Significado de "Mittelfinger" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE MITTELFINGER EM ALEMÃO

Mittelfinger  [Mịttelfinger]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITTELFINGER

Mittelfinger e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MITTELFINGER EM ALEMÃO

dedo médio

Mittelfinger

O dedo do meio faz parte da mão, meio dos cinco dedos, o terceiro e está localizado entre o dedo indicador e o dedo anelar. O dedo médio geralmente é o dedo mais longo da mão e é apoiado por três membros dos dedos. Na maioria dos primatas, também em humanos, o dedo do meio também é o dedo mais forte. O dedo do meio desempenha, portanto, um papel importante no aperto, no qual o centro de gravidade geralmente fica neste dedo. O dedo do meio pode ser movido de forma relativamente autônoma contra os outros dedos, mesmo que a mobilidade não chegue ao polegar e ao dedo indicador. Portanto, o dedo do meio também pode substituir parcialmente a função do dedo do ponteiro.

Der Mittelfinger ist Teil der Hand, mittlerer der fünf Finger, also der dritte, und befindet sich zwischen Zeigefinger und Ringfinger. Der Mittelfinger ist üblicherweise der längste Finger der Hand und wird von drei Fingergliedknochen gestützt. Bei den meisten Primaten, so auch beim Menschen, ist der Mittelfinger auch der kräftigste Finger. Der Mittelfinger spielt daher eine wichtige Rolle beim Greifen, bei dem der Schwerpunkt meist auf diesem Finger liegt. Der Mittelfinger kann gegenüber den anderen Fingern relativ autonom bewegt werden, wenn auch die Beweglichkeit nicht an Daumen und Zeigefinger herankommt. Daher kann der Mittelfinger teilweise auch die Funktion des Zeigefingers ersetzen.

definição de Mittelfinger no dicionário alemão

dedo médio da mão entre índice e dedo anelar.

mittlerer Finger der Hand zwischen Zeige- und Ringfinger.

SINÔNIMOS DE «MITTELFINGER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mittelfinger» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Mittelfinger

Stinkefinger

TRADUÇÃO DE MITTELFINGER

Conheça a tradução de Mittelfinger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Mittelfinger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mittelfinger» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 中指
• Tradutor português - espanhol: dedo del corazón
• Tradutor português - inglês: middle finger
• Tradutor português - hindi: बीच की उँगली
• Tradutor português - arabe: الاصبع الوسطى
• Tradutor português - russo: средний палец
• Tradutor português - português: dedo médio
• Tradutor português - bengali: মধ্যমাঙ্গুলি
• Tradutor português - francês: médius
• Tradutor português - malaio: jari tengah
• alemão: Mittelfinger
• Tradutor português - japonês: 中指
• Tradutor português - coreano: 가운데 손가락
• Tradutor português - javanês: driji tengah
• Tradutor português - vietnamita: ngón giữa
• Tradutor português - tâmil: நடுவிரலை
• Tradutor português - marata: मधले बोट
• Tradutor português - turco: orta parmak
• Tradutor português - italiano: dito medio
• Tradutor português - polonês: palec środkowy
• Tradutor português - ucraniano: середній палець
• Tradutor português - romeno: degetul mijlociu
• Tradutor português - grego: μεσαίο δάχτυλο
• Tradutor português - africâner: middelvinger
• Tradutor português - sueco: fingret
• Tradutor português - norueguês: langfinger

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MITTELFINGER»

Citações e frases célebres com a palavra Mittelfinger.

1

Christian Wörns

Als die Zuschauer mir den Mittelfinger gezeigt haben, wusste ich: es ist wie immer.

2

Georg Christoph Lichtenberg

Wenn ich sage: Halte deine Zähne rein und spüle dir den Mund alle Morgen aus, so wird das nicht so leicht gehalten, als wenn ich sage: nimm die beide Mittelfinger dazu und zwar über Kreuz. Des Menschen Hang zum Mystischen. Man nutze ihn.

3

Bruno Ziegler

Endlich zeigte er sein wahres Gesicht. Dabei zeigte er ihnen lediglich den Mittelfinger.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITTELFINGER»

Descubra o uso de Mittelfinger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mittelfinger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Praxis der professionellen Zahnreinigung & ...

Abb. 6.16 Falsch! Der Mittelfinger ist gekrümmt. Er liegt dem Griff nicht flächig an. Abb. 6.18 Falsch! Der Daumen ragt über den Instrumentengriff hinaus. Abb. 6.19 Ring- und Mittelfinger liegen beim Instrumentieren grundsätzlich zusammen.

Klaus-Dieter Hellwege, 2007

Reise Der Osterreichischen Fregatte Novara

Australier (108 Millim.), Maduresen und Amboinesen (106 Millim) kürzere und die Chinesen mit 104 Millim. den kürzesten Mittelfinger besitzen, so finden wir bald längere Finger mit dem kürzesten (Australier), bald kürzere Finger mit längerem ...

A. Weisbach, 1867

Reise der österreichischen Fregatte Novara: Botanischer ...

Sundanesen, Bugis (lll Millim.), Javanen (109-7 Millim.), Nikobarer (109 Millim.), Australier (108 Millim.), Maduresen und Amboinesen (106 Millim) kürzere und die Chinesen mit 104 Millim. den kürzesten Mittelfinger besitzen, so finden wir bald ...

Reise der oesterreichischen Fregatte Novara um die Erde: in ...

Australier (108 Millim.), Maduresen und Amboinesen (106 Millim) kürzere und die Chinesen mit 104 Millim. den kürzesten Mittelfinger besitzen, so finden wir bald längere Finger mit dem kürzesten (Australier), bald kürzore Finger mit längerem ...

