein 15-Minutentakt angeboten, teilt die Stadt ... «Luzerner Zeitung, out 16»
4
Einbrüche bereits im Minutentakt
Praktisch im Minutentakt findet also in Österreich irgendwo ein Einbruch statt. Raub. Mit 845 begangenen Delikten in den letzten sechs Monaten ist Wien ... «oe24.at, set 16»
5
Polizeibericht: Zwei Rettungshubschrauber landeten im Minutentakt
Während der eingeflogene Notarzt einen Patienten behandelte, sperrte die Polizei fast eine Stunde lang die Kreuzung Rendsburger Straße/Sauerbruchstraße. «shz.de, ago 16»
6
Oldtimer im Minutentakt
Einen schönen Oldtimer herstellen in 20 Minuten – ein Traum für manchen Oldie-Liebhaber. Wenn das so einfach wäre. Manche Schrauber brauchen Jahre. «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
7
Überfälle und Attacken im Minutentakt
Zwei Männer haben im vergangenen Jahr innert weniger Minuten je fünf brutale Raubüberfälle und Messerattacken verübt. Nun kommen sie vor Gericht. «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
8
Straßenkreuzer im Minutentakt
Im Minutentakt trafen aufgemotzte Pick-Ups, bullige Vans sowie Pony- und Muscle-Cars auf dem Fesplatz in Engstingen ein. Aber auch Limousinen, Kombis, ... «Südwest Presse, jun 16»
9
Lacher im Minutentakt bei Premiere
Lacher im Minutentakt bei Premiere. Die Theatergruppe Klardorf spielt „Das Verlegenheitskind“. Die Rollen sind den Darstellern quasi auf den Leib geschrieben ... «Mittelbayerische, jun 16»
10
Diebesbande vor Gericht: Klauen im Minutentakt
Zum ersten Mal stehen die Chefs einer rumänischen Bande von europaweit agierenden Taschendieben vor Gericht. Die Tragik: Die Diebe sind ihre Kinder. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Minutentakt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/minutentakt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z