Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stinkefinger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STINKEFINGER EM ALEMÃO

Stinkefinger  [Stịnkefinger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STINKEFINGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stinkefinger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STINKEFINGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stinkefinger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Stinkefinger

Gesto obsceno

Stinkefinger

Stinkfinger é um gesto obsceno com a mão, no qual o punho apertado é prolongado com um dedo médio estendido para um indivíduo ou um grupo. Representa uma descarga difícil e pode ser punido como uma ofensa punitiva. Als Stinkefinger bezeichnet man eine obszöne Geste mit der Hand, bei der die geballte Faust mit ausgestrecktem Mittelfinger einem Individuum oder einer Gruppe entgegengestreckt wird. Sie stellt eine derbe Abfuhr dar und kann als Ehrdelikt strafrechtlich geahndet werden.

definição de Stinkefinger no dicionário alemão

levantou o dedo médio, o que é mostrado a uma pessoa - com o dorso de sua mão para ela - para expressar que ela a despreza, quer ser deixada sozinha por ela. hochgestreckter Mittelfinger, der einer Person – mit dem Handrücken auf sie zu – gezeigt wird, um auszudrücken, dass man sie verachtet, von ihr in Ruhe gelassen werden will.
Clique para ver a definição original de «Stinkefinger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STINKEFINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STINKEFINGER

Stinkadores
Stinkasant
stinkbesoffen
Stinkbock
Stinkbombe
Stinkdrüse
stinken
Stinker
Stinkerin
stinkfaul
stinkfein
Stinkfinger
Stinkfritz
Stinkfuß
Stinkgips
stinkig
Stinkkäfer
Stinkkalk
Stinkkäse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STINKEFINGER

Binger
Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger
Zähringer

Sinônimos e antônimos de Stinkefinger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STINKEFINGER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Stinkefinger» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Stinkefinger

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STINKEFINGER»

Stinkefinger Mittelfinger stinkefinger bedeutung tastatur steinbrück straßenverkehr anzeige effenberg strafe ursprung bezeichnet eine obszöne Geste Hand geballte Faust ausgestrecktem einem Individuum oder einer Gruppe entgegengestreckt wird stellt derbe Abfuhr kann Ehrdelikt meireles nicht erfand spiegel Juni Meireles Portugal bestreitet Beleidigung Niederlage gegen Deutschland gleich zwei ticker sami khedira verletzt maradona Tagen Ticker Sonntag Sängerin Rihanna Klose Diego Maradona zeigt Bangen Boateng Khedira formt hand gottes bild Auch Hand Gottes einen Nachdem Argentiniens Verbandschef Julio Grondona Fußball Legende packt Verbalschlacht Kamera nannte armen Dummkopf Dict wörterbuch zeigen für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Mercedesfahrer zahlt

Tradutor on-line com a tradução de Stinkefinger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STINKEFINGER

Conheça a tradução de Stinkefinger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stinkefinger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stinkefinger» em alemão.

Tradutor português - chinês

淫秽手势
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gesto obsceno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Obscene Gesture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अश्लील इशारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لفتة فاحشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Непристойные Жест
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gesto obsceno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশ্লীল অঙ্গভঙ্গি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obscene Gesture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gerak isyarat lucah
190 milhões de falantes

alemão

Stinkefinger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

わいせつなジェスチャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음란 한 제스처
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tulis saru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gesture khiêu dâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆபாச சைகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अश्लील हावभाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

müstehcen Hareket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gesto osceno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obsceniczny gest
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непристойні Жест
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gestuală obscene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσεμνο χειρονομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onwelvoeglike Gebaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obscen gest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obskøn gest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stinkefinger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STINKEFINGER»

O termo «Stinkefinger» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.066 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stinkefinger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stinkefinger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stinkefinger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STINKEFINGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stinkefinger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stinkefinger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stinkefinger

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STINKEFINGER»

Citações e frases célebres com a palavra Stinkefinger.
1
Mario Basler
Wenn ich den Fans den Stinkefinger zeige, weiß ich, dass ich im nächsten Spiel ausgepfiffen werde. Das macht mich richtig geil auf das Spiel.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STINKEFINGER»