Novara (Austrian frigate)., Karl Ritter von Scherzer, 1867

Mit 10 Fingern zum Zahlverständnis: Optimale Förderung für ...

Die Zahlen 1 bis 9 werden mit der rechten Hand dargestellt: 1 – Zeigefinger 2 – Zeigefinger + Mittelfinger 3 – Zeigefinger + Mittelfinger + Ringfinger 4 – Zeigefinger + Mittelfinger + Ringfinger + kleiner Finger 5 – Daumen 6 – Daumen + ...

Berthold Eckstein, 2011

Demokrit - Lachender Philosoph Und Sanguinischer ...

Von ihm berichtet Diogenes Laertius, er habe eine Vorliebe für die Handgebärde mit dem ausgestreckten Mittelfinger gehabt und habe erklärt, daß für viele Menschen der Unterschied von Verrücktsein und Normalsein an einem Detail liege: ...

Thomas Rütten, 1992

Elementar-Bücher: Buch der Mütter oder Anleitung für Mütter ...

Die Zeigefinger, die Mittelfinger, die Ringfinger und die kleinen Finger liegen vorn an den Mittelhänden. . Der Zeigefinger) der Mittelfingeri der Ringfinger und der kleine Finger der rechten Hand, liegen vorn an der rechten Mittelhand.

Johann Heinrich Pestalozzi, 1803

Grundzüge des Klimas von Muottas-Muraigl (Oberengadin)

22,3 15,9 29 14,25 0,34 Daumenballen . . . . . ——- — -— — — Mittelfinger, Mittelglied . —— — — — —— Mittelfinger, Kuppe . . . 14,9 8,5 46 ' 6,88 0,14 8 15 53 Stirnmitte . . . . . . . 25,2 9,0 16,2 '3 4Ci-Str,0u 1,81 23 65 18,25 3,00 0,49 0,07 1 ,66 ...

Carl Dorno, 2013

System und Praxis der Daktyloskopie und der sonstigen ...

Meist finden sich mehrere Finger nebeneinander, und zwar meist Zeige- und Mittelfinger einer Hand, oder Mittel-, Ring- und Kleinfinger einer Hand 1). Und selbst wenn nicht mehrere ausgeprägte Fingerbilder vorhanden sind, so lassen sich ...

Robert Heindl, 1922

Buch der Mütter oder Anleitung für Mütter ihre Kinder ...

Johann Heinrich Pestalozzi. Die *Zeigefingem die Mittelfingem die Ringfinger und die kleinen Finger liegen vorn an den Mittelhäuden. Der Zeigefinger, der Mittelfinger, der Ringfinger und der kleine Finger 'der rechten .Pandi liegen vorn an ...

Johann Heinrich Pestalozzi, 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITTELFINGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mittelfinger no contexto das seguintes notícias.

Kreis Heidenheim: Biker zeigt Blitzer mehrfach den Mittelfinger

Zweimal streckte der 44-Jährige dabei auch noch seinen Mittelfinger der Kamera entgegen, wie die Polizei am Mittwoch mitteilte. Mehr zum Artikel. 20-Jährige ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»

Sigmar Gabriel: Gabriel würde nächstes Mal zwei Stinkefinger zeigen

SPD-Chef Sigmar Gabriel verteidigt seine Mittelfinger-Geste gegenüber Neonazis. Einen Fehler gibt er im ZDF-Interview jedoch zu: "Ich habe nicht beide Hände ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

SPD-Chef: Sigmar Gabriel zeigt Pöblern den Mittelfinger

Der SPD-Chef und Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel hat einer Gruppe von rechten Demonstranten bei einem Auftritt in Niedersachsen den Mittelfinger gezeigt. «ZEIT ONLINE, ago 16»

Olympia 2016: Warum Schwimmer Santo Condorelli den Mittelfinger ...

Wenn Santo Condorelli an den Beckenrand tritt, dann streckt er als erstes seinen Mittelfinger in die Kamera. Der 21-Jährige schwimmt für das kanadische Team ... «bento, ago 16»

Formel 1 Ungarn: Lewis Hamilton zeigt Gutierrez den Mittelfinger

Beim Großen Preis von Ungarn zeigte Weltmeister Lewis Hamilton einmal mehr seine zwei Gesichter: Bevor er in Budapest als Erster über die Ziellinie raste, ... «t-online.de, jul 16»

Spanien-Star Gerard Piqué: Mittelfinger-Botschaft während National ...

Aufregung um Spanien-Star Gerard Piqué. Der Abwehrspieler zeigt vor dem EM-Spiel gegen Kroatien seinen Mittelfinger in die Kamera. Nach der Partie meldet ... «FOCUS Online, jun 16»

Frei.Wild-Eklat beim ECHO | Wem galt dieser Mittelfinger?

Sie bedankte sich auf die ganz eigene Art: mit harten Worten und einem Mittelfinger! Bereits bei der Verkündung der nominierten Künstler in der Kategorie ... «BILD, abr 16»

Mittelfinger im Straßenverkehr wird teuer

Manch einer wird am Steuer schnell aggressiv. Gerade dann sollte sich der Autofahrer nicht zu einer beleidigenden Geste wie einem Mittelfinger hinreißen ... «tz.de, mar 16»

DFB bittet Sulu zur Kasse: 5000 Euro für den Mittelfinger

Der Grund: Der Kapitän des SV Darmstadt hatte im DFB-Pokal-Achtelfinale in München (0:1) den Mittelfinger in Richtung der Bayern-Fans gezeigt. «kicker, dez 15»

WhatsApp mit Stinkefinger: Update für Android mit neuen Emojis

Während das aktuelle WhatsApp-Update für Android den Mittelfinger-Emoji bereits in den Messenger bringt, müssen iOS-Nutzer noch auf einen Trick ... «CHIP Online, jul 15»