Descubra o uso de Stinkefinger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stinkefinger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
325 Strandvolleyball sätze, der Stinkefinger 10 bis 15 Tagessätze (die tageszeitung 17.05.1997) Aggressive Reaktionen gehören auf unseren Straßen immer mehr zum schlechten Umgangston: Stinkefinger und wüste Beschimpfungen ...
‎2004
2
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Freunde fingen Stinkefinger. Benny schoss de Freunde fingen Stinkefinger. Benny schoss den B Freunde fingen Stinkefinger. Benny schoss den Ball p Freunde fingen Stinkefinger. Benny schoss den Ball prov Freunde fingen zu lachen enny ...
Burkhard Greil, 2010
3
Fünfzig einfache Dinge, die Sie über Ihr Recht wissen sollten
Stinkefinger. und. andere. Beleidigungen. Beispiel 1: Vor einiger Zeit sagte ein ehemaliger Kultusminister in einer Talkshow: „Die Ermittlungen werden von einem durchgeknallten Staatsanwalt geführt. " Obwohl er in diesem Fall gar nicht  ...
Nils Volkersen, 2005
4
"Unspoken words": Zum Wesen der Beleidigungsgeste und ihrer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,0, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder) (Kulturwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: "Sprache und Raum," 40 Quellen im ...
Hendrik Heinze, 2013
5
Das Feuchte und das Schmutzige: Kleine Linguistik der ...
Nun aber — wie heißt dieser aufgerichtete Mittelfinger bei uns? Eben: er heißt ( und wir denken uns gar nichts dabei) Stinkefinger! Wieder sind wir da also bei demselben. Der Deutsche bringt die Sache gutmütig — und wiederum angelehnt an ...
Hans-Martin Gauger, 2012
6
Rettet die Schüler
T STINKEFINGER ODER NICHT STINKEFINGER ? 13 008 [  Abb. 008 Hast Du einen „Kompass“ für Deinen Lebensweg ? 14 6!T „STINKEFINGER“- UND ANDERE WITZE 14 009 [  Abb. 009 Lass' eine Tür immer offen, es könnte ja sein .
Lars-Alexander Dreyer, 2011
7
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
Zu den gebräuchlichsten Symbolen der Punks gehören das A im Kreis und die Faust mit Stinkefinger. Das A im Kreis, auch Anarchisten-A genannt, wird von den Punks auch regelmäßig in den LiedGraffiti verwendet, sooft ein Wort den ...
Max a Grosch Matter, Nils
8
Plötzlich Zombie - Schlimmer geht immer
»Wut lässt dich stinken. Vermutlich würden andere starke Emotionen dasselbe auslösen.« »Hey, wenn du stinkig bist, fangen deine Finger an zu stinken«, sagte Mookie kichernd. »Dann kriegst du Stinkefinger! Warte — andere Leute haben ...
David Lubar, 2013
9
Rettet die Schuler
T „STINKEFINGER“- UND ANDERE WITZE [  Abb. 009 Lass eine Tür immer offen, denn es könnte ja sein, dass eine neue Meinung vorbei kommt und Dich dann plötzlich noch mehr überzeugt als andere Meinungen vorher ! ]  Warum zeigt ...
10
stille Coup
Demnach hatten PAD Wachen mit Schusswaffen auf den Wagen der " Rothemden" geschossen, als diese den "Stinkefinger" aus dem Fenster hielten. Die Militärpolizei nahm die Insassen des beschossenen Fahrzeuges fest. Von den ...
Mark Teufel, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STINKEFINGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stinkefinger no contexto das seguintes notícias.
1
Sigmar Gabriel: Gabriel würde nächstes Mal zwei Stinkefinger zeigen
SPD-Chef Sigmar Gabriel verteidigt seine Mittelfinger-Geste gegenüber Neonazis. Einen Fehler gibt er im ZDF-Interview jedoch zu: "Ich habe nicht beide Hände ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
2
Sigmar Gabriel zeigt Rechten den Stinkefinger
Mit einer unmissverständlichen Geste hat Vizekanzler Gabriel auf Beleidigungen durch Demonstranten in Niedersachsen reagiert. Sie hatten den SPD-Chef als ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
3
EM 2016: Stinkefinger-Affäre in Spanien: Piqué sorgt für Ärger
Bordeaux - Aufregung in Spanien! Erst die überraschende Niederlage im abschließenden Vorrundenspiel gegen Kroatien, und dann auch noch Ärger um ... «tz.de, jun 16»
4
Stinkefinger gegen FC-Bayern-Fans: DFB ermittelt gegen Darmstadt ...
Darmstadt - Stinkefinger gegen Fans des FC Bayern: Der Kontrollausschuss des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) ermittelt gegen Aytac Sulu, Kapitän des ... «tz.de, dez 15»
5
Mit doppeltem Stinkefinger: Raser macht sich für Blitzer-Foto völlig ...
Mit heruntergeklappter Sonnenblende, verdecktem Nummernschild und doppeltem Stinkefinger düste der Mann unerkannt an einem Blitzer vorbei. Jetzt bekam ... «FOCUS Online, nov 15»
6
WhatsApp | Stinkefinger-Emoji jetzt auch für iPhone-Nutzer
Bislang war das Stinkefinger-Emoji bei Whatsapp ausschließlich Android-Nutzern vorbehalten. Mit dem jüngsten Update können jetzt auch iOS-Nutzer das Icon ... «BILD, set 15»
7
Stinkefinger-Emoji für WhatsApp | Update für Android bringt neue ...
Das neue WhatsApp-Update bringt nützliche Funktionen und fügt den Stinkefinger zur Emoji-Familie hinzu. Die Aktualisierung gibt's vorerst nur in der ... «BILD, jul 15»
8
Rüge wegen Selfie: «Stinkefinger» arbeitet bei der Stadt Bern
Ein Berner machte mit François Hollande bei dessen Staatsbesuch ein Selfie und zeigte ihm den Mittelfinger. Nun stellt sich heraus: Der Mann arbeitet bei der ... «20 Minuten, mai 15»
9
Trotz klarer Beweislage | Varoufakis gibt noch immer den ...
Als Varoufakis Mitte März in der ARD-Sendung„Günther Jauch“, mit dem Video-Ausschnitt konfrontiert wurde, auf dem sein „Stinkefinger“ klar und eindeutig zu ... «BILD, mar 15»
10
Mittelfinger: "NZZ am Sonntag" fordert Jauchs Entlassung
Das „Stinkefinger“-Video von Janis Varoufakis schlägt weiterhin hohe Wellen. Die Schweizer Zeitung „NZZ“ wirft Günther Jauch „übelsten ... «DIE WELT, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stinkefinger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stinkefinger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z